Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'embout remplit une fonction d'isolation électrique et mécanique des balais et porte-balais vis-à-vis d'un carter de protection entourant l'ensemble formé par le support de balais, les porte-balais et les balais.

The bushing carries out a function of electrically and mechanically insulating the brushes and brush holders opposite a protective casing surrounding the assembly formed by the brush mounting, the brush holders, and the brushes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le support de balais abrite un dispositif de balais côté anode en contact coulissant avec le commutateur et l’unité d’alimentation, et un dispositif de balais côté cathode en contact coulissant avec le commutateur et l’unité d’alimentation.

The brush holder houses an anode-side brush device in sliding contact with the commutator and the feeding unit, and a cathode-side brush device in sliding contact with the commutator and the feeding unit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le moteur est également équipé d'une unité d'alimentation destinée à fournir un courant aux bobines et d'un support de balais fixé sur le corps de champ.

The motor is also provided with a feeding unit for supplying a current to the coils and a brush holder fixed to the field body.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
support de balais
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le support est reglable aux deux extremites de maniere a permettre la fixation sur le support de balais d'essuie-glace de rechange de plusieurs longueurs differentes.

The carrier is adjustable at both ends so as to permit the attachment to the carrier of refill wiper blades of a plurality of different lengths.

organisation des transports - wipo.int
Des corps de paliers (11) sont disposés à la fois sur l'anneau de refoulement (2) et le support de balais (9).

Bearing blocks (11) are disposed on both of the exhaust ring (2) and the brush bracket (9).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système de support de balais a une longueur hors tout réduite et le bonding électrique des composants peut s'effectuer simplement, sans composants supplémentaires.

The brush-holding device has a small overall length and the electric bonding of the components can take place simply without any additional parts.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues