Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Test equipment data package for the kc-135 fiber pulling apparatus... At a given temperature, a quartz fiber will be immersed into the melt and then pulled through a chill block and wound onto a cylindrical bobbin using a servo motor control....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Free convection laminar film condensation on a cylindrical tube coated with a thin porous layerThe condensation of a stationary steam on a cylindrical tube coated with a porous layer is investigated analytically....
général - core.ac.uk - PDF: ajafm.com
Finite deformations of an electroelastic circular cylindrical tubeIn this paper the theory of nonlinear electroelasticity is used to examine deformations of a pressurized thick-walled circular cylindrical tube of soft dielectric material with closed ends and compliant electrodes on its curved boundaries....
Numerical simulation study on lateral collapse of kenaf-foam composite filled in cylindrical tube subjected to dynamic loadingIn this paper the energy absorption of kenaf foam filled cylindrical tube has been investigated....
Comparison of air-sealing characteristics of tapered- vs. cylindrical-shaped high-volume, low-pressure tube cuffsBACKGROUND: This study aimed at comparing air-sealing characteristics of the new tapered-shaped tracheal tube cuffs with cylindrical tube cuffs.METHODS:...
Wideband measurement of the acoustic impedance of tubular objects’, acustica – acta acustica 91(3... The impedance of the object is determined from the microphone signals obtained during excitation of the air inside the duct by the driver, and from three coefficients that are pre-determined using four calibration measurements with closed cylindrical tubes....

Publications scientifiques

Fabrication of a 3 m ø x 5 m superconducting solenoid for the fermilab collider detector facility
... La bobine complète enroulée sur le mandrin amovible est fréttée thermiquement dans le support cylindrique....
... In order to minimize the material thickness of the solenoid the coil is built without a permanent inner bobbin....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Une seconde partie du lien traverse le second support cylindrique, de telle sorte qu'une boucle est formée entre le corps et le lien, s'étirant à partir du premier support cylindrique jusqu'au second support cylindrique.

A second portion of the tie passes through the second cylindrical holder, such that a loop is formed between the body and the tie, stretching from the first cylindrical holder to the second cylindrical holder.

organisation des transports - wipo.int
Le support de transformateur (34) comprend une partie de support cylindrique (61).

The resolver holder (34) includes a cylindrical holder part (61).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La structure support présente une forme générale cylindrique, les bobines de fibres optiques étant enroulées autour des extrémités opposées de la structure support cylindrique.

The support structure possesses a nominally cylindrical shape with the fiber optic coils being wound around opposite ends of the cylindrical support structure from each other.

industrie mécanique - wipo.int
Il est prévu un photorécepteur électrophotographique, comprenant un corps support cylindrique et une couche sensible à la lumière organique formée sur le corps support cylindrique.

An electrophotographic photoreceptor, comprising a cylindrical support body and an organic light-sensitive layer formed on the cylindrical support body.

communication - wipo.int
Une chambre (10) comprend un support cylindrique en céramique (26).

A chamber (10) includes a cylindrical ceramic support (26).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Une première partie du lien traverse le premier support cylindrique.

A first portion of the tie passes through the first cylindrical holder.

organisation des transports - wipo.int
Le support cylindrique comprend une toile de filtre, une partie convexe-concave et une partie filetée qui sont formées en une seule pièce avec le support cylindrique.

The cylindrical support includes a filter mesh, a convex-concave portion, and a threaded portion, which are integrally formed with the cylindrical support.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication d'une cible de pulvérisation cylindrique qui est configurée pour présenter une cible céramique cylindrique et un tube de support cylindrique.

The present invention relates to a method for manufacturing a cylindrical sputtering target which is configured to have a cylindrical ceramic target and a cylindrical backing tube.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ledit régulateur comporte un bloc support cylindrique (40) relié à une enceinte (36) et un deuxième bloc support cylindrique (32) coulisant télescopiquement à l'intérieur sur des surfaces de frottement.

The frequency controller of the invention comprises a cylindrical supporting block (40) connected to a casing (36), and a second cylindrical supporting block (32) gliding telescopically inside it by means of friction surfaces.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un détecteur acoustique, qui comprend un élément de support cylindrique et une pluralité d'éléments de récepteur qui sont disposés sur une surface de l'élément de support cylindrique.

An acoustic detector includes a cylindrical support member and a plurality of receiver elements that are disposed on a surface of the cylindrical support member.

industrie mécanique - wipo.int
Une tige pouvant être introduite dans le support cylindrique est également prévue.

A shaft which can be inserted into the cylindrical holder is provided.

santé - wipo.int
Le support a une partie inférieure depuis laquelle s'étend vers le haut une partie support cylindrique intégrée.

The support member has a bottom part from which a cylindrical support part integrally extends upward.

industries diverses - wipo.int
Un élément de support cylindrique (100) s'étend également autour du support de la paroi à la jupe de piston.

A cylindrical support member (100) also extends from the wall around the support to a skirt.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un élément de support cylindrique pour un disque bombé à rupture bidirectionnelle.

This invention relates to a cylindrical holder member (12) for a bi-directional bulged rupture disc (46).

industrie mécanique - wipo.int
L'agencement comprend un bloc de support cylindrique (26) qui part d'une plaque de base.

The assembly includes a cylindrical bearing block (26) which extends from a baseplate.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues