Traductions en contexte français - anglais

La feuille de cuivre supportée sur un support comprend un support de feuille de cuivre, une intercouche superposée sur le support de feuille de cuivre et une couche de cuivre ultramince superposée sur l'intercouche.

The carrier-supported copper foil comprises a copper foil carrier, an interlayer superposed on the copper foil carrier, and an ultrathin copper layer superposed on the interlayer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
support d'époxy à câblage de cuivre

epoxy board that has copper wiring

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Cette feuille de cuivre avec support comprend, dans cet ordre: un support de feuille de cuivre, une couche intermédiaire et une couche de cuivre ultra-mince.

This copper foil with a carrier has the following, in this order: a copper-foil carrier, an intermediate layer, and an ultrathin copper layer.

industrie du bois - wipo.int
La feuille de cuivre pourvue d'un support, comprend : un support de feuille de cuivre ; une couche intermédiaire qui est stratifiée sur le support de feuille de cuivre ; et une couche de cuivre ultrafine qui est stratifiée sur la couche intermédiaire.

The copper foil with a carrier, comprises: a copper foil carrier; an intermediate layer that is laminated on the copper foil carrier; and an ultrathin copper layer that is laminated on the intermediate layer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne une feuille de cuivre munie d'un support de feuille de cuivre, d'une couche intermédiaire stratifiée sur le support de feuille de cuivre et d'une couche de cuivre ultrafine stratifiée sur la couche intermédiaire.

A copper foil with a carrier provided with a copper foil carrier, an intermediate layer laminated on the copper foil carrier, and an ultrathin copper layer laminated on the intermediate layer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La feuille de cuivre avec support possède, dans cet ordre, un support, une couche intermédiaire et une couche de cuivre ultramince.

The copper foil with carrier has, in order, a carrier, an intermediate layer, and an ultrathin copper layer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le support de cadre replié est constitué de cuivre seul ou d'un alliage de cuivre.

The folded frame carrier may be made of single gauge copper or copper alloy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La feuille de cuivre ayant un support comprend un support, une couche intermédiaire et une couche de cuivre ultramince, dans cet ordre.

The copper foil with a carrier is provided with a carrier, an intermediate layer, and ultrathin copper layer, in that order.

industrie du bois - wipo.int
Ladite feuille de cuivre avec support comprend, dans l'ordre, le support, une couche intermédiaire, la couche de cuivre ultrafine et une couche rugueuse.

The copper foil with a carrier includes, in order, the carrier, an intermediate layer, the ultrathin copper layer, and a roughened layer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Une feuille de cuivre ultramince est pourvue d'une feuille de cuivre de support, d'une couche antiadhésive qui est stratifiée sur la feuille de cuivre de support, et d'une couche de cuivre ultramince qui est stratifiée sur la couche antiadhésive.

An ultrathin copper foil which is provided with a supporting copper foil, a releasing layer that is laminated on the supporting copper foil, and an ultrathin copper layer that is laminated on the releasing layer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
On crée la configuration de bobine sur le support, soit par attaque chimique d'une couche de cuivre sur le support, soit par dépôt de cuivre sur le support.

The coil pattern is provided on the support either by etching of a copper layer on the support or by depositing copper material on the support.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une feuille de cuivre est pourvue d'un support de feuille de cuivre, une couche intermédiaire qui est stratifiée sur le support de feuille de cuivre, et une couche de cuivre ultramince qui est stratifiée sur la couche intermédiaire sont prévues.

A copper foil with a carrier, which is provided with a copper foil carrier, an intermediate layer that is laminated on the copper foil carrier, and an ultrathin copper layer that is laminated on the intermediate layer.

industrie du bois - wipo.int
monté sur un support en cuivre ou en aluminium

mounted on a copper or aluminium support

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
monté sur un support en cuivre ou en aluminium

mounted on a copper or aluminium support

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une feuille de cuivre dotée d'un support.

A copper foil with a carrier is provided.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues