Publications scientifiques

Pouvoir pathogène et épidémiologie de sclerotium oryzae catt. et sclerotium hydrophilum sacc., agents de la pourriture des tiges du riz en camargue... provoque, sur le riz, une production

suplémentaire

de talles fertiles qui dans le cas d'inoculations au stade du tallage provoque une augmentation du poids de grains pleins par plant.
...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

Merci, j'ai pas besoin de violence

suplémentaire

...

Thank you, I don’t need this humiliating life…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fin de maintenance suplémentaire pour Enterprise, Education

End of Additional Servicing for Enterprise, Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fin de maintenance suplémentaire pour Enterprise, Education

End of additional servicing for Enterprise, Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut prévoir un insert (32) de panneau terminal pliable souple, conférant un support suplémentaire.

A removable resilient pliable end panel insert (32) may be provided for additional support.

industries diverses - wipo.int
Les 3 ans d'expérience suplémentaire sont recommandés mais non obligatoire.

Three (3) years of referee experience is recommended but not mandatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'état vient d'allouer 3.8 milliards suplémentaire à l'armée ...

Congress just passed an extra $8.3 billion give-away to the military….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une preuve suplémentaire que Jésus-Christ n'est pas une créature:

Logical reasons why Jesus cannot be considered a creature:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensemble suplémentaire de microphone sur l'hémisphère (12 Position microphones)

Additional microphone array on the hemisphere (12 microphone positions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un lit suplémentaire est disponible dans certaines chambres pour un enfant.

Extra beds are available in some rooms for one child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10- Apprécier l'opportunité d'une production suplémentaire à travers le calcul du coût marginal.

v. Inability to recognize fixed cost production using marginal costing technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les tests doivent êtres lancés avec l’argument suplémentaire –-test-launcher-bot-mode.

All the tests need to be run with an extra –test-launcher-bot-mode arguments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis il sera de nouveau expédié chez vous sans frais suplémentaire pour vous.

Then we will send out a replacement to you at no extra cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis il sera de nouveau expédié chez vous sans frais suplémentaire pour vous.

Then you will be sent home without fear for your life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis il sera de nouveau expédié chez vous sans frais suplémentaire pour vous.

A replacement part will be furnished at no cost to you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous voulez utilisez la LM42P à deux, il vous faudra commander un bras suplémentaire.

If you want to use the LM42P for two, you will need to order an extra Rod.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues