Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Point sur la situation des antiretroviraux au cameroun en 2013... Sur le plan technique, l’Etat devrait encourager des initiatives de fabrication locale de médicaments et les missions de supervision du personnel en charge de la coordination de la riposte au VIH (CNLS) devraient être renforcées....
santé / finances de l'union européenne - core.ac.uk -
Quelles sont les habiletés à mobiliser pour diminuer les actes d’automutilation auprès des personnes souffrant de trouble de la personnalité borderline ?... Conclusions : plusieurs éléments ont été mis en évidence : des méthodes concrètes permettant d’éviter les gestes d’automutilation, l’importance de créer une alliance thérapeutique et la nécessité de formation spécifique et de supervision du personnel soignant

Publications scientifiques

A pilot study evaluating the feasibility of monitoring oral anticoagulant therapy with point-of-care testing in a community pharmacy
...Objectif : Évaluer la qualité de la surveillance de l’anticoagulothérapie orale dans une pharmacie communautaire au moyen d’épreuves effectuées au point d’intervention et sous la supervision du personnel de la clinique d’anticoagulothérapie orale d’un hôpital.Méthodes...
...ABSTRACT Objective: To evaluate the quality of oral anticoagulant monitoring by means of point-of-care testing in a community pharmacy, performed under the supervision of staff in a specialized hospital oral anticoagulation clinic.Methods:...
général - core.ac.uk -
The running of standards in clinical chemistry and the use of the control chart... In these surveys blame has been placed on poor supervision of personnel, poorly trained and in-sufficient personnel, poor equipment, poor choice of methods available, and so on....
général - core.ac.uk - PDF: jcp.bmj.com
Army physical fitness test (apft): normative data on 6022 soldiers... The APFT was administered by Master Fitness Trainers under the supervision of personnel from the USAPFS....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Derivation of an occupational exposure limit for an inhalation analgesic methoxyflurane (penthrox®) ... It is administered under supervision of personnel trained in its use....
général - core.ac.uk -
Willingness to pay for child survival: results of a national survey in central african republic... A national survey was conducted to determine the population's willingness and ability to pay for seven quality improvements: (1) facility maintenance, (2) supervision of personnel, and drugs to treat (3) diarrheal diseases, (4) acute respiratory infections (ARI), (5) malaria, (6) intestinal parasites, and (7) sexually transmitted...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le tout sous la supervision du personnel qualifié.

And all under the supervision of our qualified staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un programme détaillé de formation et de supervision du personnel non expérimenté dans la manutention du mercure

provision of a detailed training and supervision programme for personnel with no experience in mercury handling

emploi - eur-lex.europa.eu
Aider aux opérations sous la supervision du personnel chirurgical.

Assist in operations, under the supervision of surgeons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous assurez la formation et la supervision du personnel national.

You ensure training and supervision of national staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun d'entre eux sous la supervision du personnel 24/7.

All of them under the 24/7 supervision of the Camps staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion et la supervision du personnel professionnel et technique.

Supervision and oversight of professional and technical staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôler la sélection, la formation et la supervision du personnel

controlling the selection, training and supervision of staff

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôler la sélection, la formation et la supervision du personnel

controlling selection, training and supervision of staff

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'expérience de gestion et de supervision du personnel est un atout.

Experience in managing and supervising staff is an asset.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Établir un plan d'encadrement et un processus de supervision du personnel :

Establish a coaching plan and staff supervision process:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous ces processus se déroulent sous la supervision du personnel d’Explotacions Artigas.

All these processes are closely supervised by Explotacions Artigas staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle était la supervision du personnel dans les six mois précédents l’incident?

What was the staff supervision in the preceding six months?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'assurer du suivi continu de la fidélité, de l'encadrement et de la supervision du personnel.

Ensure ongoing fidelity monitoring, coaching and supervision of staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assumer la supervision du personnel de l’entretien ou de sous-traitants au besoin.

Oversees the work of consultants and subcontractors, as required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce "mapping" s’effectue sous la supervision du personnel chargé de la sécurité routière.

These courses are carried out 'on road' under the supervision of the Road Safety Officer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues