Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

area of harvested crops under irrigation

politique de l'environnement - acta.es
superficie des cultures irriguées et récoltées

area of harvested crops under irrigation

politique de l'environnement - acta.es
production de céréales irriguées et récoltées

production of harvested cereals under irrigation

politique de l'environnement - acta.es
78 pour cent de la superficie mondiale des cultures irriguées récoltées se trouvent sur le continent asiatique.

78 percent of the world's harvested irrigated crops area is in the Asian continent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspections des cultures et des semences récoltées

Inspections of crops and harvested seeds

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Quant à la typologie des cultures, 18,4% sont des cultures irriguées et 81,6% des cultures non irriguées.

As for the type of crops, 18.4% are irrigated crops and 81.6% are dryland crops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cultures irriguées sont récoltées tous les trois mois pendant la saison sèche.

Irrigated crops are harvested every three months during the dry season.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
diversification et intensification des cultures irriguées ;

Diversification and intensification of irrigated agricultural production;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
diversification et intensification des cultures irriguées ;

Diversification and intensification of crop irrigation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
superficie engorgée sur des terres non irriguées

area waterlogged outside irrigation

politique de l'environnement - acta.es
Les cultures fourragères et les pâturages irrigués représentent presque la moitié de la superficie des cultures irriguées (48 pour cent).

There, irrigated fodder and pastures represent almost half of the irrigated crop area (48 percent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une même espèce, différencier les franchises des cultures irriguées et non irriguées.

As far as the effect of the product is concerned, we should distinguish irrigated and non-irrigated cultures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 la diversification et l’intensification des cultures irriguées

Diversification and intensification of crop irrigation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Superficie des cultures qui, au cours des douze mois précédant le jour de référence de l'enquête, ont été effectivement irriguées au moins une fois.

Area of crops which have actually been irrigated at least once during the 12 months prior to the reference day of the survey.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Superficie des cultures qui, au cours des douze mois précédant le jour de référence de lenquête, ont été effectivement irriguées au moins une fois.

Area of crops which have actually been irrigated at least once during the 12 months prior to the reference day of the survey.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues