Publications scientifiques

Excitation dans les centres et excitation de bande a bande dans les sulfures de zinc
...courbes de configuration a été utilisé pour évaluer, à partir des données relatives à l'émission, la position des bandes d'excitation directe des centres verts et bleus dans les

sulfures de zinc

.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Influence de la température sur l'effet électrorenforçateur des scintillations α dans des sulfures de zinc activés au manganèse
La variation de l'effet électrorenforçateur de la luminescence excitée par des rayons α dans des sulfures de zinc-cadmium activés au manganèse, a été étudiée dans l'intervalle de température s'étendant de — 175 °C à + 60 °C, pour chacune des deux bandes d'émission (bleue ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Néoformations de sulfures de fer et de zinc en milieu réducteur en aval du gisement pb, zn, cu, ag de porte-aux-moines (côtes-du-nord) : l'anomalie géochimique pb-zn des sols de kérouaran. neoformation of fe and zn sulphides, under reducing supergene conditions downstream of the porte-aux-moines (côtes-du-njosd, france) pb, zn, cu, ag deposit : the pb-zn soil anomaly at kerouaran
... Une étude pédologique, chimique et minéralogique montre que l'anomalie Zn résulte d'une précipitation de sulfures de zinc (wurtzites néoformées) dans ce milieu supergène acide et réducteur, tandis que l'anomalie Pb s'explique par la présence de fragments de chapeau de fer à contenus...
... The anomaly occurs in a swampy area, with rather abundant organic matter...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

A été utilisé pour la flottation de sulfures de cuivre en présence de

sulfures de zinc

et ..

Has been used for the flotation of copper sulphides in the presence of zinc and iron sulfides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A été utilisé pour la flottation de sulfures de cuivre en présence de sulfures de zinc et de fer.

Has been used for the flotation of copper sulphides in the presence of zinc and iron sulfides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des produits secondaires hydrocarbures fluides sont extraits pour être condensés et récupérés, et des sulfures de zinc solides sont également récupérés.

Fluid hydrocarbon byproducts are drawn off for condensation and recovery, and solid zinc sulphides are also recovered.

chimie - wipo.int
Les principaux composants de ladite poudre et de ladite pâte sont des oxydes et des sulfures de zinc, de cadium, d’yttrium et d’europium.

The invention relates to a method of selective extraction of europium(III) and/or yttrium(III) ions from luminophore dust or sludge, the major components of which are oxides and sulphides of zinc, cadmium, yttrium and europium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L`utilisation de sulfures de zinc pour les produits liés à la sécurité remonte aux années 1930.

Use of zinc sulfide for safety related products dates back to the early 1900’s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`utilisation de sulfures de zinc pour les produits liés à la sécurité remonte aux années 1930.

Use of zinc sulfide for safety related products dates back to the 1930s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque les sulfures de zinc et de plomb sont présents en quantités rentables, ils sont considérés comme des minerais.

When zinc and lead sulfides are present in profitable amounts they are regarded as ore minerals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les carbonates, les oxydes et les sulfures de zinc sont peu solubles dans l'eau; par conséquent, les concentrations de zinc présentes dans les eaux naturelles sont faibles.

Indeed, the carbonates, oxides and sulphides of zinc are sparingly soluble, and therefore zinc is present in natural waters at low concentrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque les sulfures de zinc et de plomb sont présents en quantités rentables, ils sont considérés comme des minerais.

When zinc and lead sulfides are present in profitable amounts they are regarded as ore .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les carbonates, les oxydes et les sulfures de zinc sont peu solubles dans l'eau; par conséquent, les concentrations de zinc présentes dans les eaux naturelles sont faibles.

The carbonates, oxides, and sulphides of zinc are sparingly soluble, and therefore zinc is present in natural waters at low concentrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des innovations et des perfectionnements apportés à des procédés et des compositions convenant à l'extraction des métaux précieux des minerais de base à sulfures de zinc métal.

New and improved processes and compositions for use in flotation recovery of metal values from base metal zinc sulfide ores are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Le gisement de sulfures de zinc et de cuivre exploité entre 1942 et 1979 a généré près de 11 millions de tonnes (Mt) de résidus miniers.

The mining of a zinc and copper deposit from 1942 to 1979 produced nearly 11 Mt of waste that generates acid mine drainage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne la synthèse de sulfure de cuivre, zinc et étain Cu2ZnSnS4 (CZTS) dans un liquide ionique, à l'aide d'un mélange de sulfures à teneur en cuivre, de sulfures à teneur en zinc et de sulfures à teneur en étain.

The present invention relates to synthesis of copper zinc tin sulfide, Cu2ZnSnS4 (CZTS) in an ionic liquid, using a mixture of copper-containing sulfides, zinc-containing sulfides, and tin-containing sulfides.

chimie - wipo.int
A été utilisé pour la flottation de sulfures de cuivre en présence de sulfures de zinc et ..

Has been used for the flotation of copper sulphides in the presence of zinc and iron sulfides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A été utilisé pour la flottation de sulfures de cuivre en présence de sulfures de zinc et de fer.

Has been used for the flotation of copper sulphides in the presence of zinc and iron sulfides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues