Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'invention concerne un fluidifiant de ciment consistant en un sulfate d'amidon, ses dérivés hydrolysés ou leurs sels, le sulfate d'amidon possédant une teneur en soufre comprise entre 6 et 12 % et un poids moléculaire compris entre 3 000 et 50 000.

Described herein is a cement fluidifier consisting of starch sulphate, its hydrolysed derivatives, or their salts, where the starch sulphate has a sulphur content of between 6 % and 12 % and a molecular weight of between 3'000 and 50'000.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne également des compositions cimentaires présentant une haute fluidité et une occlusion d'air réduite, contenant le sulfate d'amidon, ainsi que leur procédé de préparation.

Also described are cementitious compositions having high fluidity and reduced entraining of air, containing said starch sulphate, and their process of preparation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne enfin un procédé d'augmentation de la fluidité des compositions cimentaires et/ou de réduction de l'emprisonnement d'air, le procédé se caractérisant par l'utilisation d'un fluidifiant constitué du sulfate d'amidon.

A process is moreover described for increasing the fluidity of cementitious compositions and/or for reducing entrapping of air, characterized by the use of a fluidifier consisting of said starch sulphate.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
sulfate d'amidon
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues