Dictionnaire français - anglais

Sulfatée

général - eur-lex.europa.eu
Impact de la qualité des eaux d’irrigation sur la salinisation des sols dans leur contexte naturel : cas de la plaine d’el outaya...F2.Salinisation sulfatée sodique pour le 2ème périmètre irrigué les eaux de forage par F1.Salinisation...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Reconstitution des conditions paléo-environnementales du dépôt du soufre oligocène des camoins, à marseille (bouches-du-rhône, france) : rôle des bactéries dans la constitution et dans l'évolution des sédiments d'une lagune continentale aux eaux sulfatéesLes collines des Camoins abritent une nappe d'eau sulfatée et sulfureuse froide alimentant la station thermale de Camoins-les-Bains....
 PDF: core.ac.uk
Empoisonnement accidentel par le chlore gazeux dans une usine cellulose sulfatee et de papier...male.Dans ce travail est décrit le cas de la mort accidentelle d'un jeune ouvrier empoisonné par le chlore gazeux dans une usine de cellulose sulfatée et de papier à Ivangrad....

Publications scientifiques

Croissance naturelle de paracristaux de quartz dans une saumure sulfatée calcique à basse température
Dans une saumure sulfatée calcique le quartz se forme par empilement de germes (protoprécipité)....
...In brines with dissolved Ca-sulphates, the growth of quartz is attained by a close packed assemblage of nuclei....
général - core.ac.uk -
Improved decision support within biocorrosion management for oil and gas water injection systems
... L’activité microbienne affecte également les processus de minéralisation qui ont lieu naturellement à la surface de l’acier doux, conduisant à des architectures composées de minéraux à base de fer II et III, comme le sulfure de fer, la magnétite, les oxy-hydroxydes de fer, la chukanovite et la rouille verte (sulfatée ou carbonatée) ainsi que des dépôts calcaires....
droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Caracterisation de la salinited’un complexe aquifere en zone aridecas de l’aquifere d’el-outayaregion nord-ouest de biskra. algerie
... Les concentrations en sels sont très variablesd'une zone à autre et se regroupent en trois familles chimiques: sulfatée magnésienne, sulfatéesodique et chlorurée sodique....
...The salinity is very different from the east to west and from north to south...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Une sebkha sulfatée sodique en pays sédimentaire. la sebkha oum el krialate (sud tunisien)
... Ces eaux, initialement sulfatées-calciques et enrichies en magnésium par les dolomies triasiques ont déposé dans la sebkha, par évaporation, un remplissage essentiellement gypseux....
général - core.ac.uk -
Effets d'une immunomodulation de la leptine et de la cholécystokinine chez le rat en croissance
... Deux essais concernent l’immunisation activede rats envers la leptine, la cholécystokinine entière (CCK-33) et la cholécystokinineoctapeptide non sulfatée (CCK-8ns), seules ou en combinaison....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
A study on antifungal activity of vaividanga chooranam(embelia ribes) & a study on antifungal activity of ponnimilai powder...efficacy.• The bio-chemical analysis inferred that the drug contains sulphate, ferrous iron, unsaturated compound, reducing sugar, amino acid.•...
général - core.ac.uk - PDF: repository-tnmgrmu.ac.in

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le procédé peut être utilisé pour produire à la fois des matériaux de cellulose I sulfatée cristalline, et des matériaux de cellulose II sulfatée cristalline.

The method can be used to concurrently produce both crystalline, sulphated cellulose I and the crystalline, sulphated cellulose II materials.

chimie - wipo.int
Le polysaccharide est de préférence la laminarine sulfatée PS3.

The polysaccharide is preferably sulphated laminarin PS3.

santé - wipo.int
L'invention concerne en particulier la préparation de membranes de cellulose sulfatée dans des conditions de réaction spécifiques permettant d'obtenir une membrane de cellulose sulfatée utilisée dans la purification par pseudo-affinité.

In particular, the present invention relates to the preparation of sulfated cellulose membranes under specific reaction conditions allowing to provide a sulfated cellulose membrane useful for pseudo-affinity purification.

chimie - wipo.int
L’huile de Ricin Sulfatée – Sulfated castor oil

Food Sulfated Castor Oil Sulfated Castor Oil Market

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le concentré et la pyrite sont ajoutés à une solution de lixiviation acide sulfatée.

The concentrate and pyrite are added to an acidic sulfate leach solution.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne des procédés de préparation de membranes de cellulose sulfatée fonctionnalisées.

The present invention relates to methods for the preparation of functionalized sulfated cellulose membranes.

chimie - wipo.int
La teneur en cendre sulfatée de la composition lubrifiante est inférieure à environ 0,8 %.

The lubricant composition has a sulfated ash of less than about 0.8 percent and the overbased monovalent detergent contributes about 10 to about 30 percent of the total sulfated ash of the compensation.

industrie pétrolière - wipo.int
On a également découvert que la cyclodextrine sulfatée réduit l'effet du tératogène chez un hôte.

The sulfated cyclodextrin has also been found to reduce the effect of the teratogen on a host.

santé - wipo.int
Dans un mode de réalisation, la fibre modifiée est une fibre cellulosique individuelle, réticulée, sulfatée.

In one embodiment, the modified fiber is an individual, crosslinked, sulfated cellulosic fiber.

santé - wipo.int
sulfatée» si la teneur en sulfates dépasse 200 mg/l;

sulphate,” if the content of sulphates is greater than 200 mg/l;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explication : la batterie probablement est trop sulfatée pour être récupérée.

Explanation: The battery is probably too sulphated to revive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On la trouve aussi sous le nom de strontiane sulfatée.

It is also known under the name strontian sulphate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces propriétés combinées font de la maille fibreuse de cellulose sulfatée un échaffaudage prometteur d'ingénierie tissulaire osseuse.

These properties combined make the sulfated cellulose fibrous mesh a promising bone tissue engineering scaffold.

chimie - wipo.int
Une batterie sulfatée perd 10% de sa capacité chaque année.

A lead acid battery will lose about 10% of its capacity each month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition cosmétique permet d'améliorer davantage l'effet d'hydratation et la capacité d'inhibition d'activité d'hyaluronidase de la cellulose sulfatée.

The cosmetic composition enables to further improve the moisturizing effect and the capability of inhibiting hyaluronidase activity of sulfated cellulose.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues