Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
Les chartes intercommunales et la planification décentralisée... Les communes peuvent s'associer dans un projet de développement et se constituer en sujets collectifs d'une planification décentralisée.Las...
Diagnostic study, design and implementation of an integrated model of care in france: a bottom-up process with continuous leadership...needs.Results: In the first step, a diagnostic study was conducted with face-to-face interviews to gather data on current practices from a sample of health and social stakeholders working with elderly people....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Proposed indicators for measuring the contribution of the mutual subsystem with the objectives of the financial sector in ecuador... Only the micro social stakeholders willing to reshape their actions can mobilize people and resources to build the social economy....
 PDF: doaj.org
The relationship between corporate social responsibility as perceived by employees and job satisfaction based on nanjing coherence supply chain company in china... Specifically, CSR is split up into three dimensions: CSR to non-social stakeholders, CSR to employees and CSR to customers....
Media effects : how media influence voters... Such media effects are of special significance where they are intended by political or social stakeholders, aiming to alter public opinion or influence and mobilize voter
The impact of employee perceptions of organizational corporate social responsibility practices on job performance and organizational citizenship behavior: evidence from the chinese private sector... Hierarchical regression analysis on two-wave data from 184 supervisor/subordinate dyads from three organizations located in Zhejiang Province, South-East China, revealed that employee perceptions of CSR toward social and non-social stakeholders strongly influenced their OCB....
questions sociales - iate.europa.eu
Gendered representations of male and female social actors in iranian educational materialsThis research investigates the representations of gendered social actors within the subversionary discourse of equal educational opportunities for males and females in Iranian English as a Foreign Language (EFL) books....
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org
Interpersonal variation in understanding robots as social actorsIn this paper, I investigate interpersonal variation in verbal HRI with respect to the computers-as-social-actors hypothesis....
10.1177/1075547004265593articlescience communicationlogan et al. / prevailing impressions of social actors prevailing impressions of social actors in korean news coverage of a public health crisisA content analysis of coverage of a Korean public health crisis from September 1999 to Decem-ber 2000 explored four hypotheses regarding how major social actors were depicted within two national newspapers, Chosun Ilbo, a conservative daily, and Hankyoreh, a more liberal, youth-oriented daily....
The representation of social actors in electronic posts: what characters inhabit brazilians´ political imaginary today?The study examines Brazilians´ political imaginary after election of president Dilma Roussef, through the investigation of the representation of social actors in electronic posts, published in one particular news site....
 PDF: doaj.org
Trust in social actors and attitudes towards genetically modified organisms in sloveniaThis article tries to fulfil the research gap left by the fact that no study to date has examined how trust in social actors affects attitudes towards genetically modified organisms (GMOs)....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

The construction of meaning in the discourse of soccer: a test of applied semiotic
...semble singulièrement se déployer à travers un modèle d’énonciation particulier dans lequel prennent part simultanément deux types de sujets : sujets individuels (les joueurs) et sujets collectifs (les équipes)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

mouvements contemporains comme sujets collectifs pour le changement

Contemporary Movements as Collective Subjects for Social Change

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mouvements contemporains comme sujets collectifs pour le changement social

Contemporary Movements as Collective Subjects for Social Change

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
situation dans laquelle deux ou plusieurs sujets collectifs, groupe ou Etat,

matter where two or more States, or a State and Center,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière section reviendra à la question de comprendre les sujets collectifs d’une construction générique.

The final section will then return to the question of how to understand the collective subjects of genre construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une manière de nous ré-identifier comme sujets collectifs de notre histoire et de notre avenir.

It is a way for us to re-login as collective subjects of our history and our future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une manière de nous ré-identifier comme sujets collectifs de notre histoire et de notre avenir.

It is a way for us to re-login as collective subjects of our history and our future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui est multilatéral doit nécessairement faire l’objet d’une délibération par les sujets collectifs (paroisses) et individuels (clercs) concernés.

What is multilateral must necessarily be the subject of deliberation by the collective (parish) and individual (clergy) subjects concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui est multilatéral doit nécessairement faire l’objet d’une délibération par les sujets collectifs (paroisses) et individuels (clercs) concernés.

That which is multilateral must necessarily be the object of deliberation by the collective subjects (parishes) and individuals (clergymen) concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des sujets collectifs peuvent-ils, par opposition aux puissances dominantes transnationales, redonner une fonction historique progressiste à ces droits ?

Can collective subjects, in opposition to transnational dominant powers, restore a progressive historical function to these rights?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les colons sionistes étaient des sujets collectifs qui agissaient, et les Palestiniens autochtones devenaient des objets sur lesquels agir.

The Zionist settlers were collective subjects who acted, and the native Palestinians became objects acted upon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les colons sionistes étaient des sujets collectifs qui agissaient, et les Palestiniens autochtones devenaient des objets sur lesquels agir.

The Zionist settlers were collective subjects who acted, and the native Palestinians became objects acted upon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, les peuples dans lesquels l'Évangile a été inculturé sont des sujets collectifs actifs, des opérateurs de l'évangélisation.

In the same way, we can see that the different peoples among whom the Gospel has been inculturated are active collective subjects or agents of evangelization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons penser que les divers peuples, chez qui l’Évangile a été inculturé, sont des sujets collectifs actifs, agents de l’évangélisation.

In the same way, we can see that the different peoples among whom the Gospel has been inculturated are active collective subjects or agents of evangelization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous le capitalisme, la grève est l’arme ultime, où le pouvoir réel se développe et où les sujets collectifs se forment.

In capitalism, strike is the ultimate weapon, where real power develops and collective subjects form themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agissant conformément à cette recommandation, la Banque mondiale et d’autres organismes internationaux financent des programmes visant à empêcher la consolidation de sujets collectifs indigènes.

As subscribers to this assessment, the World Bank and other international organizations have begun financing projects to prevent the formation of collective indigenous actors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues