Dictionnaire français - anglais

modifient le risque pour la santé d'un sujet participant à l'essai clinique;

Alter the risk to the health of a clinical trial subject;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modifient le risque pour la santé d'un sujet participant à l'essai clinique;

alter the risk to health of a clinical trial subject

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ont une incidence sur l'évaluation de la sélection, le suivi ou le renvoi d'un sujet participant à l'essai clinique;

Affect the selection, assessment, or dismissal of a clinical trial subject;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinical resistance to vicriviroc through adaptive v3 loop mutations in hiv-1 subtype d gp120 that alter interactions with the n-terminus and ecl2 of ccr5 ... In this study, we analyzed an HIV-1 subtype D envelope gene from a clinical trial subject who developed complete resistance to VCV....
général - core.ac.uk -
Three essays on enhancing clinical trial subject recruitment using natural language processing and text mining...process.This dissertation research, which comprises three essays, investigates the issues of clinical trial subject recruitment using state-of-the-art NLP and text mining techniques.Essay...
 PDF: dc.uwm.edu
sujet participant à l'essai
santé - iate.europa.eu
L'identificateur d'essai indique l'essai clinique multi-bras et l'identificateur de sujet indique un sujet participant à l'essai clinique multi-bras.

The trial identifier indicates the multi-arm clinical trial and the subject identifier indicates a subject enrolled in the multi-arm clinical trial.

informatique et traitement des données - wipo.int
a) les risques et inconvénients prévisibles ont été pesés au regard du bénéfice attendu pour le sujet participant à l'essai et pour d'autres patients actuels et futurs.

The foreseeable risks and inconveniences have been weighed against the anticipated benefit for each subject of the clinical trial and other present and future patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) les risques et inconvénients prévisibles ont été pesés au regard du bénéfice attendu pour le sujet participant à l'essai et pour d'autres patients actuels et futurs.

(a) the foreseeable risks and inconveniences have been weighed against the anticipated benefit for the individual trial subject and other present and future patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) les risques et inconvénients prévisibles ont été pesés au regard du bénéfice attendu pour le sujet participant à l'essai et pour d'autres patients actuels et futurs.

Before the trial is initiated, foreseeable risks and inconveniences have been weighed against the anticipated benefit for the individual trial subject and other present and future patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un essai clinique ne peut être entrepris que si, notamment:a) les risques et inconvénients prévisibles ont été pesés au regard du bénéfice attendu pour le sujet participant à l'essai et pour d'autres patients actuels et futurs.

A clinical trial may be undertaken only if, in particular: (a) the foreseeable risks and inconveniences have been weighed against the anticipated benefit for the individual trial subject and other present and future patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changing the topic in question-answer pairs: a production study on the use of subject, topicalization and passive in italianThe present study deals with the production of discourse-related structures, and in particular it focuses on the use of (lexical vs null) subjects, topicalized structures with clitic pronouns (e.g....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Clinical surgery-oriented subject librarian services in medical colleges and schoolsRegarding subject librarian services for clinical studies, researchers outside China have been focusing on subject service performance, evidence-based medicine, and comprehensive consulting...
Permuted medical subject headings.... for issued by National Library of Medicine, Medical Subject Headings Section.Companion...

Publications scientifiques

Hilt: enhancing subject search through embedded web services... Institutional, project, or national information services can then use these to enhance the efficacy of their subject search or browse facilities
informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Illustration of smooth pursuit eye movements made by a cts and a healthy subject.In the recording section presented, the healthy control (green line) and CTS (red line) subjects aimed to focus on a visual target (black) moving at 40°/s....
détérioration de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues