Publications scientifiques

Facteurs de risque de maltraitance infantile intrafamiliale dans l’agglomération grenobloise en 2017 : étude épidémiologique rétrospective dans la population d’enfants ayant bénéficié d’une évaluation médico-sociale suite à une information préoccupante
...
général - core.ac.uk -
Bilans de santé des enfants de 3-4 ans de l’année scolaire 2015-2016 dans le territoire de bièvre-valloire : résultats et perspectives
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Aucune suite formelle na été donnée à ces suggestions.

These suggestions were not formally followed up.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Le destinataire est informé de la suite donnée à la plainte.

Recipients shall be informed of the outcome of the complaint.

général - eur-lex.europa.eu
Aucune suite na été donnée par les autorités grecques à ce courrier.

The Greek authorities did not reply to that letter.

Europe - eur-lex.europa.eu
absence de suite donnée par un fabricant à une décision de suspension

a manufacturers failure to follow up on a suspension decision

général - eur-lex.europa.eu
Le procédé servant à définir une règle pour une combinaison objectif-circonstance donnée fait suite à l'identification d'une entrée valable associée à la combinaison objectif-circonstance donnée.

A method for determining a rule for a designated objective and circumstance responds to identification of a valid entry that is associated with the designated objective/circumstance.

informatique et traitement des données - wipo.int
LÉtat membre requis informe lÉtat membre demandeur de la suite donnée à la demande.

The requested Member State shall inform the requesting Member State of the follow-up accorded to the request.

général - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'aucune suite nest donnée à linfraction grave constatée, la raison doit en être mentionnée.

Where no action is taken following the detection of a serious infringement, an explanation shall be included.

général - eur-lex.europa.eu
Aucune suite n'a été donnée à cette invitation.

There was no further follow-up on this invitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune suite n'a été donnée à cette correspondance.

There was no subsequent follow-up to this correspondence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Aucune suite ne fut donnée à cette délibération.

(There was no compensation for this recommendation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque aucune suite nest donnée à linfraction grave constatée, la raison doit en être mentionnée.

Where no action is taken following the detection of a serious infringement, an explanation shall be included.

général - eur-lex.europa.eu
Les rapports comprennent une explication au cas où aucune suite na été donnée à linfraction.

Reports shall include an explanation if no action has been taken.

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque aucune suite nest donnée à linfraction grave constatée, la raison doit en être mentionnée.

Where no action is taken following the detection of a serious infringement, an explanation shall be included.

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque aucune suite nest donnée à linfraction grave constatée, la raison doit en être mentionnée.

Where no action is taken following the detection of a serious infringement, an explanation shall be included.

général - eur-lex.europa.eu
Suite donnée à l'Année internationale des personnes âgées : deuxième

(c) Follow-up to the International Year of Older Persons: Second World

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues