Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]
milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Membres de l'Association

Suisse Produits

Structurés ASPS

Members of the Swiss Structured Products Association SSPA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prise de position Association Suisse Produits Structurés SVSP

Members of the Swiss Structured Products Association SSPA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georg von Wattenwyl, président de l’Association Suisse Produits Structurés

Georg von Wattenwyl, President of the Swiss Structured Products Association

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les directives relatives aux produits structurés, initialement émises par l'Association suisse des banquiers (ASB), ont fait l'objet d'une révision commune avec l'Association Suisse Produits Structurés (ASPS).

The guidelines on structured products which had initially been issued by the Swiss Bankers Association's (SBA) have now been revised in collaboration with the Swiss Structured Products Association (SSPA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, l'Association suisse des banquiers a élaboré en collaboration avec l'Association Suisse Produits Structurés (ASPS) des directives sur l'information des investisseurs au sujet des produits structurés.

The Swiss Bankers Association and the Swiss Structured Products Association have issued guidelines on informing investors about structured products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant qu’émetteur engagé dans le développement du marché suisse des produits structurés, BNP Paribas est membre actif de l’Association Suisse Produits Structurés (ASPS) depuis janvier 2015.

As an issuer committed to the development of the Swiss structured products market, BNP Paribas is an active member of the Swiss Structured Products Association (SSPA) since January 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les produits entièrement obtenus en Suisse

products wholly obtained in Switzerland

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Suisse : Institut suisse des produits thérapeutiques (swissmedic)

Switzerland : Swiss Agency for Therapeutic Products (SWISSMEDIC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques, Berne, Suisse

Swissmedic, Swiss Agency for Therapeutic Products, Bern, Switzerland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dénominations protégées pour les produits vitivinicoles originaires de la Suisse

Protected names for wine-sector products originating in Switzerland

Europe - eur-lex.europa.eu
Suisse Garantie certifie que les produits sont produits avec des matières premières provenant de l'agriculture suisse et traités exclusivement en Suisse.

Certifications and independent checks organised on a regular basis ensure that SUISSE GARANTIE products are made using raw materials produced by Swiss agriculture and that they are processed exclusively in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits sans croix suisse ou marqués Swiss-Made sont produits en dehors de la Suisse.

Products without the Swiss-Made or Swiss cross mark are produced outside Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France , internationalisation , produits , produits de paiement , Suisse , Thomas Stosberg

France , internationalisation , Payment Products , Products , Switzerland , Thomas Stosberg

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les produits entièrement obtenus en Suisse au sens de l'article 5

products wholly obtained in Switzerland within the meaning of Article 5

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Produits relevant des numéros du tarif douanier suisse 2009.60 et 2204.

Products covered by Swiss customs tariff numbers 2009.60 and 2204.

Europe - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues