Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Succursales

Branches

général - eur-lex.europa.eu
Pas daugmentation du nombre de succursales: Citadele Banka ne doit pas augmenter le nombre total de ses succursales.

No increase in the number of branches: Citadele banka shall not increase the total number of branches.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
succursales en Suède et en Allemagne

Branches in Sweden and Germany

général - eur-lex.europa.eu
Nombre de succursales détablissements de crédit

Number of branches of CIs

général - eur-lex.europa.eu
l'existence de succursales de l'entreprise; et

the existence of branches of the undertaking; and

général - eur-lex.europa.eu
Cession de [..] et fermeture de succursales

Divestment of […] and closure of branches

général - eur-lex.europa.eu
▷
Credit constraints and distance, what room for central banking? the french experience (1880-1913)
... Nous montrons ainsi que certaines préconditions (le manque de centralisation du marché monétaire ou les effets structurels liés à la concurrence des banques de dépôts) ont permis de joindre offre et demande de succursales amenant l'action locale de la Banque de France....
... In an environment of emerging, but highly prudent, deposit banks and the absence of a centralised money market, Banque de Fance branches had enough supply and demand to generate a network....
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Understanding the rural tilt among financial co-operatives in canada
RÉSUMÉCette étude utilisant des méthodes combinées examine si la distribution des succursales de coopératives d’épargne et de crédit / caisses populaires en milieu rural et urbain diffère de façon importante de la tendance démographique générale des milieux...
...ABSTRACTThis mixed methods study examines whether the rural/urban distribution of credit union/caisse populaire branches differs significantly from the general urban/rural demographic pattern in Canada....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.anserj.ca
▷
L'insertion des petites villes dans les réseaux nationaux et mondiaux de distribution. l'exemple du centre-est français (the inscription of small-sized cities in national and global distribution networks : the example of centre-est of france)
...de grande distribution, qu 'ils soient en grande surface (chaînes de super et d'hypermarchés, hard discounts ou grandes surfaces spécialisées) ou en petite surface (réseaux de succursales, franchises, chaînes)....
...The Second Commercial Revolution is characterized by the location of large distribution networks, for wide selling areas (super and hypermarkets, hard discounters or specialized supermarkets) or small consumer markets (networks of branches, franchising, voluntary chains)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
The effect of demographic characteristics on antecedents and consequences of customer satisfaction in banking industry
... Les données ont été recueillies sur les caractéristiques des clients, l'envoi d'un questionnaire à 551 clients de succursales de banques publiques etprivées à Téhéran, en Iran....
... Data was collected on customer characteristics, sending a questionnaire to 551 customers of governmental and private bank branches in Tehran, Iran....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
Les banques étrangères en asie du sud-est: le rôle des local claims
... Pour cela, nous appréhendonscette présence par les local claims, c’est-à-dire, les créances locales, notamment les activitésde crédit auprès des agents locaux, de leurs filiales ou succursales implantées dans ces paysémergents, de 1994 à nos jours....
...development.As a measure, we use local claims, and loans activities, of foreign banks’ subsidiariesand branches on the host emerging countries, since 1994....
général - core.ac.uk -
▷
Les grandes banques allemandes et leurs activités dans l'europe occidentale occupée, 1940-1944
... À Amsterdam et à Bruxelles, elles ont implanté des succursales spécialisées dans la fourniture de services aux entreprises allemandes et à l'administration d'occupation....
... Only in annexed territories (Alsace, Lorraine, Luxembourg, Eastern Belgium) they took over branches of domestic banks as part of a ruthless Germanisierung....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Réflexion sur l'application de la réglementation de la taxe sur la valeur ajoutée aux « opérations » entre une société et sa succursale étrangère (alerte 15)L'article mène une réflexion sur les relations entre une société et sa succursale étrangère ou entre deux succursales de cette société, du point de vue de la taxe sur la valeur ajoutée....
▷
Delocalization of czech manufacturing: which branches of manufacturing are threatened by relocation abroad?... The main goal is to identify branches of manucaturing threatened by delocalization....
fiscalité / organisation de l'entreprise / commercialisation - core.ac.uk -concurrence / organisation de l'entreprise / commerce international - core.ac.uk - PDF: www.vse.cz
L’offre de programmes universitaires des sites hors-campus au québec : ampleur, logiques décisionnelles et évaluation de ses impacts... Il existe trois catégories de sites délocalisés : les succursales, les points de service et les Centres de gestion autonome (CGA)....
Cu-led consortium will test new confidential methods to mine census data... Census Bureau, the Internal Revenue Service, law enforcement agencies and other branches of government can be combined to answer important public policy questions....
 PDF: www.cirano.qc.ca PDF: ecommons.cornell.edu
Répertoire des photographes parisiens du xixe siècle... Il établit pour chacun une véritable carte d'identité professionnelle : spécialité, activité principale, adresses succcessives d'ateliers, début et fin d'activité, succursales, noms des successeurs et prédécesseurs
The relationship between employees' perception of organizational justice and organizational commitment in inland revenue board of malaysia (irbm) in sabah branches...undertaken to understand the relationship between perception oforganizational justice and organizational commitment among employees in InlandRevenue Board of Malaysia (IRBM) in Sabah branches....
 PDF: eprints.ums.edu.my
Adoption des articles 4 et 9 du décret sur l’emploi des biens des églises paroissiales ou succursales supprimées, lors de la séance du 6 mai 1791Adoption des articles 4 et 9 du décret sur l’emploi des biens des églises paroissiales ou succursales supprimées, lors de la séance du 6 mai 1791....
Relationship of structural change and competitiveness in hungarian manufacturing 1998–2003... For catching up of an economy can be interpreted as the result of exceptionally quick growth in certain more modern branches, meanwhile other activities ’ economic role should decline....
 PDF: www.vki.hu
Criteria for identification of branches... (An issues paper for DITEG deals with the valuation of branches, so this paper is only concerned with the units and residence issues.)...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
succursales

branches

assurance - iate.europa.eu
++) Dont succursales non résidentes (le cas échéant).

++) including non-resident branches (if applicable).

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Succursales sous contrôle étranger de l'UE (indépendantes

Foreign EU controlled branches (stand alone

général - eur-lex.europa.eu
Nombre de succursales des établissements de crédit

Number of branches of credit institutions

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Nombre dunités locales (succursales) détablissements de crédit**

Number of local units (branches) of CIs**

général - eur-lex.europa.eu
Succursales sous contrôle étranger extérieures à l'UE

Foreign non-EU controlled branches

général - eur-lex.europa.eu
▷
Credit constraints and distance, what room for central banking? the french experience (1880-1913)
... Nous montrons ainsi que certaines préconditions (le manque de centralisation du marché monétaire ou les effets structurels liés à la concurrence des banques de dépôts) ont permis de joindre offre et demande de succursales amenant l'action locale de la Banque de France....
... In an environment of emerging, but highly prudent, deposit banks and the absence of a centralised money market, Banque de Fance branches had enough supply and demand to generate a network....
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Understanding the rural tilt among financial co-operatives in canada
RÉSUMÉCette étude utilisant des méthodes combinées examine si la distribution des succursales de coopératives d’épargne et de crédit / caisses populaires en milieu rural et urbain diffère de façon importante de la tendance démographique générale des milieux...
...ABSTRACTThis mixed methods study examines whether the rural/urban distribution of credit union/caisse populaire branches differs significantly from the general urban/rural demographic pattern in Canada....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.anserj.ca
▷
L'insertion des petites villes dans les réseaux nationaux et mondiaux de distribution. l'exemple du centre-est français (the inscription of small-sized cities in national and global distribution networks : the example of centre-est of france)
...de grande distribution, qu 'ils soient en grande surface (chaînes de super et d'hypermarchés, hard discounts ou grandes surfaces spécialisées) ou en petite surface (réseaux de succursales, franchises, chaînes)....
...The Second Commercial Revolution is characterized by the location of large distribution networks, for wide selling areas (super and hypermarkets, hard discounters or specialized supermarkets) or small consumer markets (networks of branches, franchising, voluntary chains)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
The effect of demographic characteristics on antecedents and consequences of customer satisfaction in banking industry
... Les données ont été recueillies sur les caractéristiques des clients, l'envoi d'un questionnaire à 551 clients de succursales de banques publiques etprivées à Téhéran, en Iran....
... Data was collected on customer characteristics, sending a questionnaire to 551 customers of governmental and private bank branches in Tehran, Iran....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
Les banques étrangères en asie du sud-est: le rôle des local claims
... Pour cela, nous appréhendonscette présence par les local claims, c’est-à-dire, les créances locales, notamment les activitésde crédit auprès des agents locaux, de leurs filiales ou succursales implantées dans ces paysémergents, de 1994 à nos jours....
...development.As a measure, we use local claims, and loans activities, of foreign banks’ subsidiariesand branches on the host emerging countries, since 1994....
général - core.ac.uk -
▷
Les grandes banques allemandes et leurs activités dans l'europe occidentale occupée, 1940-1944
... À Amsterdam et à Bruxelles, elles ont implanté des succursales spécialisées dans la fourniture de services aux entreprises allemandes et à l'administration d'occupation....
... Only in annexed territories (Alsace, Lorraine, Luxembourg, Eastern Belgium) they took over branches of domestic banks as part of a ruthless Germanisierung....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Réflexion sur l'application de la réglementation de la taxe sur la valeur ajoutée aux « opérations » entre une société et sa succursale étrangère (alerte 15)L'article mène une réflexion sur les relations entre une société et sa succursale étrangère ou entre deux succursales de cette société, du point de vue de la taxe sur la valeur ajoutée....
▷
Delocalization of czech manufacturing: which branches of manufacturing are threatened by relocation abroad?... The main goal is to identify branches of manucaturing threatened by delocalization....
fiscalité / organisation de l'entreprise / commercialisation - core.ac.uk -concurrence / organisation de l'entreprise / commerce international - core.ac.uk - PDF: www.vse.cz
L’offre de programmes universitaires des sites hors-campus au québec : ampleur, logiques décisionnelles et évaluation de ses impacts... Il existe trois catégories de sites délocalisés : les succursales, les points de service et les Centres de gestion autonome (CGA)....
Cu-led consortium will test new confidential methods to mine census data... Census Bureau, the Internal Revenue Service, law enforcement agencies and other branches of government can be combined to answer important public policy questions....
 PDF: www.cirano.qc.ca PDF: ecommons.cornell.edu
Répertoire des photographes parisiens du xixe siècle... Il établit pour chacun une véritable carte d'identité professionnelle : spécialité, activité principale, adresses succcessives d'ateliers, début et fin d'activité, succursales, noms des successeurs et prédécesseurs
The relationship between employees' perception of organizational justice and organizational commitment in inland revenue board of malaysia (irbm) in sabah branches...undertaken to understand the relationship between perception oforganizational justice and organizational commitment among employees in InlandRevenue Board of Malaysia (IRBM) in Sabah branches....
 PDF: eprints.ums.edu.my
Adoption des articles 4 et 9 du décret sur l’emploi des biens des églises paroissiales ou succursales supprimées, lors de la séance du 6 mai 1791Adoption des articles 4 et 9 du décret sur l’emploi des biens des églises paroissiales ou succursales supprimées, lors de la séance du 6 mai 1791....
Relationship of structural change and competitiveness in hungarian manufacturing 1998–2003... For catching up of an economy can be interpreted as the result of exceptionally quick growth in certain more modern branches, meanwhile other activities ’ economic role should decline....
 PDF: www.vki.hu
Criteria for identification of branches... (An issues paper for DITEG deals with the valuation of branches, so this paper is only concerned with the units and residence issues.)...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Linking top management support and it infrastructure with organizational performance: mediating role of knowledge application
... Les données ont été recueillies auprès de directeurs de succursales, la gestion des opérations et autres titulaires de postes clés de différentes branches de tous les locaux privés, les collectivités locales des banques nationalisées...
... Data has been collected from branch managers, operation management and other key position holders from different branches of all local private, local nationalized and foreign banks working in Pakistan....
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
▷
Branches 269 and 270.Here we show branches 269 and 270 from our network (Figure S1)....
commerce international - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Unbiased branches: an open problem... Such predictors sustain high prediction accuracy but they do not consider the impact of unbiased branches, which are difficult-to-predict....
général - core.ac.uk - PDF: homepages.feis.herts.ac.uk
▷
▷
Schematic illustrations for initial shapes of s. pistillata branches>(A) Experiment 1: setting I, single-tip branches; setting II, initial dichotomous branches; setting III, dichotomous tip branches.(B)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Wish branches: enabling adaptive and aggressive predicated executionWish branches, a new class of control-flow instructions, allow the hardware to dynamically decide whether or not to use predicated execution for a dynamic branch instruction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Future branches - beyond speculative execution... Speculative execution of conditional branches has a high hardware cost, is limited by dynamic branch prediction accuracies, and does not scale well for increasingly superscalar architectures....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Succursales

•

agence

•

Filiales

Exemples français - anglais

succursales chypriotes

Cypriot branches
général - eur-lex.europa.eu

établir des succursales

to establish branches
institutions financières et crédit - iate.europa.eu

régime des succursales

branch rule
finances - iate.europa.eu
[...]

dotation des succursales

funds from branches
endowment capital of branches

magasin à succursales

multiple store
chain store
multiple chain
[...]
chain grocery stores

Agrégation des succursales

Aggregation of branches

Nombre de succursales

Number of branches

création de succursales

establishment of branches

Distribution aux succursales

Distribution to branches

Fermeture de succursales

Closure of branches

succursales à l'étranger

subsidiaries abroad

Nombre de succursales (4

Number of subsidiarie s (4
Number of subsidiaries (4

Nombre de succursales (3

Number of branches (3

succursales,agences,bureaux,etc.d'entreprises résidentes

branch-offices,agencies,etc.of resident enterprises

Traductions en contexte français - anglais

d'ouverture des succursales et de l'ouverture de nouvelles succursales, nos

increased sales activity and the timing of opening new communities, our

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2012-2013, la LCBO a ouvert 28 succursales (12 nouvelles succursales et déplacement de 16 succursales) et fait de grands travaux de modernisation dans deux succursales.

In 2012-13, LCBO opened 28 new stores (12 new, 16 relocations) and carried out major upgrades on two outlets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Succursales sous contrôle étranger extérieures à l'UE (indépendantes

Foreign non-EU controlled branches (stand alone

général - eur-lex.europa.eu
Traitement des succursales et des bureaux de représentation

Standard of treatment for branches and representative offices

prix - eur-lex.europa.eu
Notifications relatives aux succursales d'établissements de crédit de pays tiers et conditions d'accès pour les établissements de crédit qui possèdent ces succursales

Notification in relation to third-country branches and conditions of access for credit institutions with such branches

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
la création d'agences,de succursales ou de filiales

the setting up of agencies,branches or subsidiaries

union européenne - iate.europa.eu
Succursales de banques établies en dehors de lEEE

Branches of non-EEA-based banks

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
dont: engagement envers des succursales/sièges non-résidents

of which: liability to non-resident branches/offices

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Autorité compétente de lÉtat membre daccueil des succursales

Competent authority of the host Member State for branches

emploi - eur-lex.europa.eu
Succursales sous contrôle étranger extérieures à l'UE (indépendantes

Foreign non-EU controlled branches (stand-alone

général - eur-lex.europa.eu
Total des actifs des succursales (en Mio EUR

Total assets of branches (in MEUR

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Traitement des succursales d'entreprises d'assurance de pays tiers

Treatment of branches of third-country insurance undertakings

assurance - eur-lex.europa.eu
Filiales et succursales sous contrôle étranger de l'UE

Foreign (EU) controlled subsidiaries and foreign (EU) controlled branches

général - eur-lex.europa.eu
Bénéfices réinvestis et bénéfices non distribués des succursales

Reinvested earning and undistributed branch profits

général - eur-lex.europa.eu
Succursales de banques établies en dehors de lEEE

Branches of non-EEA-based banks

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод