Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
soutenir la recherche d’emploi, des programmes d’activation et de subventions à l’emploi ciblées sur les jeunes demandeurs d’emploi;

Job search support, activation programmes and employment subsidies targeted at young jobseekers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des réductions sélectives des coûts de main-d’œuvre non-salariaux ou des subventions à l’emploi bien ciblées peuvent inciter les employeurs à recruter des chômeurs de longue durée ou d’autres travailleurs en décrochage professionnel.

Selective reductions of non-wage labour costs, or well-targeted employment subsidies, are believed to be an incentive for employers to recruit the long-term unemployed and other workers drifting away from the labour market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des réductions sélectives des coûts de main-d’œuvre non-salariaux ou des subventions à l’emploi bien ciblées peuvent inciter les employeurs à recruter des chômeurs de longue durée ou d’autres travailleurs en décrochage professionnel.

Selective reductions of non-wage labour costs, or well-targeted employment subsidies, can be an incentive for employers to recruit the long-term unemployed and other workers drifting from the labour market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employment subsidies - a fast lane from unemployment to work?... These estimates indicate that our matching results are robustEvaluation; employment subsidies; exact covariate-matching
général - core.ac.uk - PDF: www.ifau.se
Taxes and employment subsidies in optimal redistribution programs... In contrast to much of the optimal income taxation literature, we show that optimal redistribution in this environment involves distorting market employment upwards for low net-income individuals through phased-out wage-contingent employment subsidies, and distorting employment downward for high net-income individuals through positive and increasing marginal income tax rate....
 PDF: core.ac.uk
On the incidence of employment subsidies to vocational trainingThe present paper analyses employment subsidies to vocational training under union wage bargaining....
Regional employment subsidies and migration.In this paper, the traditional efficiency basis for employment subsidies to high unemployment regions is modified to incorporate a description of the transition to employment....
Optimal employment subsidies to heterogeneous workers: unemployment-trap, job-additionality and tax rates... In this paper, we design the optimal employment subsidies that allow governments to reduce unemployment traps under constant budget deficit and without diminishing workers' welfare....

Publications scientifiques

Redistribution and employment policies with endogenous unemployment
... Comportant des transferts aux non-employables, de l'aide sociale aux sans-emplois capables de travailler, de l'assurance-chômage, des subventions à l'emploi et des taxes payées par les firmes et les travailleurs, les modèles étudiés sont simples mais demeurent néanmoins de bonnes représentations de la réalité.Redistribution,...
... The models are simple, yet rich enough to reflect real-world policies, including transfers to the disabled, welfare for non-working employables, unemployment insurance, employment subsidies, and taxes on workers and firms.
général - core.ac.uk - PDF: www.unites.uqam.ca

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Subventions à l’emploi pour les entreprises qui créent de nouveaux emplois (entreprises à capitaux étrangers)

Tax Credits for Businesses That Create New Jobs (County)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les interventions portent sur la formation qualifiante, la promotion de l'entrepreneuriat, les services d’aide à l’emploi et les subventions à l’emploi – soit de façon individuelle ou combinée.

The interventions include skills training, entrepreneurship promotion, employment services and subsidized employment – either as a stand-alone or combined intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les commanditaires ont vite compris que ni les subventions à l’emploi ni le « travail artificiel » (3) ne pouvaient venir à bout de façon satisfaisante du profond malaise social provoqué par l’automatisation.

The sponsors learned early that neither money handouts nor “made work” coped satisfactorily with the deep social malaise precipitated by automation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes ravis de pouvoir offrir ces programmes à notre collectivité et nous avons toujours eu la chance de recevoir les subventions à l’emploi d’été du gouvernement fédéral pour les rendre possibles.

We love to be able to make these programs available to our community and have always felt so fortunate to receive the summer job grants from the federal government to make them possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues