Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
substance nucléaire contrôlée Toute substance nucléaire contrôlée mentionnée à l’annexe. (controlled nuclear substance)

controlled nuclear substance means a controlled nuclear substance referred to in the schedule. (substance nucléaire contrôlée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) d’abandon d’une substance nucléaire, d’une installation nucléaire, d’équipement réglementé ou de renseignements réglementés.

(c) a licence to abandon a nuclear substance, a nuclear facility, prescribed equipment or prescribed information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
forme physique ou chimique de la substance nucléaire

physical or chemical form of the nuclear substance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) d’abandon d’une substance nucléaire, d’une installation nucléaire, d’équipement réglementé ou de renseignements réglementés.

(c) a license to abandon a nuclear substance, a nuclear facility, prescribed equipment, or prescribed information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nom, quantité et forme de chaque substance nucléaire

the name, quantity and form of the nuclear substance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biochemical and electron microscopic evidence that cell nucleus negatively controls mitochondrial genomic activity in early sea urchin development.... We conclude that the cell nucleus exerts a negative control on the activity of the mitochondrial genome through some short-lived nuclear substance(s)
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Studies on megakaryocytes by means of bone-marrow tissue culture part 2. on the progress of the culture and platelet separation of megakaryocytes in human and guinea pigs... As for the possiblity of nuclear substance of megakaryocytes moving into platelets, it is believed that at least from the morphological viewpoint the nuclear substance does not move into the platelet
Design considerations to minimize staff doses in nuclear medicine units... Methods: pursuant to paragraph the Radiation Protection the Regulations, GD-52: Design Guide for Nuclear Substance Laboratories and Nuclear Medicine Rooms....
The proposed measures to ensure compliance with the radiation protection regulations and the nuclear security... A A1 G3(1)(c) The name maximum quantity and form of any nuclear substance to be encompassed by the licence; B B1 G3(1)(d) A description of any nuclear facility, prescribed information to be encompassed the licence; C C1-C2 G3(1)(e
The experimental study of colibacteriophage report ii on the phage growth by nucleus & nuclear substance of blood corpuscle... the chromatograph; but I examined the bacteriosolving phenomenon of the phage by using host bacteriofiltrate and rabitt antiserum for host bacterium, as well as, nucleus and nuclear substance of the blood corpuscle of cock and tortoise....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Déversement d’une substance nucléaire lors d’une procédure médicale.

One involved skin contamination of a worker during a nuclear medicine procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enlèvement et utilisation illégaux d’une quantité réglementée d’une substance nucléaire sans détenir un permis de la CCSN pour posséder, utiliser, transporter et entreposer cette substance nucléaire.

(Diagnostic and therapeutic nuclear medicine) Illegal removal and use of a prescribed quantity of a nuclear substance without a CNSC licence to possess, use, transport and store this nuclear substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
irradiateur qui utilise plus de 1015 Bq d’une substance nucléaire;

an irradiator that uses more than 1015 Bq of a nuclear substance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
irradiateur qui utilise plus de 1015 Bq d’une substance nucléaire;

(b) an irradiator that contains more than 1015 Bq of a controlled material;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
irradiateur qui utilise plus de 1015 Bq d’une substance nucléaire

(b) an irradiator that contains more than 1015 Bq of a controlled material;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
irradiateur qui utilise plus de 1015 Bq d’une substance nucléaire;

Irradiator containing more than 1015 becquerel (Bq) of a controlled material

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le nom, l’activité et la forme de la substance nucléaire

the name, quantity and form of the nuclear substance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
irradiateur qui utilise plus de 1015 Bq d’une substance nucléaire

an irradiator that uses more than 1015 Bq of a nuclear substance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) une description de la substance nucléaire, de l’installation nucléaire ou de l’équipement réglementé visés par le permis,

(iii) a description of the nuclear substance, nuclear facility or prescribed equipment encompassed by the licence, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) la méthode utilisée pour incorporer la substance nucléaire dans l’appareil;

(g) the method of incorporating the nuclear substance into the equipment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un irradiateur qui utilise plus de 1015 Bq d’une substance nucléaire

Irradiator containing more than 1015 Bq of a controlled material

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) irradiateur qui utilise plus de 1015 Bq d’une substance nucléaire;

an irradiator that uses more than 1015 Bq of a nuclear substance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) la méthode utilisée pour incorporer la substance nucléaire dans l'équipement;

(g) the method of incorporating the nuclear substance into the equipment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une substance nucléaire contrôlée figurant à l’annexe E du présent document.

A controlled nuclear substance referred to in Appendix E of this document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) la quantité en becquerels de toute substance nucléaire qu’il contient;

(b) the quantity in becquerels of any nuclear substance contained in the exposure device;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues