Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le réacteur produit une

substance azotée

telle que l'ammoniac.

The reactor produces a nitrogeneous substance such as ammonia.

industrie mécanique - wipo.int
Bamboo Shoot - Il contient une substance azotée blanche qui peut améliorer la digestion.

Bamboo Shoot – It contains a white nitrogenous substance that can improve the digestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bamboo Shoot - Il contient une substance azotée blanche qui peut améliorer la digestion.

Bamboo shoot – it contains a white nitrogenous substance, improving digestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allantoïne : substance azotée cristalline qui favorise la cicatrisation, provenant de l’oxydation de l’acide urique.

Allantoin: nitrogen crystalline substance that promotes healing, from the oxidation of uric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'existe pas de substances naturelle plus efficace que la créatine (substance azotée) pour atteindre cet objectif.

Currently there is no other natural substance that is more efficient than creatine in order to achieve this goal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effet, il ne faut pas moins de seize douzaines de ces mollusques acéphales pour fournir les trois cent quinze grammes de substance azotée, nécessaires à la nourriture quotidienne d’un seul homme.

In fact, it takes no less than sixteen dozen of these headless mollusks to supply the 315 grams that satisfy one man's minimum daily requirement for nitrogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effet, il ne faut pas moins de seize douzaines de ces mollusques acéphales pour fournir les trois cent quinze grammes de substance azotée, nécessaires à la nourriture quotidienne d’un seul homme.

In fact, it takes no less than sixteen dozen of these headless mollusks to supply the 315 grams that satisfy one man’s minimum daily requirement for nitrogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, il ne faut pas moins de seize douzaines de ces mollusques acéphales pour fournir les trois cent quinze grammes de substance azotée, nécessaires à la nourriture quotidienne d’un seul homme.

In fact, it takes no less than sixteen dozen of these headless mollusks to supply the 315 grams that satisfy one man's minimum daily requirement for nitrogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, il ne faut pas moins de seize douzaines de ces mollusques acéphales pour fournir les trois cent quinze grammes de substance azotée, nécessaires à la nourriture quotidienne d'un seul homme.

In fact, it takes no less than sixteen dozen of these headless mollusks to supply the 315 grams that satisfy one man's minimum daily requirement for nitrogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup contiennent une substance azotée connue sous le nom de "chitine", qui ne se trouve pas dans les parois cellulaires des plantes, mais se trouve dans les carapaces extérieures de certains crabes et mollusques.

Many contain a nitrogenous substance known as "chitin," which is not found in the cell walls of plants, but can be found in the outer shells of some crabs and mollusks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Chimie) Une substance azotée complexe lié à l'urée et l'acide urique, produit sous forme de poudre blanche; - Ainsi appelé parce qu'il forme des sels jaunes, et parce que sa solution forme une fluorescence bleue comme la quinine.

A complex nitrogenous substance related to urea and uric acid, produced as a white powder; -- so called because it forms yellow salts, and because its solution forms a blue fluorescence like quinine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Chimie) Une substance azotée complexe lié à l'urée et l'acide urique, produit sous forme de poudre blanche; - Ainsi appelé parce qu'il forme des sels jaunes, et parce que sa solution forme une fluorescence bleue comme la quinine.

A complex nitrogenous substance related to urea and uric acid, produced as a white powder; - so called because it forms yellow salts, and because its solution forms a blue fluorescence like quinine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réacteur produit une substance azotée telle que l'ammoniac.

The reactor produces a nitrogeneous substance such as ammonia.

industrie mécanique - wipo.int
Bamboo Shoot - Il contient une substance azotée blanche qui peut améliorer la digestion.

Bamboo Shoot – It contains a white nitrogenous substance that can improve the digestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bamboo Shoot - Il contient une substance azotée blanche qui peut améliorer la digestion.

Bamboo shoot – it contains a white nitrogenous substance, improving digestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues