Dictionnaire français - anglais

La substance acidifiante est configurée pour retarder le temps de développement.

The acidifying substance is configured to delay development time.

chimie - wipo.int
Une diminution du pH est régulée pendant la durée du développement par utilisation de la substance acidifiante.

A pH decrease is controlled during the development time using the acidifying substance.

chimie - wipo.int
Un fluide de traitement des puits formulé avec les ingrédients comprend un fluide de base, un polymère, un agent de réticulation et une substance acidifiante.

A well treatment fluid formulated with ingredients include a base fluid, a polymer, a crosslinker, and an acidifying substance.

chimie - wipo.int
Procédé de traitement des puits, comprenant la formation d'un fluide de traitement des puits par combinaison d'ingrédients comprenant un polymère, un agent de réticulation, une substance acidifiante et un fluide de base.

A well treatment method includes forming a well treatment fluid by combining ingredients including a polymer, a crosslinker, an acidifying substance, and a base fluid.

chimie - wipo.int
Un procédé de traitement des puits comprend la formation d'un fluide de traitement des puits par combinaison d'ingrédients comprenant un polymère hydratable, un agent de réticulation, une substance acidifiante et un fluide de base.

A well treatment method includes forming a well treatment fluid by combining ingredients including a hydratable polymer, a crosslinker, an acidifying substance, and a base fluid.

chimie - wipo.int
substance acidifiante
environnement - acta.es

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Notez que les tisanes ne contiennent pas de caféine, qui est une substance acidifiante.

Note that herbal teas DON’T contain caffeine, which is an acid-forming substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notez que les tisanes ne contiennent pas de caféine, qui est une substance acidifiante.

What these teas have in common is that they do not contain caffeine, which is an acidic-creating substance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues