Dictionnaire français - anglais

Terme équivalent:

Struma

valley

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Monument aux victimes du Struma à Ashdod, Israël.

This memorial to the Struma victims stands at Ashdod, Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la guerre prolongée Macédoine à la Struma.

After the end of the war extended Macedonia until the Struma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les autres grands fleuves sont Arda, Tundzha, Mesta, Struma.

Other large rivers are the Arda, the Tundzha, the Mesta, and the Struma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque struma il y a une violation de leur équilibre.

When struma there is a violation of their balance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cargo Struma quitte la Roumanie pour la Palestine, transportant 767 juifs.

The ship Struma, carrying 769 Jews, left Romania for Palestine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon une autre classification, on distingue plusieurs degrés de développement de la struma.

According to another classification, several degrees of development of the struma are distinguished.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nell '807 forces bulgares ont vaincu les 'armée byzantine dans la vallée Struma.

In 807 Bulgarian forces defeated the Byzantine army in the Struma valley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 24 février 1942, les Turcs ont ordonné au Struma de quitter le port.

The British refused, and on February 24, 1942, the Turks ordered the Struma to leave the harbor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était une de ces belles créatures blanches et roses, qui sont pourries de struma.

She was one of those beautiful white-and-pink creatures who are rotten with struma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 24 février 1942, les Turcs ont ordonné au Struma de quitter le port.

On February 24, 1942, the Turks ordered the Struma out of the harbor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 24 février 1942, les Turcs ont ordonné au Struma de quitter le port.

On Feb. 23, 1942, the Turkish government ordered the boat leave the Turkish port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Struma était un bateau rempli à ras bord de réfugiés Juifs en pleine Shoah.

FDR turned away a boat full of Jewish refugees during the Holocaust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’ autres grands cours d’ eau sont les Struma et la Maritsa dans le sud.

Other major rivers include the Struma and the Maritsa river in the south.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’ autres grands cours d’ eau sont les Struma et la Maritsa dans le sud.

Other major rivers include the Struma and the Maritsa in the south.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En décembre 1941, à Constanta, 767 Juifs montèrent à bord d’un navire appelé le Struma.

In December 1941, in Constanta, 767 Jews boarded a boat named the Struma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues