Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Theories of correlation and collective distortion in narrow bands.dégénérescence orbitale et structure magnétique et cristallographique
... Nous appliquons cet Hamiltonien effectif à quelques composés de transition et nous discutons la relation entre

structure magnétique

et

structure

cristallographique....
... We apply this Hamiltonian to some transition metal compounds and we discuss the relation between magnetic and cristallographic structure
général - core.ac.uk -
▷
Surface magnetic structure of small γ-fe2o3 particles
Du Fer, enrichi en isotope Fe57, a été incorporé en surface de grains de γ-Fe2O3 de la taille moyenne d'un micron dans le but d'étudier la structure magnétique des cations extrêmes....
général - core.ac.uk -
▷
After effects of ec-decay 57co - labelled tris (oxinato) cobalt (iii) and tris (β-diketonato) cobalt( i i i )
... La structure magnétique hyperfine apparaît dans les spectres d'émission de Co(dbm)3 (dbm = dibenzoylméthanate) et Co(oxine)3 marqués au 57Co à 78 K, tandis que les spectres des autres...
... Magnetic hfs appears in the emission spectra of 57Co-labelled Co(dbm)3 (dbm = dibenzoylmethanate) and Co(oxine)3 at 78 K, whereas the spectra of other complexes show essentially no such magnetic hfs
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

structure

frame
industrie mécanique - techdico
texture
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
structure
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]
organization structure
pattern
structure
system

magnétique

magnetic
métallurgie et sidérurgie - acta.es
mag.
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le mouvement de la

structure magnétique

est causé par l'attraction

magnétique

entre la structure magnétique et une structure magnétique externe.

Movement of the magnetic structure is caused by magnetic attraction between the magnetic structure and an external magnetic structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On associe un circuit magnétique à la structure magnétique.

A magnetic circuit is associated with the magnetic structure.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une structure magnétique conçue pour générer un champ magnétique comprimé.

A magnetic structure configured to generate a compressed magnetic field.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette structure magnétique peut être la tête magnétique d'un cathéter ou un grain magnétique ou tout autre ensemble magnétique, implant ou dispositif.

The magnetic structure may be a magnetic tip of a catheter or a magnetic seed, or other such magnetic assembly, implant or device.

santé - wipo.int
La structure magnétique inférieure est située au fond du boîtier, et la structure magnétique supérieure est située au sommet du boîtier.

The lower magnetic structure is located on the bottom of the housing , and the upper magnetic structure is located on the top of the housing.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un actionneur ou un capteur magnétique est obtenu en utilisant la structure magnétique tridimensionnelle.

A magnetic actuator or sensor is obtained using the magnetic three-dimensional structure.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une structure magnétique configurée de façon à générer un champ magnétique déséquilibré.

A magnetic structure configured to generate an unbalanced magnetic field.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une structure de lévitation magnétique est disposée sur une première extrémité d'un carter de pompe ayant un champ magnétique de lévitation destiné à attirer axialement la première structure magnétique.

A levitation magnetic structure is disposed at a ftrst end of a pump housing having a levitating magnetic field for axially attracting the first magnetic structure.

santé - wipo.int
Un élément magnétique peut être configuré de façon à projeter une région de champ magnétique générée par la structure magnétique.

A magnetic element may be configured so as to project a magnetic field region generated by the magnetic structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une fixation magnétique dentaire (2) comprenant une structure magnétique (5) disposée dans une plaque dentaire (4), et une armature (11) en un matériau magnétique pour le montage de la structure magnétique de manière amovible.

Provided is a dental magnetic attachment (2) comprising a magnetic structure (5) disposed in a dental plate (4), and a keeper (11) made of a magnetic material for mounting the magnetic structure removably.

santé - wipo.int
La structure magnétique peut se déplacer dans l'évidement et un circuit flexible coopère avec le module pour retenir la structure magnétique dans l'évidement.

A magnetic structure is moveable within the recess and a flexible circuit cooperates with the module to retain the magnetic structure within the recess.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une structure magnétique à lévitation est disposée au niveau d'une première extrémité d'un corps de pompe ayant un champ magnétique de lévitation permettant une attraction axiale de la première structure magnétique.

A levitation magnetic structure is disposed at a ftrst end of a pump housing having a levitating magnetic field for axially attracting the first magnetic structure.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention se rapporte à la conception d'une structure magnétique produisant un champ magnétique statique monotone pour l'analyse par résonance magnétique.

A method of designing a magnetic structure (20) for providing a monotonic static magnetic field for magnetic resonance analysis.

industrie mécanique - wipo.int
La sous-structure magnétique est configurée pour pouvoir être commutée entre une pluralité d'états magnétiques stables lorsqu'un courant d'écriture traverse la sous-structure magnétique.

The magnetic substructure is configured to be switchable between a plurality of stable magnetic states when a write current is passed through the magnetic substructure.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne également une structure magnétique de films minces à moment amélioré et un procédé permettant de former une structure magnétique de films minces.

An enhanced moment thin film magnetic structure and a method for forming a thin film magnetic structure are also disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод