Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Des analyses multi-niveaux ont utilisées afin de prendre en compte la structure hiérarchique des données.

Multilevel regression analyses were performed to take into account the hierarchical data structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vdb: high-resolution sparse volumes with dynamic topologyWe have developed a novel hierarchical data structure for the efficient rep-resentation of sparse, time-varying volumetric data discretized on a 3D grid....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.museth.org
Context trees : augmenting geospatial trajectories with context... Motivated by such a desire, this work presents the context tree, a new hierarchical data structure that summarises the context behind user actions in a single model....
 PDF: core.ac.uk
A method for progressive and selective transmission of multi-resolution models... A major reason for this is that most of these methods require large portion of the hierarchical data structure to be available at the client before rendering starts, due to the neighboring dependency constraints....
Image-based network rendering system for large sized meshes... On the server, the 3D models are rendered by the model-based method using a hierarchical data structure with multi-resolution....

Publications scientifiques

Hierarchical data structure for real-time background subtraction... The hierarchical data structure presented in this paper can be used with any background subtraction algorithm that employs background modeling and motion detection on a per-pixel ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / documentation - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données / général - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

compte de la structure hiérarchique des données.

Take care that the hierarchical nature of data is accounted for.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tient pas compte de la structure hiérarchique des données.

This model took the hierarchical structure of the data into account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne tient pas compte de la structure hiérarchique des données.

Take care that the hierarchical nature of data is accounted for.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La figure ci-dessous illustre la structure hiérarchique des données dans labfolder.

The picture below depicts the hierarchical structure of data in labfolder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un décodeur XML peut utiliser les éléments repères non compressés pour préciser la structure hiérarchique des données compressées et soumettre à l'utilisateur une expression hiérarchique correspondance du document.

An XML decoder can utilize the uncompressed tag elements to ascertain the hierarchical structure of the compressed data and present the user with a corresponding hierarchical expression of the document.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des analyses multi-niveaux ont utilisées afin de prendre en compte la structure hiérarchique des données.

Multilevel techniques were used to take the hierarchical structure of the data into account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une modélisation multiniveaux a été effectuée afin de prendre en compte la structure hiérarchique des données.

Multilevel modeling will be used to take the hierarchical structure of the data into account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une modélisation multiniveaux a été effectuée afin de prendre en compte la structure hiérarchique des données.

Multilevel modeling was performed to account for the hierarchical structure of the data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une modélisation multiniveaux a été effectuée afin de prendre en compte la structure hiérarchique des données.

Multilevel techniques were used to take the hierarchical structure of the data into account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une modélisation multiniveaux a été effectuée afin de prendre en compte la structure hiérarchique des données.

A two-level multilevel model was used to make use of the hierarchical structure of the data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une modélisation multiniveaux a été effectuée afin de prendre en compte la structure hiérarchique des données.

Furthermore, we used multilevel modeling to account for the hierarchical structure of the data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme utilitaire comprend un grand nombre de composants par défaut entre le niveau de l'intégralité de la structure hiérarchique des données et le niveau des périphériques individuels.

The utility provides a large number of default components, from the level of the entirety of the hierarchical tree structure to the level of the individual devices.

informatique et traitement des données - wipo.int
La liste des Établi les types de données de valeur devrait être suffisante, par l'intermédiaire des Groupements, afin de décrire toute la structure hiérarchique des données.

The list of established data value types should be sufficient, through appropriate groupings, to describe any hierarchical structure of data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléments d’un fichier XML sont imbriqués dans d’autres éléments afin de créer une structure hiérarchique des données.

In XML files, elements are nested within other elements to create a hierarchical structure for the data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En addition à l’apport d’une structure hiérarchique des données, le stockage structuré peut également fournir une forme limitée de support pour les accès aux données.

In addition to providing a hierarchical structure for data, structured storage may also provide a limited form of transactional support for data access

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues