Dictionnaire français - anglais

Cette structure d'interconnexion comporte un trou d'interconnexion de conducteur de signal entouré par une pluralité de trous d'interconnexion à la masse.

The interconnection structure of the present invention comprises a signal conductor via surrounded by a plurality of ground vias.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce système crée également une première structure d'interconnexion sur la première composante et une deuxième structure d'interconnexion sur la deuxième composante.

The system also creates a first interconnection structure on the first component and a second interconnection structure on the second component.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ensuite, le système assemble la première composante et la deuxième composante en connectant la première structure d'interconnexion et la deuxième structure d'interconnexion.

Next, the system brings the first component and the second component together by connecting the first interconnection structure and the second interconnection structure.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un tel positionnement est permis par la structure d'interconnexion réglable (31).

Such positioning is enabled by the adjustable interconnection structure (31).

santé - wipo.int
Cette invention concerne une structure d'interconnexion et son procédé de fabrication.

An interconnection structure and a method for fabricating the same are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sufficient conditions for optimal multicast communicationIn this paper, we give a general technique for computing optimal multicast calling schedules in any multiprocessor system that utilizes a direct network interconnection structure as long as a few simple conditions are satisfied....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
structure d'interconnexion
communication - iate.europa.eu
La présente invention concerne une structure d'interconnexion.

In an embodiment, an interconnect structure is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur une structure d'interconnexion ayant une résistance électrique réduite et sur un procédé de formation d'une telle structure d'interconnexion.

An interconnect structure having reduced electrical resistance and a method of forming such an interconnect structure are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une structure d'interconnexion à niveaux multiples.

A multilevel interconnect structure is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure d'interconnexion est fournie sur le dessus d'une résine dans laquelle la puce LSI connectée à la structure d'interconnexion multicouches est encapsulée.

Interconnect is provided on the top of a resin in which the LSI chip connected to the multilayer interconnect is encapsulated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure d'interconnexion comprend des éléments d'interconnexion électriquement conducteurs sur au moins deux niveaux d'interconnexion sur ou au-dessus d'un niveau de substrat.

The interconnect structure comprises electrically conductive interconnect elements on at least two interconnect levels on or above a substrate level.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

The global data mart (gdmart) is a collection of sas �datasets in a standard structure that are used for reporting clinical data....
informatique et traitement des données / communication / analyse économique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mycoplasma pneumoniae protein p30 is required for cytadherence and associated with proper cell development... This terminal structure is the leading end in gliding motility, and its duplication is thought to precede cell division, raising the possibility that mutations affecting cytadherence also confer...
communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The locus of epstein–barr virus terminal repeat processing is bound with enhanced affinity by sp1 and sp3 ...
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk -
Biomass of twigs as an allometric function of length fitting observed data of collected twigs (raw data is publicly available online [34])....
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Asymptomatic infection in individuals from the municipality of barcelos (brazilian amazon) is not associated with the anti-plasmodium falciparum glycosylphosphatidylinositol antibody response...
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La couche d'interconnexion (102) inclut une structure d'interconnexion (116A) et la structure d'interconnexion inclut une paroi latérale d'interconnexion (114).

The interconnect layer (102) includes an interconnect structure (116A) and the interconnect structure includes an interconnect sidewall (114).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur une structure d'interconnexion métallique et un procédé de fabrication de la structure d'interconnexion métallique.

A metal interconnect structure and a method of manufacturing the metal interconnect structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de formation d'une structure d'interconnexion et un circuit intégré qui inclut la structure d'interconnexion.

A method of forming an interconnect structure and an integrated circuit including the interconnect structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une structure d'interconnexion comprend plusieurs noeuds couplés sélectivement par plusieurs lignes d'interconnexion dans une structure hiérarchisée à plusieurs niveaux.

An interconnect structure includes a plurality of nodes with a plurality of interconnect lines selectively coupling the nodes in a hierarchical multiple-level structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble d'interconnexion constitué d'une structure d'interconnexion préfabriquée, métallurgiquement liée à une borne d'une plus grande structure.

A interconnect assembly features a prefabricated interconnect structure metallurgically bonded to a terminal of a larger structure.

industrie mécanique - wipo.int
Cette structure d'interconnexion optique comporte un guide d'ondes et une structure réfléchissante.

The optical interconnect structure includes a waveguide and a reflective structure.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La structure d'interconnexion de support comprend un corps isolant pratiquement annulaire et une pluralité de trous d'interconnexion.

The supportive interconnect structure includes a substantially annular insulative body and a plurality of vias.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur une structure d'interconnexion en trois dimensions pour dispositifs micro-électroniques et sur un procédé pour la production d'une telle structure d'interconnexion.

A three-dimensional interconnect structure for microelectronic devices and a method for producing such an interconnect structure.

chimie - wipo.int
La structure d'interconnexion comprend un ensemble d'éléments de synchronisation.

The interconnect structure includes a collection of synchronizing elements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure d'interconnexion présente une grande résistance à l'électromigration, tandis que la structure de coupe-circuit à fusible présente une résistance à l'électromigration plus faible par comparaison avec la structure d'interconnexion.

The interconnect structure has high electromigration resistance, while the fuse structure has a lower electromigration resistance as compared with the interconnect structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne une structure d'interconnexion sur un substrat.

An interconnect structure on a substrate is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure d'interconnexion est portée par un substrat (30) et les composants actifs sont disposés soit sur le substrat soit sur la structure d'interconnexion elle-même.

The interconnect structure is supported by a substrate (30) with the active components either on the substrate or on the interconnect structure itself.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une structure d'interconnexion et son procédé de fabrication.

The invention relates to an interconnect structure and method of its manufacture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de formation d'une structure d'interconnexion.

A method of forming an interconnect structure may also be provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une structure d'interconnexion formée par le procédé est également prévue.

An interconnect structure formed by the method is also provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues