Publications scientifiques

Ferromagnetic traces in austenitic stainless steels at 4.2 k
... De plus, l'influence de différentes additions sur la stabilité de la

structure

austenitique a été considerée.
...
... A large number of samples has been studied, most of them showed ferro-magnetic traces at 4...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

la stabilisation de la

structure austénitique

par additions d'azote

stabilisation of the austenite structure by means of nitrogen addition agents

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Acier austénitique - Acier possédant une structure austénitique stable aux températures ambiantes normales.

A stainless steel having austenitic microstructure at normal temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces aciers possèdent à haute température une structure austénitique.

At that temperature, the steel has an austenitic structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, la structure austénitique tire son nom d’alliages d’acier d’une structure similaire.

Similarly, the austenite structure receives its name from steel alloys of a similar structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, la structure austénitique tire son nom d’alliages d’acier d’une structure similaire.

Similarly, the austenite structure gets its name from steel alloys of a similar structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un flan est chauffé jusqu'à obtenir une structure austénitique et estampé à chaud dans une paire d'outils refroidis.

A blank is heated to reach austenite structure and hot-stamped in a pair of cooled tools.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La partie à faible magnétisme est obtenue, par exemple, en modifiant une partie de la structure d'une tôle d'acier électromagnétique stratifiée pour obtenir une structure austénitique.

The low-magnetism part is obtained by, for instance, modifying a portion of the structure of a laminated electromagnetic steel sheet, to an austenite structure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La structure austénitique permet une excellente ténacité, même à des températures extrêmement basses.

The austenitic structure allows excellent toughness, even down to extremely low temperatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'article résultant du moulage primaire est chauffé jusqu'à une plage de température T1 d'une manière telle que la phase principale de sa structure métallographique forme une structure austénitique.

The resulting primary molded article is heated to a temperature range of T1 in which the main phase of the metallographic structure thereof forms an austenitic structure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Manganèse préserve une structure austénitique dans l'acier, semblable à nickel, mais à un moindre coût.

Manganese imparts similar qualities to the steel as does nickel, but at a lower cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manganèse préserve une structure austénitique dans l'acier, semblable à nickel, mais à un moindre coût.

Manganese preserves an austenitic structure in the steel, like nickel, but at a lower cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La teneur en nickel sert à donner et à conserver la structure austénitique de l'acier.

The nickel content serves to give and maintain the structure of steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matériau doit être présent dans la phase à haute température avec une structure austénitique.

The material must be present in the high-temperature phase with austenitic structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manganèse préserve une structure austénitique dans l'acier, semblable à nickel, mais à un moindre coût.

Manganese preserves an austenitic structure in the steel, similar to nickel, but at a lower cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manganèse préserve une structure austénitique dans l'acier, semblable à nickel, mais à un moindre coût.

Manganese preserves an austenitic structure in the steel as does nickel, but at a lower cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues