Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
Fait plus important, il a été convenu que les stocks distincts de haute mer seraient inclus dans le champ d'application de l'Accord, éliminant ainsi les lacunes en matière de conservation et de gestion pour ces stocks.

Importantly, it was agreed that high seas discrete stocks would be included within the ambit of the Agreement, thereby eliminating a conservation and management gap for these stocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arctic photographic reidentification of a bowhead whale in davis strait... The recapture is consistel with historical knowledge of the seasonal distribution of bowhead whales and is supportive of the hypothesis that bowheads circulate with] the Baffin Bay- Davis Stait area as part of a discrete stock
général - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
News from in and around the regionWe open this issue with a short update of SPC’s Oceanic Fisher-ies Programme on advances in fisheries science for the “discrete stock”, as the authors put it, of South Pacific albacore....
Optimal forecasting of discrete stock and flow data generated by a higher order continuous time system AbstractThis paper is concerned with the development of an algorithm for forecasting discrete stock and flow data generated by a higher order continuous time system from a sample of stock and flow data....
A discrete stock price prediction engine based on financial newsThis work investigates the possibility of discrete stock price prediction using a synthesis of linguistic, financial and statistical techniques to create the Arizona Financial Text System (AZFinText)....
Forecasting discrete stock and flow data generated by a second order continuous time system AbstractThis paper extends recent results on forecasting discrete stock and flow data generated by a continuous time model formulated as a system of second order stochastic differential equations....

Publications scientifiques

Méthodes d'étude de l'origine des matériaux ayant servi à la confection de briques et de céramiques dans les sites de suse et de djaffarabad (khuzistan, iran)
... Des méthodes pédologiques et sédimentologiques simples ont permis de reconnaître dans la couverture sédimentaire de la plaine trois stocks distincts de matériaux que les artisans ont pu, et su, exploiter à des fins de fabrication précises....
... Simple pedologie and sedimentological methods led to distinguish in the sedimentary deposits of the plain three different types of such materials and to know that : (I) the raw materials for bricks have been collected very locally at the exact place where they have been used for brick confection, (2) the very superflcial horizons of soils provided the main quantities of materials, (3) both superflcial and deep horizons had been selectively used in Djaffarabad for the preparation of differently colored bricks...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable / commerce international / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour diverses raisons, les deux emplacements ont des stocks distincts.

For various reasons the two locations have separate inventory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu de placer tout votre argent sur un stock, répartissez-le sur trois stocks distincts.

Instead of placing all your money on one stock, spread it out among three separate stocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu de placer tout votre argent sur un stock, répartissez-le sur trois stocks distincts.

You should not put all your money in one stock and instead spread it among several stocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On considère que ces montaisons sont constituées de stocks distincts parce que ceux-ci ne se croisent pas.

These runs are considered distinct stocks because they do not interbreed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines espèces forment un unique stock (comme le thon rouge austral) tandis que d'autres sont constituées de plusieurs stocks (les albacores de l'océan Pacifique comprennent deux stocks distincts, le stock austral et le stock septentrional).

Some species form a single stock (e.g. southern bluefin tuna) while others are composed of several stocks (e.g. albacore tuna in the Pacific Ocean comprises separate Northern and Southern stocks).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines espèces forment un unique stock (comme le thon rouge austral) tandis que d'autres sont constituées de plusieurs stocks (les albacores de l'océan Pacifique comprennent deux stocks distincts, le stock austral et le stock septentrional).

Some species form a single stock (e.g. southern bluefin tuna) while others form several stocks (e.g. albacore tuna in the Pacific Ocean are divided up into separate Northern Pacific and Southern Pacific stocks).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le thon rouge de l'Atlantique est géré comme deux stocks distincts – la population de l'Atlantique Ouest et la population de l'Atlantique Est et de la Méditerranée.

In the Atlantic Ocean, bluefin tuna are managed as two separate stocks, an Eastern Atlantic and Mediterranean, and a Western.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le thon rouge de l'Atlantique est géré comme deux stocks distincts – la population de l'Atlantique Ouest et la population de l'Atlantique Est et de la Méditerranée.

Atlantic bluefin tuna are managed as two separate stocks: an eastern Atlantic and Mediterranean stock, and a western stock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues