Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
politique énergétique - iate.europa.eu
politique énergétique - iate.europa.eu
politique énergétique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les données vidéo les plus anciennes, stockées dans le dispositif de

stockage en masse

, sont ensuite retirées du dispositif de stockage en masse, et stockées en mémoire (112).

The oldest stored video data is then removed from the mass storage device and stored in memory (112).

informatique et traitement des données - wipo.int
Si la capacité de mémoire disponible est insuffisante pour stocker les données vidéo dans le dispositif de stockage en masse, les données vidéo les plus anciennes, stockées dans le dispositif de stockage en masse, sont identifiées.

If the memory capacity available is insufficient to storage the video data and the mass storage device, the oldest stored video data in the mass storage device is identified.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si la capacité de mémoire est suffisante pour permettre le stockage de données vidéo dans le dispositif de stockage en masse (114), alors les données vidéo sont stockées.

If the memory capacity is sufficient to allow the storing of video data in the mass storage device (114), then the video data is stored.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les nouvelles données vidéo et les données vidéo modifiées sont ensuite écrites sur le dispositif de stockage en masse.

The new video data and the modified video data are then written to the mass storage device.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système de stockage en masse et un procédé pour diviser un ordre d'hôte en une hiérarchie de structure de données.

Disclosed is a mass storage system and method for breaking a host command into a hierarchy of data structures.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une mémoire volatile associée à une unité de commande de stockage en masse et un module de mémoire flash.

A volatile memory associated with a mass storage controller and a flash memory module.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un systèmes de mémoire de stockage en masse et un procédé d'allocation d'espace de partition de mémoire.

A mass storage memory system and a method for re-allocating memory partition space is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Type : Type mini-B (USB 2.0 High Speed compatible), opération de Stockage en Masse

Mini-B type (USB2.0 High Speed compatible), Mass Storage Class operation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de l’infrastructure massive de Google et du fait qu’ils traitent le stockage en masse, ils peuvent offrir des coûts de stockage très bas.

Due to Google’s massive infrastructure and the fact that they deal with storage in bulk, they can offer very low storage costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La machine, qui fonctionne avec des pièces de monnaie (4), peut enregistrer l'interprétation sur une quelconque plateforme de stockage en masse de données.

The machine, which is coin-operated (4), can record action on any mass data storage platform.

industrie mécanique - wipo.int
L’invention concerne des systèmes, procédés, sous-programmes et/ou techniques d'émulation de lecteurs pour des dispositifs ayant une fonction de stockage en masse.

Systems, methods, routines and/or techniques for drive emulation for devices with a mass storage feature are described.

informatique et traitement des données - wipo.int
Jusqu’à présent la capacité maximale de stockage des iPhone était de 128GB, ce qui parait assez peu pour les amoureux du stockage en masse.

Until now the maximum storage capacity of 128GB iPhone was, which seems little enough for mass storage lovers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ordinateur utilise généralement un large éventail de périphériques et de périphériques de stockage en masse.

A computer typically uses a wide range of peripheral devices and mass-storage devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux-ci comprennent de dispositifs de stockage en masse, tels que CD, DVD et unités USB.

These include mass storage devices such as CDs, DVDs and USB drives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé de lutte contre un incendie ou une élévation en température d'une matière stockée dans une installation de stockage en masse comme un silo ou un bâtiment de stockage fermé similaire d'une matière de biomasse.

The invention relates to a method for fighting a fire or a temperature rise in a material stored in a large storage facility such as a silo or a similar closed storage building for a biomass material.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues