Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

stockage d'huile

oil storage

transport terrestre - iate.europa.eu

Une rainure de stockage d'huile (2) est formée dans le palier lisse et de l'huile lubrifiante (3) est versée dans la rainure de stockage d'huile.

An oil storage groove (2) is formed in the sliding bearing, and lubricating oil (3) is poured in the oil storage groove.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Une évacuation d'huile du réservoir de stockage d'huile est raccordée à la pompe à huile à piston.

An oil outlet of the oil storage tank is connected to the plunger oil pump.

industrie mécanique - wipo.int

Une conduite de retour d'huile du moteur hydraulique est raccordée à une admission d'un réservoir de stockage d'huile (6).

An oil return pipe of the hydraulic motor is connected to an inlet of an oil storage tank (6).

industrie mécanique - wipo.int

L'entrée de l'orifice de stockage d'huile est recouverte par un capuchon (23).

The port of the oil storage hole is covered by a cover cap (23).

industrie mécanique - wipo.int

Le réservoir de stockage d'huile (200) comprend un réservoir d'huile hydraulique (210), un réservoir de gazole (220) et une marche (260).

The oil storage tank (200) is provided with a hydraulic oil tank (210), a fuel oil tank (220), and a step (260).

organisation des transports - wipo.int

▷

Hydrodynamic analysis of oil storage vessels for national strategic petroleum reserve... This paper expatiates hydrodynamic time-domain analysis on strategic oil storage vessels in free floating condition or with dolphin-fender mooring system by means of AQWA numerical software....

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Idea of pollution-free underwater oil storage technology and test of crude oil underwater thermal insulation... Pollution-free underwater oil storage model is raised, realizing zero-pollution underwater oil storage with oil-water replacement through flexible separation method to prevent crude oil from directly contacting...

PDF: www.scientific.net

The potency of fire and explosion hazard on premium oil storage tank at depot x 2007Premium oil storage tanks have fire and explosion risk because Premium oil is flammable liquid....

PDF: doaj.org

Geological feasibility of underground oil storage in jintan salt mine of chinaA number of large underground oil storage spaces will be constructed in deep salt mines in China in the coming years....

PDF: doaj.org

stockage d'huile

tank storage

transport terrestre - iate.europa.eu

▷

Multi-function waste tank facility phase out basis. revision 2Additional double-shell tank storage capacity is not needed until FY 2004 or later....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Multi-function waste tank facility phase out basis. revision 1Additional double-shell tank storage capacity is not needed until FY 2004 or later....

PDF: digital.library.unt.edu

Comparison between a new trnsys model and experimental data of phase change materials in a solar combisystem... The analyzed system is bulk PCM plunged in a water tank storage of a solar combisystem (heating and domestic hot water production)....

PDF: www.ibpsa.org

Resource conservation and recovery act closure plan for the y-12 9409-5 tank storage facilityThis document presents information on the closure of the Y-12 9409-5 Tank Storage Facility....

PDF: digital.library.unt.edu

The theoretical and experimental research on accelerated life test of collapsible fabric tank storage life based on reliability... The evaluation of collapsible fabric tank storage life, lacking of corresponding test data support, is on the conservative side, which causes manage and storage uncertainty to army....

PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

entreposage pétrolier

•

melange adhésif

•

stockage

•

formation de stocks

•

emmagasinage

•

conservation en pot

[...]

durée limite d'emploi

•

constitution de stocks

•

ST

•

délai d'utilisation

•

conservation

•

vie en pot

•

magasinage

•

STOCKAGE

•

temps de travail

•

Stockage

•

entreposage

•

accumulation

•

accaparement

•

Exemples français - anglais

stockage

storage

santé / industrie / agriculture, sylviculture et pêche / échanges économiques / distribution commerciale / transports / technologie et réglementation technique / chimie / économie / informatique et traitement des données / union européenne / finances / environnement / général / activité agricole / industrie mécanique - iate.europa.eu

stockpiling

agriculture, sylviculture et pêche / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

stockbuilding

échanges économiques / économie - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Interventions sous forme de stockage d'huile d'olive

Storage measures for olive oil

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu

L'atomiseur pour brouillards d'huile essentielle de plante comprend un fil chauffant et un tube de stockage d'huile.

The atomizer for plant essential oil mists comprises a heating wire and an oil-storing tube.

industrie mécanique - wipo.int

Au moins une rainure de stockage d'huile (4) est disposée sur la surface du premier anneau déflecteur d'huile (2).

At least one oil-storage groove (4) is arranged on the surface of the first oil baffle ring (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Au moins une rainure de stockage d'huile (4) est disposée sur la surface du premier anneau déflecteur d'huile (2).

At least one oil-storage groove (4) is arranged on the surface of the first oil baffle ring (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Les couches multiples d'isolation thermique (14) sont séquentiellement manchonnées sur l'extérieur du coton de stockage d'huile (13) et sont toutes agencées entre le coton de stockage d'huile (13) et le logement.

The multiple thermal insulation layers (14) are sequentially sleeved on the exterior of the oil-storage cotton (13) and are all arranged between the oil-storage cotton (13) and the housing.

industrie agro-alimentaire - wipo.int

Le manchon d'atomiseur (21) contient un morceau de coton de stockage d'huile (23).

The atomizer sleeve (21) has arranged therein a piece of oil-storage cotton (23).

industrie agro-alimentaire - wipo.int

Les cavités de stockage d'huile (19) communiquent avec la cavité contenant le support (103) par le biais des trous de guidage d'huile (104).

The oil-storing cavities (19) communicate with the bearing-containing cavity (103) through the oil-guiding holes (104).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Du coton de stockage d'huile est bourré sous le coton résistant aux températures élevées.

Oil storage cotton is filled under the high-temperature resistant cotton.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne un dispositif de stockage d'huile de cuisine usagée et autres résidus liquides.

Device for storing spent cooking oil and other waste liquids.

industries diverses - wipo.int

L'appareil de commande de canalisation d'huile est apte à stocker temporairement l'huile de retour arrivant du mécanisme d'actionnement au moyen de l'unité de stockage d'huile.

The oil line control apparatus is able to temporarily store return oil from the actuating mechanism by means of the oil storage unit.

industrie mécanique - wipo.int

Le dispositif de stockage thermique (S) a une couche de stockage d'huile (5) entre une couche de stockage d'eau chaude (1) et une couche latérale d'isolation thermique à vide (5).

The heat storage device (S) has an oil storage layer (5) between a hot water storage layer (1) and a side-face vacuum heat insulation layer (5).

industrie mécanique - wipo.int

Un côté externe du couvercle de bobinage (30) comporte un passage d'huile (S) reliant la chambre de stockage d'huile (F) et la chambre de déshuilage (T).

An outer side of the winding cover (30) has an oil passage (S) connecting the oil storage chamber (F) and the oil separation chamber (T).

industrie mécanique - wipo.int

Un orifice de retour d'huile (10) est formé entre l'anneau de contrôle et le palier lisse et connecté par l'intermédiaire de la rainure de stockage d'huile (2).

An oil return hole (10) is formed between the check ring and the sliding bearing and connected to the oil storage groove (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Les plaques de guidage d'huile (18), la paroi externe (101) de la partie cylindrique (10) la partie fixe (12) et les plaques à chicane d'huile (16) forment des cavités de stockage d'huile à étanchéité imparfaite (19).

The oil-guiding plates (18), the outer wall (101) of the cylindrical part (10), the fixed part (12), and the oil baffle plates (16) form imperfectly-sealed oil-storing cavities (19).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Une plaque de fibres de verre calorifugée est appliquée en recouvrement sur l'ouverture du tube de stockage d'huile.

A heat-insulated glass fiber plate is covered on the opening of the oil-storing tube.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод