Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

stilbène

stilbene

santé - iate.europa.eu
Le procédé associé comporte une étape d'exposition d'un stilbène antigène à un anticorps anti-stilbène, et une étape de détection d'un immunocongugué anticorps anti-stilbène/stilbène, cette détection pouvant s'opérer par fluoroscopie.

The method includes the steps of exposing antigenic stilbene to an anti-stilbene antibody and detecting an anti-stilbene antibody-stilbene immunoconjugate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les analogues de stilbène halogéné comprennent des groupes hétéroaryle azotés et/ou des groupes amino sur le cycle stilbène.

The halogenated stilbene analogs include nitrogen heteroaryl groups and/or amino groups on the stilbene ring.

chimie - wipo.int
ni stilbène ni aucune substance à effet thyréostatique

any stilbene or thyrostatic substances

santé - eur-lex.europa.eu
ni stilbène ni aucune substance à effet thyréostatique

any stilbene or thyrostatic substances

santé - eur-lex.europa.eu
ni stilbène ni aucune substance à effet thyréostatique

any stilbene or thyrostatic substances

santé - eur-lex.europa.eu
▷
Electroepoxidation of natural and synthetic alkenes mediated by sodium bromide
L’électroépoxydation d’alcènes synthétiques (styrène, trans-stilbène et trans-β-méthylstyrène) et d’alcènes naturels terpéniques (limonène, terpinolène, géraniol, α-terpinène,γ-terpinène et α-terpinéol) à l’aide de bromure de sodium a ...
...Electroepoxidation of synthetic alkenes (styrene, trans-stilbene and trans-b-methylstyrene) and of some natural terpenes(limonene, terpinolene, geraniol, a-terpinene, g-terpinene and a-terpineol) mediated by sodium bromide was performed...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Surface characteristics of carbonic-anhydrase-rich cells in turtle urinary bladder
... L'action du stilbène disulfonique, 4-acetamido-4′-isothiocyano-2,2′-disulfonic stilbene (SITS), sur la face séreuse de la vessie de tortue bloque la sécrétion d'ions hydrogène vers la solution...
... Addition of a disulfonic stilbene, 4-acetamido-4′-isothiocyano-2,2′-disulfonic stilbene (SITS), to the serosal side of the turtle bladder blocks the efflux of bicarbonate ions from the acidifying cells...
général - core.ac.uk -
▷
Discrimination de particules à l'aide d'un compteur à scintillations
On met à profit l'existence de deux constantes de temps de décroissance de la lumière dans le stilbène ou dans un scintillateur plastique pour discriminer des particules d'ionisation spécifique différente....
...We make use of the difference in stilbene or plastic fluorescent decay times to identify particles of different ionization power....
général - core.ac.uk -
▷
Uv-visible and infrared spectroscopic study of charges photo-separation of molecules adsorbed into mfi type zeolitic materials : cases of cyano-aromatic derivatives and trans-stilbene
... Dans ce contexte, nous reportons l’étude des mécanismes réactionnels intervenant après photo-ionisation du t-stilbène confiné dans des cristaux de zéolithes ZSM-5 de tailles et de morphologies différentes....
... In this context, we report the reaction mechanisms occurring after photoionization of t-stilbene confined into crystals of ZSM-5 zeolites of different sizes and morphologies....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Catalytic epoxidation of unfunctionalized alkenes by dinuclear nickel(ii) complexes... In epoxidation reactions employing tert-butyl hydroperoxide as terminal oxidant a turnover of 43 was obtained with trans-stilbene (30) as substrate....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
1876-5203/09 2009 bentham open open access symmetrically substituted 4,4´-bis-(1,3,5-triazinylamino)stilbene-2,2- disulfonate derivatives as fluorescent brightenersAbstract: Disodium 4,4´-bis-(1,3,5-triazinylamino)stilbene-2,2´-disulfonate derivatives were synthesized by reacting 4,4´- diaminostilbene-2,2´-disulfonic acid with 2,4,6-trichloro-1,3,5-triazine....
 PDF: benthamopen.com
Electrochemical reduction of hydrocarbons in organic solvents and ionic liquids: the story of stilbenes and polyaromatic compounds.... Being a prototype for organic compounds, the electrochemical reduction of stilbene was investigated in acetonitrile....
 PDF: figshare.com
Synthesis, cytotoxicity and antileishmanial activity of aza-stilbene derivativesStilbenes are compounds found in numerous medicinal plants and food products with some known biological and even antileishmanial activity....
 PDF: core.ac.uk
Enhanced stilbene production and excretion in vitis vinifera cv pinot noir hairy root culturesStilbenes are defense molecules produced by grapevine in response to stresses including various elicitors and signal molecules....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Extraction et hémisynthèse de stilbènes de la vigne et du vin pour une application en santé humaine et végétale
Les stilbènes sont des molécules de défense que produit la vigne pour lutter contre les agents pathogènes....
... Knowing that the efficacy of stilbenes against some oomycetes and fungus pathogens that attack grapevine increases with their oligomerization degree, the first objective of this thesis was to optimize and...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

4,4-bis(2-benzoxazolyl)stilbène

4,4′-Bis(2-benzoxazolyl)stilbene
général - eur-lex.europa.eu

4,4′-bis(2-benzoxazolyl)stilbène

4,4′-bis(2-benzoxazolyl)stilbene
général - eur-lex.europa.eu

4-(2-Benzoxazolyl)-4′-(5-méthyl-2-benzoxazolyl)stilbène

4-(2-Benzoxazolyl)-4′-(5-methyl-2-benzoxazolyl)stilbene
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le procédé associé comporte une étape d'exposition d'un stilbène antigène à un anticorps anti-stilbène, et une étape de détection d'un immunocongugué anticorps anti-stilbène/stilbène, cette détection pouvant s'opérer par fluoroscopie.

Such immunoconjugates can be detected using fluoroscopic procedures.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
ni stilbène ni aucune substance à effet thyréostatique

any stilbene or thyrostatic substances

santé - eur-lex.europa.eu
ni stilbène ni aucune substance à effet thyréostatique

any stilbene or thyrostatic substances

santé - eur-lex.europa.eu
Un dérivé de stilbène présente une structure de formule générale (1).

A stilbene derivative has a structure shown by the general formula (1).

chimie - wipo.int
Les procédés comprennent l'utilisation d'un ou plusieurs dérivés du stilbène, y compris les dérivés de l'acide 4,4'-bis-(1,3,5-triazinylamino)stilbène-2,2'-bisulfonique.

The methods comprise use of one or more stilbene derivatives, including 4,4'-bis-(1,3,5-triazinylamino)stilbene-2,2'-disulfonic acid derivatives.

santé - wipo.int
(e) le diéthylstilbestrol et d'autres composés de stilbène.

(e) diethylstilbestrol and other stilbene compounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un anticorps anti-stilbène de préférence du type monoclonal.

Preferably, the antibody is a monoclonal antibody.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur un anticorps anti-stilbène de préférence du type monoclonal.

The present invention provides an anti-stilbene antibody.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On préfère utiliser, par exemple, comme composé, un composé aminoimidazole, pyridone, stilbène ou butadiène.

It is preferred that, for example, an aminoimidazole compound, a pyridone compound, a stilbene compound or a butadiene compound be used as the above compound.

informatique et traitement des données - wipo.int
(e) le diéthylstilbestrol et d'autres composés de stilbène.

(e) diethylstilbestrol or other stilbene compounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un mode de réalisation préféré utilise un agent de blanchiment fluorescent dérivé du stilbène.

In a preferred embodiment, a stilbene-based fluorescent whitening agent is used.

technologie et réglementation technique - wipo.int
En outre, l'invention concerne des agents thermostabilisants du polyacrylonitrile, des dérivés de N-maléimides et de stilbène.

Thermostabilizing agents for polyacrylonitrile, N-maleimides and stilbene derivatives, are also disclosed.

chimie - wipo.int
e) le diéthylstilbestrol et d’autres composés de stilbène.

(e) diethylstilbestrol or other stilbene compounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des composés phénylnitrone contenant un segment stilbène et leurs sels pharmaceutiquement acceptables.

Phenyl nitrone compounds containing stilbene segment and pharmaceutically acceptable salts thereof are provided.

chimie - wipo.int
Des études et des brevets décrivent des produits à base d'un stilbène le Resvératrol.

However, research has been carried out, and patents issued, relating to products based on a stilbene, namely Resveratrol.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод