Dictionnaire français - anglais

transports / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu acta.es
L'installation d'une station météorologique automatique dans les Alpes.

Installing an automatic weather station in the Alps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phare porte une station météorologique automatique de la NOAA.

The tower also carries a NOAA C-MAN automatic weather station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phare porte une station météorologique automatique de la NOAA.

The platform also carries a NOAA C-MAN automatic weather station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aimil vous offre une station météorologique automatique pour les applications météorologiques

Aimil Offers You an Automatic Weather Station For Meteorological Applications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La source d’alimentation principale d’une station météorologique automatique dépend de son utilisation.

The main power source for an automatic weather station depends on its usage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribution à l’étude du rayonnement solaire à la station météorologique du mont rigi. transparence de l’atmosphère et albédo...professional, studentNotre mémoire s’est centré sur le rayonnement solaire au Mont Rigi à partir de la grande quantité de paramètres météorologiques engrangés par la nouvelle station météorologique automatique de l’I.R.M....
Otomatisasi transfer data pengamatan automatic weather station (aws) serta pemanfaatannya dalam satellite disaster early warning system (sadewa)... Informasi cuaca dapat diperoleh melalui hasil pengukuran dari salah satu alat meteorologi yaitu Automatic Weather Station (AWS)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Open-source automatic weather station and electronic ablation station for measuring the impacts of climate change on glaciers... Two modules are part of the project: (1) an Automatic Weather Station; and (2) an Electronic Ablation Station....
 PDF: doaj.org
A first look at ngrip surface climatology (1997-2001) using automatic weather station dataGreenland ice sheet automatic weather station (AWS) data provide high temporal resolution climate information for NGRIP (75.09980°...
 PDF: kb.osu.edu
Deploying a communicating automatic weather station on an alpine glacier AbstractThe cost and effort of installing and maintaining an automatic weather station (AWS) on a glacier may be mitigated by the possibility of gathering sensor data in near real-time, and of controlling and programming the station remotely....
Snow accumulation patterns in a high mountain andean catchment from optical tri-stereoscopic remote sensing1) DBSM_Data_RioYeso' = Automatic weather station (AWS) data from Yeso Embalse and Termas del Plomo meteorological stations (available from Chilean Water Directorate, 'Dirección General de Aguas' or ...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une station météorologique automatique mesure généralement les paramètres suivants :

A synoptic weather station usually measure the following parameters :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une station météorologique automatique (AWS) est une version automatisée de la station météorologique traditionnelle, soit pour sauver le travail humain, soit pour permettre des mesures dans des régions éloignées.

AWS is an automatic version of ancient weather station to save man power and as well as providing measurements from remote areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une station météorologique automatique (AWS) est une version automatisée de la station météorologique traditionnelle, soit pour sauver le travail humain, soit pour permettre des mesures dans des régions éloignées.

An AWS in Antarctica An computerized weather train station (AWS) is an automated version of the original weather station, either to save lots of human labour or to allow measurements from remote areas. . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une station météorologique automatique (AWS) est une version automatisée de la station météorologique traditionnelle, soit pour sauver le travail humain, soit pour permettre des mesures dans des régions éloignées.

AWS is an automated type of traditional weather station, either to enable measurements from remote areas or to save human labor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une station météorologique automatique (AWS) est une version automatisée de la station météorologique traditionnelle, soit pour sauver le travail humain, soit pour permettre des mesures dans des régions éloignées.

An automatic weather station (AWS) is an automated version of the traditional weather station, either to save human labour or to enable measurements from remote areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une station météorologique automatique (AWS) est une version automatisée de la station météorologique traditionnelle, soit pour sauver le travail humain, soit pour permettre des mesures dans des régions éloignées.

An Automatic Weather Station is an automated version of the traditional weather station, either to save human labour or to enable measurements from remote areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une station météorologique automatique est une station météorologique d'observation, implantée sur un site fixe ou mobile, dont les capteurs rapportent à intervalles une série de données météorologiques sans intervention humaine.

An automatic weather station is a weather station, based on a fixed or mobile site, whose sensors relate weather data to a data logger without human intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus de ces paramètres, la Station Météorologique Automatique calcule automatiquement de nombreuses autres informations climatiques telles que :

To ensure convenience, this weather station will measure a lot of weather features such as:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AUDIMOBIL a récemment installé une station météorologique automatique sur une base aérienne militaire portugaise, pour le......En savoir plus

AUDIMOBIL recently installed an Automatic Weather Station in a Portuguese Military Air Base, to support......read more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station météorologique automatique en exploitation au col King, à proximité du sommet King, sur le massif du mont Logan.

Automated weather station operated at King Col, near King Peak on the Mount Logan massif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La remise à neuf des édifices, la réduction de la consommation d'énergie et une station météorologique automatique ont contribué à garder cette station en opération.

Building refurbishment, reduced power consumption and an automated weather station have helped to maintain the station against closure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a travaillé pour le service météorologique du Canada entre 1929 et 1946 où il s'est spécialisé sur la mesure et l'instrumentation comprenant la première station météorologique automatique du Canada.

He worked for the Meteorological Service of Canada between 1929 and 1946 where he specialized on measurement and instrumentation including Canada's first automatic weather station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, ils ont mis en place, le 7 février, une nouvelle station météorologique automatique, à environ 100 km de Zhongshan.

For instance, they on Feb 7 set up a new automatic meteorological station, some 100 km away from Zhongshan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, nous enregistrons aussi les hauteurs de neige, la température et le rayonnement à proximité, grâce à une station météorologique automatique.

We often gather data on snow depth, air temperature and radiation from an automatic weather station nearby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, ils ont mis en place, le 7 février, une nouvelle station météorologique automatique, à environ 100 km de Zhongshan.

For instance, they on Feb. 7 set up a new automatic meteorological station, some 100 km away from Zhongshan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues