Dictionnaire français - anglais

politique de l'environnement - iate.europa.eu
Sources, transport et transformation du carbone, de l’azote et du phosphore dans le fleuve niger : résultats après 2 années d’observations à niamey... Les débits journaliers du fleuve proviennent de la station de mesure hydrologique de l’autorité du Bassin du Niger (ABN) à Niamey....
An adaptive grid version of cmaq for improving the resolution of plumes ... The adaptive grid model significantly reduced numerical diffusion, produced better defined plumes, and exhibited closer agreement with monitoring site measurements....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.bepolitique de l'environnement / urbanisme et construction / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
Séries chronologiques binaires avec récompenses : applications à la modélisation en climatologieDivers types de séries chronologiques binaires avec récompenses sont étudiés en vue de la modélisation de la succession des valeurs d'une variable climatologique dans une station de mesure pour une période donnée de l'année....
Characteristics, sources, and transport of aerosols measured in spring 2008 during the aerosol, radiation, and cloud processes affecting arctic climate (arcpac) project... <br></br> Of these four categories measured during ARCPAC, the diffuse background aerosol was most similar to the average springtime aerosol properties observed at a long-term monitoring site at Barrow, Alaska....
 PDF: core.ac.uk
Black carbon measurement in a coastal area of south china... Hok Tsui is a continental outflow, downwind monitoring site, located in a coastal area near Hong Kong....
 PDF: core.ac.uk
station de mesure
environnement - iate.europa.eu
Une station de mesure se trouve à chaque point de mesure.

A measuring station is provided at each point to be measured.

industrie mécanique - wipo.int
station de mesure (carte, coordonnées géographiques).

measuring station (map, geographical coordinates).

général - eur-lex.europa.eu
Chaque État membre crée au moins une station de mesure.

Each Member State shall set up at least one measuring station.

général - eur-lex.europa.eu
station de mesure (carte, coordonnées géographiques).

1.3. measuring station (map, geographical coordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques)

(c)measuring station (map, geographical coordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenance sur la station sismologique neuf située à neufchef (moselle)
... Cette armoire qui abrite la partie enregistrement, transmission des données et alimentation électrique de la station de mesure, se situe dans une galerie inexploitée par le circuit touristique de l’ancienne mine de fer de Neufchef....
... This cabinet, which houses the recording, data transmission and power supply of the measuring station, is located in a gallery not used by the tourist circuit of the former iron mine of Neufchef....
général - core.ac.uk -
Hydrologic changes in north platte river sub-basin betweenThe hydrology of the North Platte River, Nebraska, from the Wyoming-Nebraska boundary to the stream-measuring station at Lewellen is simulated in daily increments for the 1953-95 period....
général - core.ac.uk - PDF: www.hymet.com
Determination of velocity correction factors for real-time air velocity monitoring in underground mines... The air velocity distribution at each measuring station was analyzed using an air velocity contour map generated with Surfer®....
 PDF: doaj.org
The influence of co on the air quality in the surrounding of the faculty of occupational safety in niš... Measurements of CO concentrations were performed in the period from April to June, and in the period from September to November by the automated measuring station "Airpointer".Key...
A fully automated measuring station for the calibration of voltage... Therefore in this paper a fully automated measuring station for the calibration of voltage transducers in wide amplitude and frequency ranges is discussed....
Greenhouse microclimatic environment controlled by a mobile measuring station AbstractThis paper investigates a greenhouse microclimatic environment controlled by a mobile measuring station with the aim of improving performance by using wireless sensor networks (WSN) technology....
station de mesure
environnement - iate.europa.eu
L'invention concerne également une station de mesure associée.

The invention further relates to an associated measurement station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif d'interrogation est conçu pour se déplacer à proximité de la station de mesure et pour transmettre un premier signal à la station de mesure et recevoir un second signal provenant de la station de mesure et concernant le paramètre cible.

An interrogation device (22) is adapted to move proximate the measurement station (20) and to transmit a first signal to the measurement station, and to receive a second signal from the measurement station relating to the parameter of interest.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La station de mesure reçoit de l'énergie à partir du premier signal.

The measurement station receives power from the first signal.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques)

c) measurement station (map, geographical coordinates)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques)

c) measurement station (map, geographical coordinates)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuous measurements of atmospheric oxygen and carbon dioxide on a north sea gas platformA new atmospheric measurement station has been established on the North Sea oil and gas production platform F3, 200 km north off the Dutch coast (54°51' N, 4°44' E)....
général - core.ac.uk - PDF: cio.eldoc.ub.rug.nl
Energy systems on an autonomous offshore measurement station ...Meteonorm.The motivation of the study is to ensure continuous energy supply on remote measurement station enabling one-year autonomous operation....
Atmospheric measurement station at universidad san francisco de quito (ema): ground-based physical meteorology instrumentation and assessment of initial measurementsMeteorological variables in the valley of Cumbayá, Ecuador, are being monitored continuously at Universidad San Francisco de Quito’s Atmospheric Measurement Station, EMA (Spanish acronym), since the end of May, 2014....
 PDF: doaj.org
Advanced pv plant planning based on measured energy production results - approach and measured data processingThe objective of this research was to develop a model for a prototype measurement station built for recording data relevant for the production of electrical energy by PV modules in order to improve the modelling....
 PDF: doaj.org
Measurement station for interim inspections of lightbridge metallic fuel rods at the halden boiling water reactor... An inspection measurement station for use in the irradiated fuel handling compartment at the HBWR has therefore been developed for this purpose....
 PDF: doaj.org
station de mesure
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Application of methanotrophic biofilters (mbfs) in treating methane (ch4) emissions from oil and gas industry... A pilot-scale biofilter was constructed at a gas metering station owned by TransCanada....
général - core.ac.uk - PDF: www.coalinfo.net.cn
Waste treatment, pilot plant...history.The Waste Treatment, Pilot Plant, was located on the site of present Building 079, the Electric Substation and Metering Station....
 PDF: kb.osu.edu
Estimation of power production potential from natural gas pressure reduction stations in pakistan using aspen hysys... The gas is distributed by reducing from the transmission pressure into distribution pressure up to maximum level of 150 psig at the city gate stations normally called SMS (Sales Metering Station)....
 PDF: doaj.org
Design and application of multi-well automatic metering and remote monitoring system... A three-level management mode consisting of metering station, oil production crew and oil production plant is built....
Electric substation & metering station...history.Electric Substation & Metering Station is located at 1735 Cannon Drive....
 PDF: kb.osu.edu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Assessing the post-editing effort for automatic and semi-automatic translations of dvd subtitles... In this paper we present an objective way of measuring post-editing effort in terms of time....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and development research: a model validation case... Instruction developed for learners using this model was then evaluated measuring post-test and attitudinal scores with 102 participants....
Ipo prospectus information and subsequent performance... These results are robust to the choice of benchmark matched firm employed in measuring post-IPO stock return abnormal performance
The prognostic value of pre-operative and post-operative b-type natriuretic peptides in patients undergoing noncardiac surgery b-type natriuretic peptide and n-terminal fragment of pro-b-type natriuretic peptide: a systematic review and individual patient data meta-analysisObjectivesThe objective of this study was to determine whether measuring post-operative B-type natriuretic peptides (NPs) (i.e.,...
What are the indications for urodynamic testing in older adults with incontinence?... Simple cystometry -- specifically, measuring post void residual and bladder capacity -- is helpful in the evaluation of urinary incontinence when the cause has remained unclear....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Bringing it all together: multi-species integrated population modelling of a breeding community... We analyse data from three seabird species breeding at a nationally important long-term monitoring site....
analyse économique / politique de l'environnement / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
Shallow landslide susceptibility modeling using the data mining models artificial neural network and boosted tree... Furthermore, this method can rank landslide susceptibility in urban areas, thus providing helpful information when selecting a landslide monitoring site and planning land-use
information et traitement de l'information / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un réseau de mesure photoélectrique, comprenant un terminal de mesure photoélectrique et une station principale ou sous-station de mesure, connectés par un câble optique ou un câble à fibres optiques.

The photoelectric metering network in the present invention consists of a photoelectric metering terminal and a metering main station or metering substation which are connected with optical cable or optical fiber cable.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La station principale ou sous-station de mesure peut être un ordinateur équipé d'un module logiciel de base de données.

The metering main station or the metering substation can be a computer with a database software module inside.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Réseau de Station de mesure de la pollution de fond : 1 Station

Measurement of bottom pollution network : 1 station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Réseau de Station de mesure de la pollution de fond : 1 Station

Measurement of bottom pollution network : 1 station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques).

(c)measuring station (map, geographical coordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques)

1.3. measuring station (map, geographical coordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques)

measuring station (map, geographical coordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques).

1.3. measuring station (map, geographical coordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques).

1.3. measuring station (map, geographical coordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques).

measuring station (map, geographical coordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques).

(c)measuring station (map, geographical coordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques).

(c)measuring station (map, geographical co-ordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
station de mesure (carte, coordonnées géographiques).

measuring station (map, geographical coordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de mesure (carte, coordonnées géographiques).

(c)measuring station (map, geographical co-ordinates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effectuant la mesure de couverture dans le trajet montant, c'est-à-dire d'une station mobile vers une station de mesure fixe, on peut utiliser un procédé qui économise davantage de fréquences.

By carrying out the coverage measurement in the uplink, that is to say from mobile station to fixed measuring station, a method which is more economical with frequencies can be utilised.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues