Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

station d'été

summer resort

vie sociale - iate.europa.eu
Arolla est connue comme station d'été depuis 1872.

Sochi has been announced as a summer resort since 1872.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visite du palais d'été exquis, le plus grand jardin impérial conservé en Chine, et une ancienne station d'été pour les empereurs.

Enjoy an excursion to the Summer Palace, the largest preserved ancient garden in China, and a former summer resort for emperors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visite du palais d'été exquis, le plus grand jardin impérial conservé en Chine, et une ancienne station d'été pour les empereurs.

Enjoy a tour to the Summer Palace, the largest preserved garden in China and a former summer resort for Emperors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visite du palais d'été exquis, le plus grand jardin impérial conservé en Chine, et une ancienne station d'été pour les empereurs.

Start your tour the exquisite Summer Palace, the largest preserved ancient imperial garden in China, and a former summer resort for Emperors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gouves est bonne souvent confondus avec sa station d'été occupée, Kato Gouves.

Goúves proper is often confused with its busy summer resort, Kato Goúves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
A summer sedan chair, china, ca.1900-1919"A summer sedan chair, the kind we used to go up the mountain to Mokanshan, the summer resort to which Uncle Fred and his family and the missionaries of his area used to go for summer vacation."...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Missionaries being transported from mountain resort, kuling, china, ca.1922"Descent from Kuling (summer resort) 1920's" Missionaries are sitting in sedan chairs carried by Chinese porters.;...
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Tactics research on green space system planning of song river summer resort city in harbin based on experience perspective...experience.Through the demand analysis of Song River Summer Resort City in Harbin under the view of experience,according to the new request of urban green space system planning under experience perspective and the development targets...
 PDF: www.scientific.net
Summer resort božkov. contribution to study of transformation suburban landscape during the period of industrialization.... Theoretical part is concluded by the summary of scientifical study that explored the interwar Hradišťko summer resort....
 PDF: www.nusl.cz
Černošice, prague's summer resort at the end of 19th and in the first decades of 20th century. contribution to the recognition of birth and development of the recreational activities of urban inhabitants in the industrial eraThis thesis deals with the phenomenon of the suburban summer resorts and the recreational activities of the inhabitants of Prague in the second half of 19th century and first decades of 20th century....
 PDF: www.nusl.cz

Publications scientifiques

▷
Transformations économiques et mutations des paysages en oisans : le cas de l'alpe d'huez
... — L'Alpe d'Huez est devenu en une cinquantaine d'années un grand centre de sports d'hivers et une station d'été....
... For fifty years the transformation of an old village of Oisans (Western Alps) into on important winter ski ressort and a summer ressort for a few years is analysed....
général - core.ac.uk -
▷
Zinal: histoire naturelle et présence humaine = zinal: natural history and human presence
... Dès environs 1850, le village touristique et de montagnards se développe d'abord lentement en tant que station d'été, puis, à la fin du 19ème et au début du 20ème siècle de façon plus rapide, avec la construction des hôtels....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

station

station
transport terrestre / transports aérien et spatial - techdico
stationary point
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
resort
urbanisme et construction - acta.es
[...]
habitat
site
passenger station
passenger railway station

Traductions en contexte français - anglais

C'est l'un des huit temples extérieurs en dehors de la station d'été.

It is one of the Eight Outer Temples outside the Mountain Resort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La station d'été Juan-Carlos-I est inaugurée le 11 janvier 1988.

The summer station Juan-Carlos-I was inaugurated on 11 January 1988.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visite du palais d'été exquis, le plus grand jardin impérial conservé en Chine, et une ancienne station d'été pour les empereurs.

Tour the exquisite Summer Pal­ace, the largest preserved ancient imperial gar­den in China, and a former summer resort for Emperors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visite du palais d'été exquis, le plus grand jardin impérial conservé en Chine, et une ancienne station d'été pour les empereurs.

Enjoy a tour of the Summer Palace, the largest preserved ancient garden in China and a former summer resort for Emperors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La famille royale a utilisé le palais comme station d'été et d'accueillir des festivals.

The royal family used the palace as a summer resort and pleasure palace for holding parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La famille royale a utilisé le palais comme station d'été et d'accueillir des festivals.

The royal family used the palace as a summer resort and for hosting grand celebrations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goúvesor Kato Gouves appropriée est souvent confondue avec sa station d'été occupée, Kato Gouves.

Goúves proper is often confused with its busy summer resort, Kato Goúves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historiquement un avant-poste militaire, station d'été et souq, il est aujourd'hui un pôle économique régional.

Historically a military outpost, summer resort and souq, today it is a regional economic hub.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis plus de 100 ans, Klosters en Suisse a été un hiver et une station d'été.

Klosters has been known for over 100 years as a winter- and summer resort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kalaw se situe à 1 300 mètres d'altitude et était la station d'été des colons britanniques...

Kalaw is located at an altitude of 1,300 metres and was the summer hill station for...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thollon est une station d'été et d'hiver, face aux Mémises à une altitude de 920 mètres.

Thollon is a summer and winter resort, looking out at the Mémises from its location at an altitude of 920 m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remarque station d'été, il a une tradition maritime riche (de la pêche et la construction navale).

Summer vacation city, with rich naval tradition (fishing and shipyards).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historiquement un avant-poste militaire, une station d'été et un souk, aujourd'hui c'est un centre économique régional.

Historically it was a military outpost, a summer resort and a souk, but modern-day Ain Draham is a regional economic hub.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) les terres à l'intérieur d'une métropole, d'une ville, d'une banlieue, d'un village ou d'une station d'été ;

(ii) land within the boundaries of a city, town, village or summer village, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une excursion à la station d'été et d'hiver la plus populaire au cœur de la Suisse centrale.

Excursion to the popular summer and winter resort in the heart of Central Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод