Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Experimental verification of the feasibility of a quantum channel between space and earth... Weak laser pulses, emitted by the ground-based station, are directedtowards a satellite equipped with cube-corner retroreflectors....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Atmospheric chemistry and physics origin of anthropogenic hydrocarbons and halocarbons measured in the summertime european outflow (on crete in 2001)at the ground-based station Finokalia (35 ◦ 19’N, 25 ◦ 40’E) on the north coast of Crete and subsequently analysed by GC-MS....
Goordinated observations of the middle atmosphere in the area around syowa station in antarctica (g. future plan) (proceedings of the second symposium on coordinated observations of the ionosphere and the magnetosphere in the polar regions : part ii)... Coordinated observations of the middle atmosphere in the area around Syowa Station in Antarctica by means of ground-based station network, aircraft, balloons, rockets and satellites are now under consideration in order to study structures and seasonal and diurnal variations of the polar...
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / économie / échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La station à terre émet les données ondes courtes sur Internet.

The land station transmits the short-wave data to the Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La station à terre doit présenter ces dates en profil d’altitude.

The ground station should display the data received in an altitude profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une de ces fonctions est de relier une station à terre utilisant des signaux à ondes radio et un satellite utilisant des signaux optiques.

One function is to link to a ground station using radio wave signals and a satellite using optical signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En 1907, « une usine flottante » est érigée dans le port de Stromness ; la station à terre étant construite plus tard en 1912.

In 1907, a "floating factory" was erected in Stromness Harbour; a land station was built in 1912.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1907, « une usine flottante » est érigée dans le port de Stromness ; la station à terre étant construite plus tard en 1912.

In 1907 a "floating factory" was erected in Stromness Harbour; the land station being built in 1912.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1907, « une usine flottante » est érigée dans le port de Stromness ; la station à terre étant construite plus tard en 1912.

In 1907 a “floating factory” was erected in Stromness Harbour; the land station being built in 1912.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues