Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Cette bourse d'études prend en charge la participation ou une fin de stage obligatoire, tel qu'assigné par l'État.

This scholarship supports course attendance or a mandatory traineeship completion, as assigned by the State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La durée d’un stage obligatoire dans le cadre d’un cursus universitaire dépend des directives applicables (généralement, entre quatre et six mois).

The duration of a mandatory traineeship within the scope of university/college studies depends on the applicable guidelines (usually four to six months).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appui technique aux artisans...T.V.A., stage obligatoire d'initiation à la gestion...)...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Le vieillissement de la population au québec : quels enjeux et quelles perspectives pour le marché du travail montréalais ?Dans le cadre du stage obligatoire au sein du Master 2 IUP Aménagement et Projets de territoire, ce mémoire fait suite à la rédaction d’un rapport de recherche sur le vieillissement de la population...
 PDF: core.ac.uk
Création d'un stage obligatoire de médecine générale, pour tous les étudiants de 6e année en médecinepeer reviewedaudience: professionalIntroduction :Depuis 2013, un stage obligatoire d'un mois de Médecine générale (MG) a été accepté par la faculté, pour tous les étudiants de 6ème année....

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
conditions et organisation du travail / emploi - iate.europa.eu
conditions et organisation du travail / emploi - iate.europa.eu
conditions et organisation du travail / emploi - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

(incluant le stage obligatoire de médecine d’urgence)

(including treatment of an emergency medical condition in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cursus comprend un stage obligatoire à l’étranger.

The course includes one obligatory semester abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un stage obligatoire rémunéré d'au moins 4 mois

A mandatory paid internship of at least 4 months

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stage Un stage obligatoire fait par ailleurs partie du programme Sciences Po – MGIMO.

Students must complete a compulsory internship as part of the Sciences Po-MGIMO program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines formations prévoient également un stage obligatoire à l’étranger.

The programme also entails a period of compulsory training abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart de nos formations incluent un stage obligatoire.

Most of our degree courses involve a compulsory internship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous allez entreprendre un stage obligatoire sur ce cours.

You'll undertake a compulsory placement on this course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour une période de stage : effectuer un stage obligatoire d’une durée minimale de 2 mois ;

of such wall; establishes a two-year mandatory minimum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière composante est un stage obligatoire de six mois.

The final component is a mandatory six month internship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dernier volet est un stage obligatoire de six mois.

The final component is a mandatory six-month internship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le stage obligatoire (uniquement pour les personnes en période probatoire)

Transportation (only for mandatory court appearances during prosecution)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1950, le premier stage obligatoire est mis en place.

In 1950, the first compulsory internship was set up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dernier volet est un stage obligatoire de six mois.

The final component is a mandatory six month internship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière composante est un stage obligatoire de six mois.

The final component is a mandatory six-month internship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, faire un stage obligatoire (Pflichtpraktikum) ou un stage volontaire dépend de votre permis de séjour :

Whether you are permitted to do a compulsory internship ("Pflichtpraktikum") or a voluntary internship, however, depends on your residence permit:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues