Dictionnaire français - anglais

éducation et communication - iate.europa.eu
Pratique libre , Stage d'initiation , Stage de perfectionnement , Activité sportive , Hockey sur glace , Patinage à Troyes

Unsupervised activities , Introductory course , Advanced course , Sports activities , Ice hockey , Skating at Troyes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stage de Perfectionnement à la Conception Hygiénique EHEDG dure au minimum 20 heures (3 ou 4 jours).

The minimum duration of an EHEDG Advanced Course on Hygienic Design is 20 hours (3 or 4 days).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stage de perfectionnement du français familier et idiomatique, illustré par tous les vecteurs du langage parlé d’aujourd’hui (medias, chanson, B.D., littérature et cinéma contemporains…)

Advanced course the familiar and idiomatic French, illustrated by all vectors of the spoken language of today ( media, songs, comics, literature and contemporary cinema ...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Former students of hispanic descent first in the family to graduate high school: what did it take to achieve a high school diploma and have they transitioned to college?... The goal was to identify who these students were and analyze student performance through the lens of academic achievements such as diploma plans, state assessment performance, and advanced course participation....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Explaining race, poverty, and gender disparities in advanced course-takingWe use panel data on Florida high school students to examine race, poverty, and gender disparities in advanced course-taking....
The advanced course in engineering on cyber security a learning community for developing cyber-security leaders... Modeled after the General Electric Advanced Course in Engineering, ACE-CS immerses students in the cyber-security discipline through a combination of intense coursework, open-ended problems, and concurrent internships....
stage de perfectionnement
éducation - iate.europa.eu
Il accueille chaque année des dizaines de visiteurs extérieurs venus faire un stage de perfectionnement.

Each year, it welcomes dozens of outside visitors who come to do an advanced training course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette formation a été suivie par un stage de perfectionnement dans la même école en 2012.

This was followed by an advanced training course at the same school in 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après un stage de perfectionnement pour des missions de chasse, Charles Nungesser rejoint en novembre l’escadrille de chasse N65 de Nancy.

After an advanced training course for fighter missions, Charles Nungesser joined the N65 fighter squadron, based in Nancy, in November.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diplômée en interprétation (maîtrise) de l'Université de Montréal, elle également suivi un stage de perfectionnement en improvisation avec le flûtiste américain Robert Dick.

With a Master Degree in performance (MA) from Université de Montréal, Marie-Chantal Leclair has also completed an advanced training course in improvisation with the American flutist Robert Dick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diplômée en interprétation (maîtrise) de l’Université de Montréal, Marie-Chantal Leclair a également suivi un stage de perfectionnement en improvisation avec le flûtiste américain Robert Dick.

With a Master Degree in performance (MA) from Université de Montréal, Marie-Chantal Leclair has also completed an advanced training course in improvisation with the American flutist Robert Dick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A randomized controlled evaluation study of the effects of a one-day advanced rider training course.... Participants in the experimental condition (n = 137) followed the advanced training course ‘Risk’ between pre- and post-test....
général - core.ac.uk - PDF: www.openarchives.org
Humanistic psychology & humanistic psychodrama (abstract to e-book)... At that time I was lecturing at Swiss Advanced training Course for teachers from special schools....
 PDF: doaj.org
Problems when studying holography (probleme beim erlernen der holographie)... Initial results fromdealing with the subject of holography in an advanced training course will bepresented.Comment:...
 PDF: arxiv.org
Elder financial abuse: an evaluation framework and supporting evidence... SETTING: Professionals attending an advanced training course on elder abuse....
Advanced training for ambulance crews: implications from 403 consecutive patients with cardiac arrest managed by crews with simple training.... The new official advanced training course for ambulance crews, which includes these skills, is inappropriate in its methods and may delay widespread introduction of emergency ambulances equipped...

Exemples français - anglais

droit / informatique et traitement des données / emploi et travail / pouvoir exécutif et administration publique / éducation et communication - iate.europa.eu
emploi / éducation - iate.europa.eu
emploi / éducation - iate.europa.eu
[...]
politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un stage d’initiation et un stage de perfectionnement ser. […]

There is an initiation stage, a promotion stage and a progression stage. […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'attends impatiemment le stage de perfectionnement!

I look forward to the completion of the upgrades!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stage de perfectionnement a la conduite Stage de conduite (mise en situation d'urgence)

Driver Training Update (Emergency Vehicle Operations Course)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il effectue actuellement un stage de perfectionnement en Australie.

He is currently completing a fellowship in Australia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-être prévoir un stage de perfectionnement aux bonnes pratiques ?

Or perhaps a good time to brush up on best practices?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une de nos athlètes commanditées en stage de perfectionnement en France

One of our sponsored athletes in an intensive training camp in France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12 mois de stage de perfectionnement directement lié à la spécialité.

12 months of a fellowship directly related to the specialty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le refus d’un médecin d’effectuer un stage de perfectionnement constitue un (…) Le refus d’un médecin d’effectuer un stage de perfectionnement constitue un motif suffisant pour qu’un établissement ne (…)

A physician refusing to follow a professional training course constitutes (…) A physician refusing to follow a professional training course constitutes sufficient ground for an establishment to refuse to (…)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le refus d’un médecin d’effectuer un stage de perfectionnement constitue un (…) Le refus d’un médecin d’effectuer un stage de perfectionnement constitue un motif suffisant pour qu’un établissement ne (…)

A physician’s refusal to undergo refresher training is sufficient grounds (…) A physician’s refusal to undergo refresher training is sufficient grounds for a health institution to deny the renewal of (…)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fait un stage de perfectionnement en préparation de piano à Vienne.

He is doing a training course in piano preparation in Vienna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stage de perfectionnement en consultation de commerce international avec Ernst & Young Brésil.

Customs and International Trade Training with Ernst & Young Brazil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après sa résidence, elle a complété un stage de perfectionnement (fellowship) en chirurgie minimalement invasive à McGill et elle fait actuellement un second stage de perfectionnement en chirurgie bariatrique.

Following residency she completed a fellowship in Minimally Invasive Surgery at McGill and is presently pursuing a second fellowship in Bariatric Surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a animé un stage de perfectionnement sportif : boxe américaine full-contact.

Discover a new world of fighting with Full-Contact American Boxing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce second stage de perfectionnement sera suivi d'une troisième inspection dans un délai raisonnable après le stage.

The second period of refresher training shall also be followed by a third inspection within a reasonable period of time after the period of refresher training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un programme de stage de perfectionnement postdoctoral : un stage de perfectionnement d’un an équivaut à 100 crédits par an, consignés dans votre portefeuille électronique MAINPORT sous quatre (4) entrées de 25 crédits chacun.

Post-grad Fellowship program: a one-year Fellowship program is deemed equivalent to 100 credits per year – recorded in your MAINPORT ePortfolio as four (4) entries of 25 credits each.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues