Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
D’autres applications médicales de la fabrication additive sont encore au stade de recherche.

Other additive-manufacturing medical applications are still in the research stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que prometteur pour l'avenir, la plupart des études présentées sont encore au stade de recherche.

Although promising for the future, most of the studies presented are still at the research stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également incertain de savoir si le collagène à base de la peau de prisonniers est encore à un stade de recherche ou à un stade de production en masse.

It is also unclear whether collagen made from prisoners' skin is in the research stage or is in production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a pour objectif le développement d’anticorps depuis le stade de recherche avancée jusqu’à la preuve de concept clinique.

It is active in the field of antibody development from the advanced research stage to confirmation of the clinical concept.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'après le Global Bioscience Development Institute, sur 10.000 é 20.000 composants examinés pour leur potentiel au premier stade de recherche basic, environ 250 make iront jusqu'au stade de test pré-clinique.

According to the Global Bioscience Development Institute, for every 10,000 to 20,000 compounds screened for possible activity in the basic-research stage, about 250 make it as far as pre-clinical testing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

A method to compare the thermal shock resistances and the severity of quenching conditions of brittle solids
... Elle nécessite cependant un grand nombre d'échantillons, presque identiques et est donc peu adaptée aux produits dans le stade de recherche et développement....
... This technique, however, needs a large number of, almost, identical samples and is thus poorly adapted to products being in the stage of research and development....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A two-stage model of research and development with endogenous second-mover advantagesThis paper describes a simple two-stage model of research and development, in which the "winner" of the research stage has the option of moving first in the development stage....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Audit committee rules in indonesia: determinants of compliance and their association with restatements / ari kuncara widagdo...statements.This study is divided into two interrelated research stages: a study on the determinants of compliance of public listed companies with audit committee rules (Research Stage 1), and a study on the association between audit...
général - core.ac.uk - PDF: studentsrepo.um.edu.my
Quantifying stakeholder influence in decision/evaluations relating to sustainable construction in china – a delphi approach... In response, this paper provides a thorough and comprehensive analysis of the stakeholders of sustainable construction in China and quantifies their influence in decision/evaluations by semi-structured interviews (in research stage I) and a three-round Delphi survey (in research stage II)....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Sensory evaluation and characterizations of emulsion containing sodium chloride and its application in corn soup... In research stage I, three different oil concentrations (23, 28, and 33%) with constant salt and stabilizers concentration were applied into the emulsions....
général - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id
Innovation and bureaucracy under soft and hard budget constraints,” review of economic studies... However, bureaucracy makes mistakes by rejecting promising projects and delays innovation, and the efficiency loss due to soft financial constraints increases as prior knowledge becomes worse and as research stage investment requirements become lower....
général - core.ac.uk - PDF: restud.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Stade de recherche et de développement — Intensité de l'aide

Stage of RD — Aid intensity

politique économique - eur-lex.europa.eu
Toutefois cette technique est donc encore au stade de recherche.

This technique however is still in research phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement j'en suis encore au stade de recherche et d'expérimentation.

I am still at the research and experimentation phase at the moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe possède également quelques molécules au stade de recherche.

In addition, a number of companies have molecules in discovery phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De très nombreux produits sont au stade de recherche et développement.

There are lots of products in research and development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres applications médicales de la fabrication additive sont encore au stade de recherche.

Antimicrobial additives for other applications are in the development phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de cumul des majorations et des taux dintensité daide, veuillez indiquer, pour chaque stade de recherche, lintensité maximale appliquée: …

Where there is a combination of bonuses and aid intensities, give the maximum aid intensity applicable for each stage of research: …

politique économique - eur-lex.europa.eu
En cas de cumul des majorations et des taux dintensité daide, veuillez indiquer, pour chaque stade de recherche, lintensité maximale appliquée: …

Where there is a combination of bonuses and aid intensities, give the maximum aid intensity applicable for each stage of research: …

politique économique - eur-lex.europa.eu
13Premièrement, le stade de recherche durant lequel la JET n’est pas encore officiellement créée.

13Firstly, there is the research phase during which the NTBF has not yet been officially created.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est actuellement au stade de recherche clinique, sur des patients souffrant de cette maladie.

It is currently in the stage of clinical research, on patients suffering from this disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils concernent des véhicules qui en sont encore au stade de recherche et de prototypes.

This is mainly because the autonomous vehicles are still in the testing and prototype phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chargeur intégré de Chalmers est, d'un point de vue universitaire, toujours au stade de recherche.

The Chalmers integrated charger is, from a university perspective, still on laboratory level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chargeur intégré de Chalmers est, d'un point de vue universitaire, toujours au stade de recherche.

The Chalmers integrated charger is, from a university perspective, still at the laboratory stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DAF et le chinois FAW sont au stade de recherche d’emplacement pour un projet industriel.

DAF and China's FAW are at the stage of looking for a location for an international project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun réalisateur n'a encore été choisi et le projet en est encore au stade de recherche des scénaristes.

No writer has been settled on for the project just yet and it's still in the exploratory stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues