Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

stabilité

stability

transport terrestre / électronique et électrotechnique / industries du cuir et du textile / recherche et propriété intellectuelle / industrie mécanique / pêche / sciences naturelles et appliquées / communication / industrie / environnement / santé / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com
Stabilité pendant le stockage; stabilité et durée de conservation

Storage stability, stability and shelf-life

général - eur-lex.europa.eu
STABILITÉ À LÉTAT INTACT, COMPARTIMENTAGE ET STABILITÉ APRÈS AVARIE

INTACT STABILITY, SUBDIVISION AND DAMAGE STABILITY

général - eur-lex.europa.eu
STABILITÉ À L'ÉTAT INTACT, COMPARTIMENTAGE ET STABILITÉ APRÈS AVARIE

INTACT STABILITY, SUBDIVISION AND DAMAGE STABILITY

général - eur-lex.europa.eu
Cette formulation de nettoyage est thixotrope et associe très avantageusement une stabilité aux acides, une stabilité thermique, une stabilité électrolytique et une stabilité au rayonnement ultraviolet.

The cleaning formulation is thixotropic and has a highly desirable combination of acid stability, temperature stability, electrolyte stability and ultraviolet radiation stability.

produit agricole transformé - wipo.int
Stabilité de tension, stabilité d'angle, stabilité transitoire, stabilité petit signal.

Rotor angle Stability, HVAC, Transient Stability, small signal stability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Studies of fibrous carbons for high-temperature thermal energy storage
... Différents carbones fibreux commerciaux ont été classés par familles, leurs morphologies et leurs propriétés physiques et structurales ont été entièrement caractérisées, et leur stabilité chimique a été testée dans des sels de lithium fondus, avant et après dépôt chimique en phase vapeur de pyrocarbone....
... Various commercial fibrous carbons were sorted, their morphological, physical and structural properties were thoroughly characterised, and their chemical stability was tested in molten lithium salts, before and after chemical vapour deposition of pyrocarbon....
général - core.ac.uk -
▷
Développement d'une pile à combustible à oxyde solide de type monochambre fonctionnant sous mélange air/méthane
... La configuration monochambre implique cependant de nouvelles contraintes concernant notamment la stabilité des matériaux sous mélange hydrocarbure/air à haute température.L...
... With single-chamber geometry, chemical stability of materials has to be taken into account under hydrocarbon/air mixture at high temperature.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Performance et stabilite de rendement des genotypes de patate doucedans divers environnements a l'est du congo
... CAREY Code Number:CS98012 Sizes of Files:Text:53K Graphics: Line drawings and tables (gif) - 23K RÉSUMÉHuit génotypes de patate douce d'origine géographiquedifférente étaient évalués durant les saisonsculturales des années 1995 et 1996 pour leur performance et leurstabilité de rendement dans sept divers environnementsreprésentatifs du Kivu montagneux à l'est de laRépublique Démocratique du Congo....
... effetsd'environnements, patate douce, stabilité de rendements ABSTRACT Eight sweetpotato genotypes of different geographic origins wereevaluated during the 1995 and 1996 growing seasons to determine theirperformance and stability over seven representative environments in thehighlands of Kivu in eastern Congo....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Nouveau type d'oscillateur exploitant des transducteurs à domaines ferroélectriques alternés et des matériaux de guidage pour l'excitation d'ondes ultrasonores d'interface
... En effet, un palier de bruit de phase a été mesuré à -165 dBc/Hz à 100 kHz de la porteuse avec une puissance en entrée du résonateur de 2 mW et une stabilité de fréquence court terme de 109 (oscillateur non thermostaté...
... A phase noise has then been measured at -165 dBc/Hz at 100 kHz from the carrier with an input power of 2 mW and a frequency stability of 109 (oscillator without temperature compensation and with a -50 ppm/K resonator temperature drift)....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Développement de revêtements phosphorés à propriétés retardatrices de flamme synthétisés par polymérisation plasma à la pression atmosphérique
... Dans un premier temps, les travaux se concentrent sur l'optimisation des conditions opératoires, la compréhension des mécanismes réactionnels impliqués et l'étude de la stabilité des dépôts dans le temps....
... In a first phase, investigations focus on the optimization of operating conditions, the understanding of the reaction pathways involved and the study of the deposits stability over time....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Intervention par éducation en nutrition chez un groupe d'adolescentes de niveau secondaire iii... En contraste avec l'enfant dont la croissance s'effectue à un taux constant et avec l'adulte chez lequel une certaine stabilité physique et nutritionnelle est atteinte, l'adolescent représente un organisme biologique impliqué dans un processus de changement rapide....
▷
Evaluation of three methods of selection in relation to yield and yield stability in winter wheat (triticum aestivum vill., host)Graduation date: 1971The effectiveness of early generation selection for yield anddyield stability and the possible identification of superior parentaldcombinations were studied in winter wheat populations representingddifferent levels of genetic diversity....
santé / exploitation de la terre agricole - core.ac.uk -sciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Une analyse en termes de carrière : le cas des personnes traitées par des antirétroviraux hautement actifs contre le vih entre 1998 et 2000... L'analyse porte sur le devenir, sous les effets conjugués de la durée et du traitement, de quatre carrières préthérapeutiques qui ont été construites à l'annonce de ce traitement : stabilité, apprentissage, reprise et intégration
Achieving elastic stability of concentric tube robots through optimization of tube precurvature... While prior work has considered tubes of piecewise-constant pre-curvature, this paper proposes varying tube pre-curvature as a function of arc length as a means to enhance stability....
 PDF: robotics.tch.harvard.edu
Stabilité de l'ostéosynthèse par plaque versus vis unique bicorticale dans les génioplasties d'avancée-impaction... L’objectif de l’étude était de comparer la stabilité entre une ostéosynthèse par vis bicorticale en compression (VBC) versus plaques miniaturisées vissées (PMV) dans les génioplasties d’avancée-impaction.Matériel...
Spreading factor optimization and random access stability control for imt-2000....p.30Chapter 3 --- Random Access Channel Stability Control --- p.33Chapter...
 PDF: repository.lib.cuhk.edu.hk
Comment prévenir les problématiques de stabilité et d’incompatibilité physico-chimique des chimiothérapies injectables lors de la mise en place d’essais cliniques : développement de l’outil recital au sein du groupe hospitalier timoneLes problèmes de stabilité et d’incompatibilité des molécules médicamenteuses sont sources de toxicité et de perte d’efficacité....
2 a stability bias in human memory... Yet people often make judgments 10 and predictions about their memories that do not reflect 11 this instability....
 PDF: sites.williams.edu
Validation française de l'échelle d'évaluation des traits antisociaux de l'enfant... L'analyse des propriétés psychométriques révèle que les résultats des épreuves de fidélité (stabilité temporelle, cohérence interne) et de validité (prédictive, convergente) de la version française de l'ÉÉTA sont acceptables....
Stabilité

Stability

général - eur-lex.europa.eu
On constate au contraire une stabilité améliorée du produit, constatée pour la stabilité du parfum et pour la stabilité de la couleur.

In fact, product stability is improved with regard to perfume stability and colour stability.

santé - wipo.int
Selon la présente invention, cette composition lubrifiante présente une stabilité à l'oxydation, une stabilité thermique, une démulsibilité, et une stabilité hydrolytique excellentes.

According to the present invention, the lubricating composition exhibits excellent oxidation and thermal stability, demulsibility, and hydrolytic stability.

industrie pétrolière - wipo.int
Une stabilité accrue facilite la fabrication et assure une stabilité in vivo renforcée.

Increased stability facilitates manufacturing and provides increased in vivo stability.

chimie - wipo.int
Ils ont répété le mot: stabilité, stabilité, stabilité.

What I see in that article is: stability, stability, stability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fabricant surveille la stabilité de la substance active au moyen d'études de stabilité.

The manufacturer shall monitor the stability of the active substance through stability studies.

santé - eur-lex.europa.eu
▷
Studies of fibrous carbons for high-temperature thermal energy storage
... Différents carbones fibreux commerciaux ont été classés par familles, leurs morphologies et leurs propriétés physiques et structurales ont été entièrement caractérisées, et leur stabilité chimique a été testée dans des sels de lithium fondus, avant et après dépôt chimique en phase vapeur de pyrocarbone....
... Various commercial fibrous carbons were sorted, their morphological, physical and structural properties were thoroughly characterised, and their chemical stability was tested in molten lithium salts, before and after chemical vapour deposition of pyrocarbon....
général - core.ac.uk -
▷
Développement d'une pile à combustible à oxyde solide de type monochambre fonctionnant sous mélange air/méthane
... La configuration monochambre implique cependant de nouvelles contraintes concernant notamment la stabilité des matériaux sous mélange hydrocarbure/air à haute température.L...
... With single-chamber geometry, chemical stability of materials has to be taken into account under hydrocarbon/air mixture at high temperature.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Performance et stabilite de rendement des genotypes de patate doucedans divers environnements a l'est du congo
... CAREY Code Number:CS98012 Sizes of Files:Text:53K Graphics: Line drawings and tables (gif) - 23K RÉSUMÉHuit génotypes de patate douce d'origine géographiquedifférente étaient évalués durant les saisonsculturales des années 1995 et 1996 pour leur performance et leurstabilité de rendement dans sept divers environnementsreprésentatifs du Kivu montagneux à l'est de laRépublique Démocratique du Congo....
... effetsd'environnements, patate douce, stabilité de rendements ABSTRACT Eight sweetpotato genotypes of different geographic origins wereevaluated during the 1995 and 1996 growing seasons to determine theirperformance and stability over seven representative environments in thehighlands of Kivu in eastern Congo....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Nouveau type d'oscillateur exploitant des transducteurs à domaines ferroélectriques alternés et des matériaux de guidage pour l'excitation d'ondes ultrasonores d'interface
... En effet, un palier de bruit de phase a été mesuré à -165 dBc/Hz à 100 kHz de la porteuse avec une puissance en entrée du résonateur de 2 mW et une stabilité de fréquence court terme de 109 (oscillateur non thermostaté...
... A phase noise has then been measured at -165 dBc/Hz at 100 kHz from the carrier with an input power of 2 mW and a frequency stability of 109 (oscillator without temperature compensation and with a -50 ppm/K resonator temperature drift)....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Développement de revêtements phosphorés à propriétés retardatrices de flamme synthétisés par polymérisation plasma à la pression atmosphérique
... Dans un premier temps, les travaux se concentrent sur l'optimisation des conditions opératoires, la compréhension des mécanismes réactionnels impliqués et l'étude de la stabilité des dépôts dans le temps....
... In a first phase, investigations focus on the optimization of operating conditions, the understanding of the reaction pathways involved and the study of the deposits stability over time....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Intervention par éducation en nutrition chez un groupe d'adolescentes de niveau secondaire iii... En contraste avec l'enfant dont la croissance s'effectue à un taux constant et avec l'adulte chez lequel une certaine stabilité physique et nutritionnelle est atteinte, l'adolescent représente un organisme biologique impliqué dans un processus de changement rapide....
▷
Evaluation of three methods of selection in relation to yield and yield stability in winter wheat (triticum aestivum vill., host)Graduation date: 1971The effectiveness of early generation selection for yield anddyield stability and the possible identification of superior parentaldcombinations were studied in winter wheat populations representingddifferent levels of genetic diversity....
santé / exploitation de la terre agricole - core.ac.uk -sciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Une analyse en termes de carrière : le cas des personnes traitées par des antirétroviraux hautement actifs contre le vih entre 1998 et 2000... L'analyse porte sur le devenir, sous les effets conjugués de la durée et du traitement, de quatre carrières préthérapeutiques qui ont été construites à l'annonce de ce traitement : stabilité, apprentissage, reprise et intégration
Achieving elastic stability of concentric tube robots through optimization of tube precurvature... While prior work has considered tubes of piecewise-constant pre-curvature, this paper proposes varying tube pre-curvature as a function of arc length as a means to enhance stability....
 PDF: robotics.tch.harvard.edu
Stabilité de l'ostéosynthèse par plaque versus vis unique bicorticale dans les génioplasties d'avancée-impaction... L’objectif de l’étude était de comparer la stabilité entre une ostéosynthèse par vis bicorticale en compression (VBC) versus plaques miniaturisées vissées (PMV) dans les génioplasties d’avancée-impaction.Matériel...
Spreading factor optimization and random access stability control for imt-2000....p.30Chapter 3 --- Random Access Channel Stability Control --- p.33Chapter...
 PDF: repository.lib.cuhk.edu.hk
Comment prévenir les problématiques de stabilité et d’incompatibilité physico-chimique des chimiothérapies injectables lors de la mise en place d’essais cliniques : développement de l’outil recital au sein du groupe hospitalier timoneLes problèmes de stabilité et d’incompatibilité des molécules médicamenteuses sont sources de toxicité et de perte d’efficacité....
2 a stability bias in human memory... Yet people often make judgments 10 and predictions about their memories that do not reflect 11 this instability....
 PDF: sites.williams.edu
Validation française de l'échelle d'évaluation des traits antisociaux de l'enfant... L'analyse des propriétés psychométriques révèle que les résultats des épreuves de fidélité (stabilité temporelle, cohérence interne) et de validité (prédictive, convergente) de la version française de l'ÉÉTA sont acceptables....
stabilité

consistency

santé - iate.europa.eu
▷
La persistance de la performance des fonds de pension individuels britanniques:une étude empirique sur des fonds investis en actions et des fonds obligataires
(VF)Cet article propose d'étudier la stabilité des performances de certains fonds de retraite anglais....
...(VA)This paper proposes to explore the consistency of performance of some UK defined contributions pension funds:the Personal Pension Scheme....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
▷
La cohérence idéologique du discours. une méthode d'estimation
... La cohérence du discours avec une idéologie peut alors être définie comme le degré de stabilité ces évaluations relativement à cette dynamique, l'ensemble caractérisant le discours sous une hypothèse idéologique.Malrieu...
...The Ideological Consistency of Discourse....
général - core.ac.uk -
▷
Apprentissage de modèles charme avec des réseaux de neurones profonds
... Nous garantissons la stabilité (ergodicité et stationnarité) du modèle sous certaines conditions de type Lipschitz pour les fonctions d'autorégression et de volatilité, lesquelles sont beaucoup plus...
... By the way, the strong consistency and asymptotic normality of the considered estimator of the NN weights and biases are guaranteed under weak conditions.
général - core.ac.uk -
▷
Contribution au domaine des méthodes numériques lagrangiennes et arbitrary-lagrangian-eulerian
... En particulier nous abordons les problèmes de viscosité artificielle, de consistance et précision, de stabilité, de consistance en volume, le traitement des points exceptionnels ou encore les lignes de glissement....
... More specifically we deal with some problems related to artifical viscosity, internal consistency, stability, accuracy, exceptional points and slide line treatments....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Diagnosing a strong-fault model by conflict and consistency... Currently, diagnosis methods usually employ conflicts to isolate possible fault and the process can be expedited when some observed output is consistent with the model’s prediction where the consistency indicates probably normal components....
santé / équilibre international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of rating training on inter-rater consistency for developing a dental hygiene clinical rater qualification systemWe tried to develop itemized evaluation criteria and a clinical rater qualification system through rating training of inter-rater consistency for experienced clinical dental hygienists and dental hygiene clinical educators....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The escape from conjectural variations: the consistency condition in duopoly theory from bowley to fellnerThe paper covers the 1924--1949 debate on the conjectural variations approach to duopoly theory and focuses on the evolution of economists' views about the imposition of a consistency condition on the firms' conjectures....
 PDF: hdl.handle.net
Thinking with a theory: theory-prediction consistency and young children’s identification of causality... Theory-testing can only inform scientific inquiry when the prediction of test outcome is based upon the current theory (theory-prediction consistency)....
 PDF: www.bristol.ac.uk

Stability aspects

général - eur-lex.europa.eu
stabilité

handling

transport terrestre - iate.europa.eu
En outre, elle possède une excellente solubilité, d'excellentes absorbabilité orale, stabilité au stockage et stabilité à la manipulation, et est faiblement toxique.

It is further excellent in solubility, oral absorbability, storage stability, and handling stability and is weakly toxic.

santé - wipo.int
▷
Commande basée vision pour appontage d'hélicoptères avec contraintes en qualités de vol
... Ainsi les contrôleurs sont testés pour attester la stabilité, la robustesse et les caractéristiques en vol....
... In this approach the procedure is set as fully automatic, but as the final goal is to provide the pilots with an assistance based on these controllers, an eye is kept on flying and handling qualities of the closed loop helicopter....
général - core.ac.uk -
▷
Le « partage de la charge » : de la théorie à la pratique
... La crise financière a fourni quelques exemples spectaculaires d’échecs de la coordination : les défaillances de Fortis, de Lehman Brothers et des banques islandaises illustrent l’importance des dommages qui peuvent résulter de l’absence d’un dispositif international approprié pour la stabilité du système bancaire mondial....
...Practice.The handling of cross-border banks in difficulties gives rise to coordination problems between home and host countries....
général - core.ac.uk -
▷
Approche hiérarchisée pour le contrôle global du châssis d'un véhicule électrique
... Le système de contrôle développé repose sur la méthode CRONE qui peut assurer la robustesse du degré de stabilité contre les variations paramétriques du système....
... The obtained results verify the effectiveness of the designed control strategies in enhancing the vehicle comfort, handling, and safety....
général - core.ac.uk -
▷
▷
A flexible and extensible object middleware: corba and beyond... The portable design of this architecture is easily integrated in any standard CORBA middleware; for this purpose, mainly the handling of object references (IORs) has to be changed....
transport terrestre - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transpiration cooling to handle the aerothermodynamic challenges of thespaceliner concept... This is discussed, and a possible solution for handling the extreme heatloadswill be presented....
 PDF: core.ac.uk
Simulation studies on inter terminal transport . . .... Separate tuning is required for the railway handling of MTSs....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
stabilité

chemical stability

chimie - iate.europa.eu
10 Stabilité et réactivité Stabilité chimique.

10 Stability and reactivity ■Chemical stability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'électrolyte de l'invention présente une stabilité thermique et une stabilité chimique exceptionnelles ainsi qu'une large fenêtre électrochimique.

The electrolyte of the present invention has outstanding heat-stability and chemical stability and a wide electrochemical window.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette composition de blanchiment possède une excellente stabilité chimique immédiate et une excellente stabilité chimique à l'entreposage.

This bleaching composition shows excellent immediate chemical stability and excellent chemical stability upon storage.

produit agricole transformé - wipo.int
Les compositions présentent une stabilité physique, une stabilité chimique de la benzocaïne et une efficacité anesthésique améliorées.

The compositions display improved physical stability, benzocaine chemical stability and anaesthetic efficacy.

santé - wipo.int
La composition contient un antioxydant, qui confère à l'agent pharmaceutique une stabilité de couleur et une stabilité chimique.

The composition contains an antioxidant, which provides color and chemical stability of the pharmaceutical agent.

santé - wipo.int
▷
Stability of ceftizoxime in 5 percent dextrose and 0.9 percent sodium chloride
RÉSUMÉOn a évalué la stabilité chimique des solutions de ceftizoxime (1 g/50 mL en mini-sac) à la température ambiante, au réfrigérateur et au congélateur....
...ABSTRACTThe chemical stability of ceftizoxime, 1g/50mL minibag, was examined under room temperature, refrigerated and frozen conditions....
général - core.ac.uk -
▷
Systèmes hybrides pour cellules solaires à pérovskite stables à haut rendement
... Les efforts mobilisés pendant cette thèse se sont concentrés sur un composant clé des cellules solaires à pérovskite, le transporteur de trous, qui assure à la fois les performances et la stabilité des cellules....
... Advantages of semiconducting polymers result in their thermal and chemical stability, their good charge transport properties and their ability to form homogeneous thin films....
général - core.ac.uk -
▷
Design and synthesis of ultra-bright organic nanoparticles (onps) for bioimaging
... Toutefois, un certain nombre de limitations demeurent pour les applications dans le domaine du vivant, en lien notamment avec des problèmes de stabilité, de biocompatibilité et de toxicité ou encore de biodégradabilité....
... Our idea is to engineer new organicchromophores with tunable emission wavelength (from visible to near infrared) for further preparation of organic fluorescent nanoparticles (so called FONs) that display giant one-photon and two-photonbrightness, as well as good colloidal and chemical stability, and suitable photostability for in vitro andin vivo imaging....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Crystal structure and functional characterization of an esterase (eaest) from exiguobacterium antarcticum - fig 6... (C) Chemical stability of EaEST....
chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Facile transformation of imine covalent organic frameworks into ultrastable crystalline porous aromatic frameworks... The as-formed, quinoline-linked COFs,MF-1a, not only retain crystallinity and porosity, but also display dramatically enhanced chemical stability over their imine-based COF precursors, rendering them among the most robust COFs up-to-date that can withstand strong acidic, basic and redox environment....
 PDF: figshare.com
Degradation study of new solvents for co2 capture in post-combustion ... So, new amines development with higher chemical stability becomes essential....

Publications scientifiques

▷
Thin film solar cells and a review of recent results on gaas
... Les meilleures cellules, obtenues avec des films de GaAs formés chimiquement sur une feuille de Mo et recouverts de séléniure cuivreux, ont des rendements atteignant 5 % et une bonne stabilité...
... The best cells, obtained with GaAs films chemically formed on Mo foil, and covered with cuprous selenide, have efficiencies reaching 5 % and a good stability.
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Paramètres influençant la dispersion des polluants gazeux
... Dans ce travail, nous nous intéressons à l’étude des différents paramètres influençant la dispersion des polluants gazeux, tels que la vitesse du vent, stabilité de l ’ atmosphérique et état thermique....
... In this paper, we study the various parameters influencing dispersion of the gaseous pollutants, such as the speed of the wind, stability of atmospheric and thermal state....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
On the sufficient condition for dynamical stability of stellar configurations
Nous donnons la forme générale de la condition suffisante de stabilité dynamique par rapport aux perturbations radiales....
...We deduce the general expression of the sufficient condition for dynamical stability toward radial perturbations....
Europe - core.ac.uk -
▷
Naissance de la convection thermo-solutale en couche poreuse infinie avec effet soret
... Pour une cellule chauffée par le bas, la solution d'équilibre perd sa stabilité via une bifurcation stationnaire lorsque le facteur de séparation ψ est supérieur à ψ0, fonction du nombre de Lewis et de la porosité normalisée ; pour ψ<ψ0, elle perd...
... For a cell heated from below, the motionless solution loses its stability via a stationary bifurcation when the separation ratio ψ is higher than a Lewis and normalized porosity dependent value ψ0; for ψ<ψ0, it loses its stability via a Hopf...
Europe - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
Optimal interest rate rule, asset prices and expected inflation rate : a study of the macroeconomic stability
Cet article étudie la stabilité macroéconomique lorsque la Banque Centrale intègre dans sa règle du taux d'intérêt optimale les cours boursiers....
... (English)This paper examines the macroeconomic stability when monetary authorities include asset prices in their optimal interest rate rule....
institutions financières et crédit / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
▷
▷
Transient stability test systems for direct stability methodsA standard set of power system data with benchmark results are presented against which direct stability techniques to assess transient stability can be compared and tested....
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
▷
▷
Stability scores: measuring coalitional stabilityWe introduce a measure for the level of stability against coalitional deviations, called stability scores, which generalizes widely used notions of stability in non-cooperative games....
général - core.ac.uk - PDF: www.eecs.harvard.edu
▷
▷
A-stability and stochastic mean-square stability... The result concerns mean-square stability on a stochastic differential equation test problem with multiplicative noise....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Financial stability concept... financial stability....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Stability and diversity of ecosystemsUnderstanding the relationship between diversity and stability requires a knowledge of how species interact with each other and how each is affected by the environment....
général - core.ac.uk - PDF: science.sciencemag.org

Synonymes et termes associés français

Stabilité

•

consistance

•

manutention

•

manipulation

•

comportement routier

•

maniabilité

[...]

tenue de route

•

stabilité chimique

•

justesse partielle

•

cohérence

•

la manutention

•

maniement

•

comportement

•

recel

•

assistance au sol

•

régularité

•

fidélité

•

concordance

•

consistance du sol

•

inaltérabilité chimique

•

corps

•

constance

•

stabilisation

•

stabilité aux attaques chimiques

•

caractère non-contradictoire

•

caractère consistant

•

stabilité de forme

•

stabilité latérale

•

résistance à la dérivé

•

maintien

•

résistance à l'usure

•

Exemples français - anglais

stabilité thermique

thermal stability
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

stabilité verticale

vertical stability
transports - iate.europa.eu

stabilité faunique

faunal stability
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

stabilité structurelle

structural stability

stabilité statique

static stability

stabilité affective

emotional stability

stabilité dimensionnelle

dimensional stability
hygro-stability
shape stability

indice de stabilité relative

relative stability

stabilité relative

relative stability
principle of relative stability
RS

stabilité économique

economic stability

stabilité absolue

absolute stability

stabilité conditionnelle

conditional stability

stabilité d'accord

tuning stability

stabilité propre

inherent stability

stabilité hydrostatique

hydrostatic stability
static stability

stabilité biologique

biological stability

stabilité végétale

vegetal stability

stabilité EBSB

BIBO-stability

stabilité financière

financial stability

stabilité physique

physical stability

stabilité inhérente

inherent strength

stabilité aéroélastique

aero-elastic stability

stabilité dynamique

dynamic stability
hydrodynamic stability

stabilité hydrodynamique

dynamic stability
hydrodynamic stability

stabilité latérale

lateral stability
cornering force
stability

stabilité colloïdale

colloidal stability

stabilité monétaire

monetary stability
stability in the value of money

stabilité indifférent

neutral stability

principe de stabilité relative

principle of relative stability
relative stability
RS

stabilité d'assiette

trim stability

stabilité-plasticité

stability-plasticity

stabilité génétique

genetic stability

stabilité tectonique

tectonic stability

stabilité mécanique

mechanical stability

la stabilité.

Durability.

stabilité horizontale

horizontal stability

stabilité baroclinique

baroclinic stability

stabilité directionnelle

steering stability

stabilité atmosphérique

atmospheric stability

stabilité transversale

lateral stability

stabilité zéro

zero stability

stabilité budgétaire

budgetary stability

Traductions en contexte français - anglais

nouvelle stabilité, et cette stabilité est précisément Jésus, cette stabilité

We can however, find a new stability, and this stability is Jesus himself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Fonds européen de stabilité financière ou, le cas échéant, le Mécanisme européen de stabilité

the European Financial Stability Facility or the European Stability Mechanism where applicable

général - eur-lex.europa.eu
Sécurité / Stabilité Sécurité / Stabilité / Fiabilité

Security / Stability Security / Stability / Reliability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la région de l'élément de stabilité (1), on peut renoncer à une stabilité propre ou une stabilité de forme du corps creux (7) soufflé-étiré.

An inherent stability or dimensional stability of the stretch-blow-molded hollow body (7) is not required in the region of the stability element (1).

chimie - wipo.int
Ladite formulation de nettoyage est thixotropique et présente une combinaison hautement souhaitable de stabilité à l'acide, de thermostabilité, de stabilité électrolytique et de stabilité au rayonnement ultraviolet.

The cleaning formulation is thixotropic and has a highly desirable combination of acid stability, temperature stability, electrolyte stability and ultraviolet radiation stability.

produit agricole transformé - wipo.int
En effet, la fibre présente une excellente stabilité à la température et une excellente stabilité mécanique.

The combination of two polymers provides improved fiber rheology in that the fiber has excellent temperature and mechanical stability.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Simulation de la stabilité dynamique

Use of the dynamic stability simulation

général - eur-lex.europa.eu
Cela permet d'améliorer suffisamment la stabilité de conduite et la stabilité lors d'un virage d'un véhicule.

This makes it possible to sufficiently enhance the driving stability and turning stability of a vehicle.

organisation des transports - wipo.int
la stabilité des liquidités déposées

the stability of the deposited funds

général - eur-lex.europa.eu
Stabilité altérée; risque de blessures.

Stability affected; likely to cause injuries.

général - eur-lex.europa.eu
Stabilité après avarie (règle 8

8 Stability in damaged conditions (R 8

général - eur-lex.europa.eu
assurer la stabilité des conteneurs

to ensure stability of the containers

général - eur-lex.europa.eu
Stabilité des données – données dencours

Data stability – stock data

général - eur-lex.europa.eu
Stabilité compromise; risque de blessures.

Stability affected; likely to cause injuries.

général - eur-lex.europa.eu
Cette stabilité s’appelle la “stabilité primaire”.

The stability of this initial fixation is called “primary stability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод