Dictionnaire français - anglais

SPR

général - eur-lex.europa.eu
La structure SPR produit une lumière par réflexion interne en réponse à une lumière IR à large bande modifiée par résonance SPR entre la structure SPR et l'échantillon.

The SPR structure produces internally reflected light responsive to broadband IR light, modified by a SPR between the SPR structure and the sample.

industrie mécanique - wipo.int
La structure de canal fonctionnalisée présente une absorption de résonance plasmonique de surface (SPR) proche de la fréquence SPR des nanoparticules en métal noble.

The functionalized channel structure exhibits pronounced surface plasmon resonance (SPR) absorption near the SPR frequency of the noble metal nanoparticles (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A biologically pure culture of single-celled organism Spiky Rotating Cells (SPR).

A biologically pure culture of single-celled organism Spiky Rotating Cells (SPR).

santé - wipo.int
Les nanostructures situées sur les points de détection augmentent la sensibilité des signaux SPR.

The nanostructures at the detection spots enhance the sensitivity of the SPR signals.

industrie mécanique - wipo.int
Une structure centrale multicouche facilite la formation d'une structure SPR renforcé de relativement grande taille aux surfaces incurvées.

A multiple-layer core structure allows an easy formation of a comparatively large FRP structure body having curved surfaces.

chimie - wipo.int
Des affiches pour relever le défi de la sécurité: comment apprendre aux travailleurs du nucléaire à se protéger des rayonnements ionisants ? la question conduit le centre de marcoule à lancer, en 1959, une campagne d'affichage.... Castan est déjà membre du Service de protection contre les radiations (SPR) lorsque son chef s'aperçoit qu'il sait dessiner....
industries nucléaire et électrique / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Étude de la signalisation du récepteur opioïdergique mu par la résonance des plasmons de surface... Malgré le fait que les signaux SPR de la morphine et du DAMGO ne montrent aucune différence notable, les résultats obtenus démontrent que la SPR est une technique très sensible pour étudier la signalisation...
 PDF: core.ac.uk
Amélioration de la résolution latérale en microscopie spr/mcwg par reconstruction d'images...temporelle.Ce projet vise à améliorer la résolution latérale en microscopie de résonance de plasmons de surface (SPR) en utilisant un algorithme de reconstruction d'images....
 PDF: core.ac.uk
Plates-formes de microscopie et fluorescence par résonance de plasmons de surface appliquées à l'imagerie cellulaire... Récemment, la détection basée sur la résonance des plasmons de surface (SPR) a été appliquée à l'étude de réponses cellulaires....
 PDF: core.ac.uk
Quand le spr de marcoule racontait le nucléaire en bande dessinée …National audienceAu début des années 1960, le Service de protection contre les radiations (SPR) de Marcoule élabore un programme d'information destiné au grand public....
SPr
environnement - iate.europa.eu
SPr 2

SPr 2

environnement - iate.europa.eu
SPr 3

SPr 3

environnement - iate.europa.eu
Cette invention concerne une cellule à capteur SPR ayant une exceptionnelle précision de détection, et un capteur SPR.

 Provided are an SPR sensor cell having exceptional detection accuracy, and an SPR sensor.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un capteur SPR, et une cellule à capteur SPR ayant une exceptionnelle précision de détection.

 Provided are an SPR sensor, and an SPR sensor cell having exceptional detection accuracy.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une cellule de capteur SPR et un capteur SPR qui présentent une excellente sensibilité détection.

Provided are an SPR sensor cell and an SPR sensor, which have extremely excellent detection sensitivity.

industrie mécanique - wipo.int
Développement d’une plateforme de criblage par spr pour la caractérisation d’inhibiteurs de la dhfr r67
...Montreal.L'objectif du projet de recherche est de développer une méthode de criblage d’inhibiteurs basée sur une technologie émergente, soit un dispositif portatif utilisant la résonance des plasmons de surface (SPR).La...
...The objective of the research project is to develop a method for inhibitor screening based on a portable Surface Plasmon Resonance (SPR) device, an emerging technology.The...
général - core.ac.uk -
Étude d’interactions biologiques à l’aide de la résonance des plasmons de surface et de la spectroscopie de fluorescence
... L’objectif de ce mémoire était d’optimiser la résonance des plasmons de surface (SPR) pour l’étude de systèmes biologiques peu étudiés et pour caractériser l’interaction entre deux molécules biologiques....
... This Master’s research had the objective to optimize surface plasmon resonance spectroscopy (SPR) to study biological interactions of poorly characterized biomolecular interactions and to measure both affinity and kinetic parameters of the binding between several sets...
général - core.ac.uk -
Odd-even effects in electroactive self-assembled monolayers
...réorientation des molécules induites par les réactions rédox dans un film moléculaire électroactif est investigué en utilisant la spectroscopie de résonnance des plasmons de surface (SPR) couplée à la voltampérométrie cyclique....
...Odd-even effect in the redox-induced molecular reorientations that occur in electroactive molecular films were investigated using surface plasmon resonance (SPR) coupled with cyclic voltammetry....
général - core.ac.uk -
Application des liquides ioniques polymériques à empreinte moléculaire pour la résonance de plasmons de surface
... L’intérêt envers des capteurs usant de résonance de plasmons de surface (SPR) a grandement crû au cours des dernières décennies grâce à leur haute sensibilité et la rapidité de mesure....
... Surface plasmon resonance (SPR) based sensors have gained high interest in the past decade due to their great sensitivity and the possibility of rapidly assessing samples....
général - core.ac.uk -
Détection de matériaux énergétiques dans les eaux naturelles souterraines par spectroscopie de résonance des plasmons de surface portable
... La résonance des plasmons de surface (SPR) a été donc utilisée pour quantifier les matériaux énergétiques....
... Surface plasmon resonance (SPR) has been proposed to probe energetic materials....
général - core.ac.uk -
SPr
environnement - iate.europa.eu
Précautions spécifiques à prendre pour les rodenticides (SPr

Specific safety precautions for rodenticides (SPr

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Mesures de sécurité spécifiques relatives aux rodenticides (SPr

Specific safety precautions for rodenticides (SPr

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
SPR
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Percentage of particular bacterial t-rfs compared to the total abundance of t-rfs in earthworms.The T-RFs shown were chosen because they were (i) relatively abundant or (ii) sensitive or tolerant to Hg and methyl-Hg amendment....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Impact of clinicopathologic factors on recurrence-free survival (rfs) in patients with clinically localized desmoplastic melanoma.... RFS by age (≥70 vs....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Renewable fuel standard (rfs): overview and issuesReport that describes the general nature of the biofuels RFS and its implementation, outlines some of the emerging issues related to the sustainability of the continued growth in U.S....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Linear components of rfs estimated with hsm are consistent with rln-derived rfs.For neurons where RFs can be discerned from the noise, the rLN model produces very similar RFs for both experimental responses (A columns) and HSM responses (B columns), indicating that the HSM...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Funnel plots were used to evaluate publication bias on rfs and pfs.(A) Begg’s test was not significant intending no significant bias was observed on RFS....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

SPr 2

Treatment area must be marked during the treatment period.The danger from being poisoned(primary or secondary)by the anticoagulant and the antidote against it should be mentioned.

environnement - iate.europa.eu
SPr 3

Dead rodents must be removed from the treatment area each day during treatment. Do not place in refuse bins or on rubbish tips

environnement - iate.europa.eu
SPR-RSC

Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia

cadre politique - iate.europa.eu
Ledit support comprend de plus des moyens de séparation (105) destinés à séparer chaque surface de détecteur SPR des zones de détecteur SPR adjacents, lesdits moyens de séparation formant pour chaque surface de détecteur SPR une cavité.

The sensor surface support also comprises separating means (105) for separating the individual SPR sensor surfaces from the respectively adjacent SPR sensor areas, whereby the separating means for each SPR sensor surface form a respective cavity.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne une cellule de capteur à résonance plasmonique de surface (SPR) et un capteur SPR ayant une exceptionnelle sensibilité de détection.

The present invention provides a surface plasmon resonance (SPR) sensor cell and SPR sensor having exceptional detection sensitivity.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de détection par SPR comprenant les étapes consistant à utiliser un capteur de SPR comportant une surface de détection permettant une SPR et à mettre en contact un échantillon à analyser avec la surface de détection.

A SPR sensing method comprising the steps of: providing a SPR sensor comprising a SPR supporting sensor surface and contacting a sample to be analysed with the sensor surface.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un instrument SPR fonctionnant en mode image.

The invention also provides an SPR instrument that operates in imaging mode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système de mesure SPR.

A measuring method for SPR and a system thereof are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention porte sur une cellule de capteur à résonance plasmon de surface (SPR) ayant une sensibilité de détection extrêmement excellente, et un capteur SPR.

The present invention provides an SPR sensor cell having extremely excellent detection sensitivity, and an SPR sensor.

industrie mécanique - wipo.int
Mener des entrevues périodiques des bénéficiaires SPR en vue notamment à identifier les succès SPR, et

Conduct periodic interviews of SPR beneficiaries with a particular view towards identifying SPR successes, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microscope à fluorescence utilisant la résonance plasmonique de surface (SPR) et comprenant une unité de distribution de lumière monochromatique, un détecteur SPR, et un premier détecteur de lumière.

A fluorescence microscope using a Surface plasmon resonance (SPR) includes a monochromatic light provision unit, an SPR sensor, and a first light detector.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un système de mesure pour sélection parallèle de détecteurs SPR.

The invention relates to a set-up of measuring instruments for the parallel readout of SPR sensors.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte également sur un instrument de SPR opérant en mode image.

The invention also provides an SPR instrument that operates in imaging mode.

industrie mécanique - wipo.int
Les images SPR acquises sont comparées à des images SPR précédemment acquises pour une région subsuperficielle qui chevauche, au moins partiellement, la région subsuperficielle le long du parcours de véhicule.

Acquired SPR images are compared to SPR images previously acquired for a subsurface region that at least partially overlaps the subsurface region along the vehicle track.

industrie mécanique - wipo.int
nouvelles Règles de la SPR - règles qui régissent les processus de la Section de la protection des réfugiés (SPR);

New Refugee Protection Division Rules (RPD Rules) — the rules that govern the processes of the Refugee Protection Division (RPD); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues