Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Irreducible representations of cayley-klein orthogonal algebras... Contracted overdifferent parameters, algebras can turn out to be isomorphic....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Aircraft turn maneuver using bifurcation analysis and nonlinear dynamic inversion control technique... A turning maneuver tothe minimum sustained turn radius flight condition for F-18/ HARV aircraft model has been chosen to exemplify theproposed approach....
Sns * 2.1k cold box turn-down studies... This paper describes the control principles utilized and the experimental results obtained for the SNS cold compressors turn-down capability to about 30 % of the design flow, and possible limitation of the frequency-dependent power factor of the cold compressor electric motors, which was measured...
Anthropometrical characteristics of subjects in predicting technique achievements of basic turn in alpine skiingpredicting technique achievements of basic turn in alpine skiing....
spire de ressort
industrie mécanique - techdico
L'invention concerne un tampon à ressort (26) pour une cabine d'ascenseur (12) comprenant une spire de ressort conique (32).

A spring buffer (26) for an elevator car (12) includes a conical spring coil (32).

production - wipo.int
Une couche extérieure élastomérique protège la spire de ressort en la rendant presque totalement imperméable à l'eau.

An elastomeric outer layer on the spring coil provides a substantially water impermeable seal.

santé - wipo.int
Seule la partie inférieure de chaque spire de ressort est fixée, soit à des spires de ressorts adjacentes soit à une surface inférieure du matelas.

Only the bottom portion of each spring coil is attached, either to adjacent spring coils or to a bottom surface of the mattress.

industries diverses - wipo.int
En outre, le quotient obtenu en divisant le rayon de déviation ou de renvoi moyen par la course différentielle de la zone de ressort externe et interne par spire de ressort est supérieur à 50 dans la zone de raideur élevée.

In the zone of high spring rigidity, the quotient of the average diversion or deflection radius and the differential stroke of the outer and inner spring zone per spring coil is greater than 50.

industries diverses - wipo.int
Un collecteur de courant à spire de ressort tubulaire (27) est disposé concentriquement à l'intérieur de la seconde électrode (25) et en contact électrique tangentiel avec la surface intérieure tubulaire.

A tubular spring coil current collector (27) is disposed concentrically within the second electrode (25) and in tangential electrical contact with the tubular inner surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Investigation of the failure of a high pressure pump motor bearing oil cooler1This article describes an investigation of a cupronickel cooling coil tube failure in the main bearing oil cooler of a pump in a reverse osmosis plant....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.swcc.gov.sa
Rotating excitation probe for inspecting pwr sg tubes... The standard inspection of steam generator tubes of nuclear power reactors is now carried out using bobbin coil and Motorized Rotating Probe Coil (tube support plate, tube sheet and U-bend areas)
Control coil arrangement for a rotating machine rotor...(e.g., a turbine, motor or generator) is provided wherein a fixed solenoid or other coil configuration is disposed adjacent to one or both ends of the active portion of the machine rotor for producing an axially directed flux in the active portion so as to provide...
Evaluation of the stability of small ruptured aneurysms with a small neck after embolization with guglielmi detachable coils: correlation between coil packing ratio and coil compactionIt is difficult to predict the compaction of Guglielmi detachable coils (GDC) after endovascular surgery for aneurysms....
Modelling of a non-linear coil with loss in iron using the runge-kutta methodsThis work presents a study on dynamics of a circuit with a non-linear coil, where loss in iron is also taken into account....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

What works in remediation: lessons from 30 years of research.” presentation prepared for the league for innovation in the communityRemedial courses have been a fixture in American community colleges since these institutions first appeared in postsecondary education at the turn of the 20th century....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.losmedanos.edu

Traductions en contexte français - anglais

En cas de compression du ressort, au moins une autre spire de ressort (22, 24) vient s'appuyer sur la butée de ressort.

The inventive method is particularly used for wheel suspensions of motor vehicles.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un ressort de torsion (1) comprenant des spires de ressort (2) de forme hélicoïdale, chaque spire de ressort (2) présentant un rapport V entre la hauteur radiale (3) et la largeur axiale (4) compris entre 4 et 6.

The invention relates to a torsion spring (1) comprising screw-thread like spring windings (2), each spring winding (2) having a ratio V between the radial height (3) and the axial width (4) which is 4 - 6.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues