Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
La sphère de sécurité instaurée par l'exemption par catégorie

The safe harbour established by the Block Exemption

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne la sphère de sécurité du règlement liée aux parts de marché, cette sphère de sécurité supplémentaire entraîne simplement une présomption négative selon laquelle l'accord n'est pas interdit pas l'article 53.

As for the market share safe harbour of the TTBER, this additional safe harbour merely creates a negative presumption that the agreement is not prohibited by Article 53.

général - eur-lex.europa.eu
En dehors de la sphère de sécurité créée par les seuils de parts de marché, une appréciation individuelle est requise.

Outside the safe harbour created by the market share thresholds individual assessment is required.

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cadre de notre participation à la Sphère de sécurité, nous avons accepté de confier la résolution des litiges liés à TRUSTe pour notre conformité avec le Cadre de la Sphère de sécurité .

As part of our participation in the safe harbour, we have agreed on TRUSTe disputes resolution for disputes relating to our compliance with the Safe Harbour Privacy Framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avenir de l'accord sur la sphère de sécurité à la suite de l'affaire NSA (débat)

Future of the Safe Harbour Agreement in the light of the NSA affair (debate)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aterritorialité des atteintes face aux logiques territoriales de protection juridique et problèmes de l'absence d'homogénéité des législations protectrices (quid des safe harbor principles)Au lendemain de l’adoption de la sphère de sécurité (ou Safe Harbor Principles) entre l’Union européenne et les États-Unis, il convient de revenir sur les principes mis de l’avant, après une longue période de...
Safe harbour concept in transfer pricing... Any predefined arrangement leading to the recognition of transfer pricing system by the tax administrator can be defined as a safe harbour....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Safe harbour: should we be worried? an analysis of clause 20 of the harmful digital communications bill, and its application to the law of defamation... Parliament has responded with a ‘safe harbour’ in clause 20 of the Harmful Digital Communications Bill, which will provide online content hosts with conditional immunity from liability for content created by ...
 PDF: core.ac.uk
Safe harbour: key aspects of the ecj rulingToday, the Court of Justice of the European Union (ECJ) declared that the Safe Harbour agreement which allowed the movement of digital data between the EU and the US was invalid....
 PDF: core.ac.uk
The implications of the schrems decision and ending of the us-eu safe harbour agreement... This case centres on the transfer of personal data from the EU and its Member States to the US under the Safe Harbour Agreements....
 PDF: core.ac.uk
Telecommunications and internet services: the digital side of the ttip. paper no. 8 in the ceps-ctr project ‘ttip in the balance’ and ceps special report no. 112/july, 17 july 2015... This is due to several factors, including the recent Datagate scandal that undermined trust between the negotiating parties and led to calls to suspend the US-EU Safe Harbour agreement as well as the furious debate currently ongoing in both legal systems on key issues such as policies to encourage broadband infrastructure deployment, network...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Sécurité du cloud 101 : que sont les réglementations RGPD et de sphère de sécurité

Cloud Security 101: What are Safe Harbor and GDPR ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais lui, il n’a plus besoin de la « sphère de sécurité » ?

The left doesn’t want ‘safe spaces’ anymore?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sphère de sécurité qui s’applique aux paiements aux médecins est la sphère de sécurité des services personnels et des contrats de gestion («safe harbor harbor» de la PSMC).

A relevant safe harbor is the Personal Services and Management Contracts safe harbor (PSMC safe harbor).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sphère de sécurité pour les déclarations prospectives contenues dans le Privé

the safe harbor for forward-looking statements contained in the Private

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais son principe est de n'opérer que dans une sphère de sécurité.

But it is his principle to operate only within an orbit of certainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais son principe est de n’opérer que dans une sphère de sécurité.

But it is his principle to operate only within an orbit of certainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre de notre participation à la Sphère de sécurité, nous avons accepté de confier la résolution des litiges liés à TRUSTe pour notre conformité avec le Cadre de la Sphère de sécurité .

As part of our participation, we have agreed to TRUSTe dispute resolution for disputes relating to our compliance with the Safe Harbor Privacy Framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre de notre participation à la Sphère de sécurité, nous avons accepté de confier la résolution des litiges liés à TRUSTe pour notre conformité avec le Cadre de la Sphère de sécurité .

As part of participation in the safe harbor, we have agreed to TRUSTe dispute resolution for disputes relating to our compliance with the Safe Harbor Privacy Framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre de notre participation à la Sphère de sécurité, nous avons accepté de confier la résolution des litiges liés à TRUSTe pour notre conformité avec le Cadre de la Sphère de sécurité .

As part of our participation in the Safe Harbor, we have agreed to TRUSTe dispute resolution for disputes relating to our compliance with the Safe Harbor Privacy Framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre de notre participation à la Sphère de sécurité, nous avons accepté de confier la résolution des litiges liés à TRUSTe pour notre conformité avec le Cadre de la Sphère de sécurité .

As part of our participation in the safe harbor, we have agreed to TRUSTe dispute resolution for disputes relating to our compliance with the Safe Harbor Privacy Framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente politique pourra être modifiée occasionnellement, conformément aux exigences du cadre États-Unis-UE relatif à la Sphère de sécurité ou du cadre États-Unis-Suisse relatif à la Sphère de sécurité.

This Policy may be amended from time to time consistent with the requirements of the EU-US or Swiss-US Privacy Shield Framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins, Starwood continue de se conformer aux principes de la Sphère de sécurité (Safe Harbor).

Nonetheless, Starwood upholds to comply with the Safe Harbor Privacy Principles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif global de la sphère de sécurité est de fournir un ensemble unique d’exigences de protection des données pour le transfert de données à travers les frontières des comtés qui rejoignent l’accord de la sphère de sécurité.

The goal of Safe Harbor was to provide a single set of data protection requirements for transferring information across the borders of countries who joined the Safe Harbor collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si quelqu'un utilise un couteau à proximité, restez à l’extérieur de sa sphère de sécurité.

If someone is using a knife nearby, stay at a safe distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous appliquons également les principes du cadre de la sphère de sécurité E.-U./U.E. :

We also apply the principles of the U.S.-E.U. Safe Harbor framework:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues