Dictionnaire français - anglais

Machine Learning pour la spectroscopie vibrationnelle.

Applying machine learning to vibrational spectroscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé de l'invention permet à l'ANSOM d'effectuer une spectroscopie vibrationnelle avec une résolution spatiale à l'échelle du nanomètre.

This method enables ANSOM performing vibrational spectroscopy at nanoscale spatial resolution.

industrie mécanique - wipo.int
La spectroscopie vibrationnelle permet en effet de sonder les vibrations entre les atomes qui constituent la matière.

Indeed, vibrational spectroscopy makes it possible to probe the vibrations between the atoms that make up matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le savent bien les spectroscopistes, la spectroscopie d’absorption qui sonde les transitions électroniques donnant ses couleurs à la matière, est moins spécifique que la spectroscopie vibrationnelle (par exemple, la spectroscopie Raman).

As spectroscopists are well aware, absorption spectroscopy, which probes electron transitions giving color to matter, is less specific than vibrational spectroscopy (for example, Raman spectroscopy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle étudie entre autres les réactions chimiques de surface au niveau nanoscopique grâce à la spectroscopie vibrationnelle.

In particular, she explores surface chemical reactions at a nanoscopic level using vibrational spectroscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croissance et caractérisation d'interfaces de fullerènes sur substratsmétalliques et semiconducteurs
... La spectroscopie vibrationnelle de ces interfaces met en évidenceles conséquences de la rupture de symétrie à l'interface, ainsi que des effets de couplage électron-phonon quandexiste...
... Vibrational spectroscopy data reveal the consequencesof the symmetry breaking at the interface as well as mode specific shifts and intensity variations when charge istransferred...
général - core.ac.uk -
Reconstruction de numéros de série oblitérés dans des polymères.
... Ce travail démontre le potentiel des méthodes de spectroscopie vibrationnelle pour reconstruire par image spectrale l’information oblitérée dans les plastiques....
... This work demonstrates the potential of vibrational spectroscopy methods to reconstruct obliterated information in polymers by spectral imaging....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Etude de structure électronique et de processus dynamiques de systèmes chimiques complexes
... Notamment, nos calculs ont montréque des informations pertinentes peuvent être obtenues par l'étude de ces verres par spectroscopie vibrationnelle....
... Particularly,our calculations have shown that pertinent informations could be obtained by studying these glasses by vibrational spectroscopy....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
New evidence of head-to-tail complex formation ofsds–doh mixtures adsorbed at the air–water interfaceas revealed by vibrational sum frequency generation spectroscopy andisotope labelling... Using sumfrequency generation vibrational spectroscopy (SFG) and isotope labeling,we show here for the first time that mixtures of dodecanol (DOH) andsodium dodecyl sulfate (SDS) adsorb at the air–water interfacewith...
chimie / transports aérien et spatial - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Publications scientifiques

Ultrafast time-resolved vibrational spectroscopy at university of zurichVibrational spectroscopy uniquely combines ultrafast time-resolution with chemical selectivity and molecular structure resolution....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Seventh international conference on time-resolved vibrational spectroscopyThe International Conference on Time-Resolved Vibrational Spectroscopy (TRVS) is widely recognized as the major international forum for the discussion of advances in this rapidly growing field....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
2012 vibrational spectroscopy gordon research conference, august 5-10, 2012The Vibrational Spectroscopy conference brings together experimentalists and theoreticians working at the frontiers of modern vibrational spectroscopy, with a special emphasis on ...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Chapter 9 a practical guide for nuclear resonance vibrational spectroscopy (nrvs) of biochemical samples and model compoundsNuclear resonance vibrational spectroscopy (NRVS) has been used by physicists for many years....
général - core.ac.uk - PDF: chemgroups.ucdavis.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / industries du cuir et du textile - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Nous sommes les seuls à appliquer des méthodes de spectroscopie vibrationnelle à la photosynthèse.

We are the only ones to apply vibration spectroscopy methods to photosynthesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé qui permet de déterminer la viabilité des cellules en mesurant le taux absolu et relatif d'activité et/ou d'intégrité métabolique de la membrane cellulaire par spectroscopie vibrationnelle.

Described is a method to determine the viability of cells by measuring the absolute and relative rate of metabolic activity and/or integrity of the cell membrane through the use of vibrational spectroscopy.

santé - wipo.int
Les données sur la spectroscopie vibrationnelle de ces ions sont ainsi indispensables pour mieux comprendre la dynamique et l'énergétique de ces milieux dilués.

Data on the vibrational spectroscopy of these ions are thus needed to better understand the dynamics and energetics of so diluted matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système et procédés MCM permettent des analyses chimiques rapides de mélanges hétérogènes, par la combinaison de technologie d'impression par microcontact à haut débit avec la spectroscopie vibrationnelle (de masse) haute-fidélité.

The MCM system and methods enable rapid chemical analyses of heterogeneous mixtures, by combining high-throughput micro-contact printing technology with high-fidelity (mass) vibrational spectroscopy.

technologie et réglementation technique - wipo.int
En mars 2018, le département Valorisation des productions du CRA-W a organisé sa 11ème formation annuelle sur la spectroscopie vibrationnelle et la chimiométrie.

In March 2018, the Valorisation of Agricultural Products Department of the CRA-W organised its 11th annual training on vibrational spectroscopy and chemometrics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En mars 2018, le département Valorisation des productions du CRA-W a organisé sa 11ème formation annuelle sur la spectroscopie vibrationnelle et la chimiométrie.

In March 2019, the Valorisation of Agricultural Products Department of the CRA-W organised its 12th annual training on vibrational spectroscopy and chemometrics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette approche expérimentale est couplée à des approches théoriques permettant d'identifier les paires d'ions formées en phase gazeuse, et d'extrapoler leur spectroscopie vibrationnelle en solution.

This experimental approach is combined with theoretical approaches aiming at identifiying the ion pairs formed in the gas phase, and extrapolating their vibrational signature in solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs ont analysé les échantillons de sang de chaque participant par spectroscopie vibrationnelle, une technique qui mesure le niveau d'énergie des molécules contenues dans l'échantillon.

Researchers examined blood samples from each participant using a technique called vibrational spectroscopy, which measures the energy level of molecules within the sample.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs ont examiné des échantillons de sang de chaque participant à l’aide d’une technique appelée spectroscopie vibrationnelle, qui mesure le niveau d’énergie des molécules dans l’échantillon.

Researchers examined blood samples from each participant using a technique called vibrational spectroscopy, which measures the energy level of molecules within the sample.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes centres d’intérêts convergent toujours vers la spectroscopie vibrationnelle de matériaux d’intérêt géologiques et le comportement des matériaux (au sens large) de stockage des déchets (nucléaires ou ménagers)

My interests always converge on the material vibrational spectroscopy of geological interest and the behaviour of materials (in a broad sense) for the storage of waste (nuclear or household).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce manuel comprend une introduction à la spectroscopie vibrationnelle Raman, à la caractérisation et l’analyse, la comparaison aux autres techniques analytiques, et des études analytiques de problématiques réelles.

The manual contains labwork that includes: an introduction to vibrational Raman spectroscopy, Characterization and Analysis, comparisons to other analytical techniques, and analytical studies of real-world problems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En utilisant la spectroscopie vibrationnelle dans la phase gazeuse, la structure plane de Au 7 et une structure pyramidale pour Au 20 ont été révélés par des chercheurs de l'Institut Fritz Haber en Allemagne.

Using vibrational spectroscopy in the gas phase, the planar structure of Au7 and a pyramidal structure for Au20 were revealed by researchers from the Fritz Haber Institute in Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractérisation sera obtenue pour la masse fondue refroidi (par exemple, de l'analyse, la spectroscopie vibrationnelle), in situ (UV-vis, XAS à une installation de synchrotron) et les gaz générés hors tout (par exemple NOx).

Characterisation will be obtained for the quenched melt (e.g. analysis, vibrational spectroscopy), in situ (UV-vis, XAS at a synchrotron facility) and any off gases generated (e.g. NOx).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues