Publications scientifiques

Identification et étude du comportement de quelques additifs des huiles moteurs à base minérale par spectrophotométries ir intégrale et différentielle identification and study of the behavior of several additives for mineral-bass motor oils by differential and integral ir spectrophotometry
... On présente dans cet article quelques procédés d'identification de certains additifs (améliorant d'indice de viscosité, antioxydants, détergents, antimousse, abaisseur du point de congélation) en utilisant les méthodes de la

spectroscopie IR

différentielle et intégrale, l'étude de leur comportement durant l'altération des huiles, le contrôle des dosages dans les huiles neuves.
...
... This article describes several processes used for identifying various additives (VI improvers, antioxidant, detergent, antifoaming, pour-point depressant) involving differential and integral IR spectroscopy methods...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Value-adding processes for flax shives as nanocellulose
... La spectroscopie IR en température après un échange isotopique montre que le ratio de matériau marqué évolue avec la température de manière différente selon qu’il s’agit d’anas blanchis...
... Rietveld analysis of the diffractograms and 13C NMR proved that the shape of the crystallites wasn’t affected by the hydrolysis despite a slight co-crystallisation along the hydrophilic faces...
général - core.ac.uk -
Le co2 supercritique pour la synthèse de carbonates cycliques catalysée par des liquides ioniques (étude des propriétés thermodynamiques et des mécanismes réactionnels par spectroscopie vibrationnelle et modélisation moléculaire)
... Des suivis cinétiques in-situ par spectroscopie IR-TF et Raman ont été effectués pour déterminer l'influence de la nature des liquides ioniques étudiés et des paramètres température-pression sur les cinétiques...
... Kinetics study in-situ by FTIR and Raman spectroscopy were performed to determine the influence of the nature of the ionic liquids studied and of different parameters such as temperature and pressure on the reaction...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
Détection par un diapason de quartz en spectroscopie d'absorption infra-rougeInternational audienceLes diapasons horlogers de quartz se sont avérés des détecteurs efficaces en spectroscopie IR, couplés à une détection synchrone....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude de l'association organo-minerale (apatite-matiere organique) dans des pellets phosphates (cas de bassin de gafsa-metlaoui-tunisie)... L'approche est multiple: étude par diffraction des rayons X, spectroscopie IR, analyse élémentaire CNS, microscopie (photonique, électronique à balayage en mode normal et en mode et Cryo-), pyrolyse Rock-Eval
général - core.ac.uk - PDF: hal-insu.archives-ouvertes.fr
Etude de l’influence des conditions de synthèse sur les propriétés des oxydes de la structure spinelle nife2o4... L’analyse par spectroscopie IR montre que les échantillons présente deux modes de vibration actif a 450cm-1 pour la liaison Ni-O octaédrique et 770cm-1 pour la liaison Fe-O tétraédrique ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / industries du cuir et du textile - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

À identifier par

spectroscopie IR

To be identified by IR spectroscopy

général - eur-lex.europa.eu
Vous devez maintenant être familiarisé avec les principes sous-jacents de la spectroscopie IR, la procédure pour la spectroscopie IR des composés organiques et quelques exemples d’utilisation de la spectroscopie IR en chimie organique.

You should now be familiar with the underlying principles of IR spectroscopy, the procedure for IR spectroscopy of organic compounds, and a few examples of how IR spectroscopy is used in organic chemistry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des systèmes et des techniques pour détecter un spectromètre optique au moyen, par exemple, de composants de spectroscopie IR et de composants de spectroscopie Raman.

Systems and techniques for optical spectrometer detection using, for example, IR spectroscopy components and Raman spectroscopy components are described.

industrie mécanique - wipo.int
Cette vidéo illustre la caractérisation d’un composé organique inconnu avec la spectroscopie IR et présentera quelques autres applications de la spectroscopie IR en chimie organique.

This video will illustrate the characterization of an unknown organic compound with IR spectroscopy and will introduce a few other applications of IR spectroscopy in organic chemistry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les objets en bois peuvent être datés par Spectroscopie IR (www.SpectroscopyforArt.com)

Wooden items can be dated by the spectroscopic method (www.spectroscopyforart.com)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En spectroscopie IR, une molécule est irradiée avec un rayonnement électromagnétique.

In IR spectroscopy, a molecule is irradiated with electromagnetic radiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les objets en bois peuvent être datés par Spectroscopie IR (www.SpectroscopyforArt.com)

Objects on wood can be dated by the spectroscopic method (www.spectroscopyforart.com)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mid-Infrared Instrument (MIRI) Imagerie et spectroscopie IR (moyen) Planifié (2014) JWST

Mid-Infrared Instrument (MIRI) Mid-IR Imaging & Spectroscopy Pre-flight (2014) JWST

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mid-Infrared Instrument (MIRI) Imagerie et spectroscopie IR (moyen) Planifié (2021) JWST

Mid-Infrared Instrument (MIRI) Mid-IR Imaging & Spectroscopy Pre-flight (2014) JWST

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spectroscopie IR: pour la datation absolue des parties en bois du meuble.

IR Spectroscopy: absolute dating of different wooden parts of furniture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mid-Infrared Instrument (MIRI) Imagerie et spectroscopie IR (moyen) Planifié (2014) JWST

MIRI (Mid-Infrared Instrument) (MIRI) Mid-IR Imaging & Spectroscopy Pre-flight (2014) JWST

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les objets en bois peuvent être datés par la Spectroscopie IR (www.SpectroscopyforArt.com)

Wooden items can be dated by the spectroscopic method (www.spectroscopyforart.com)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les informations obtenues par spectroscopie Raman résultent d'un processus de diffusion de la lumière, alors que la spectroscopie IR repose sur l'absorption de lumière.

The information provided by Raman spectroscopy results from a light scattering process, whereas IR spectroscopy relies on absorption of light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spectroscopie à infrarouge (spectroscopie IR) est une méthode analytique physique qui fonctionne à l’aide de rayons infrarouges (longueur de l’onde 2–25 µm).

Infrared spectroscopy (IR spectroscopy) is a physical analytical method, which works with infrared radiation (wave length 2-25 μm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le PMA 50 est développé pour la modulation de polarisation en spectroscopie IR.

The PMA 50 was specifically developed for polarization modulated IR spectroscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues