Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier

Fourier Transform Infrared Spectroscopy

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier de type voie longue

Long-Path Fourier Transform Infrared Spectroscopy

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier ou spectroscopie IRTF (ou encore FTIR, de l'anglais Fourier Transform InfraRed spectroscopy) est une technique basée sur l’absorption d’un rayonnement infrarouge par le matériau analysé.

Infrared spectroscopy to transform Fourier or FTIR spectroscopy (or even FTIR from English Fourier Transform Infrared spectroscopy) is a technique based on the absorption of infrared radiation by the analysed material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spectroscopie Infrarouge à transformée de Fourier (IRTF ou FTIR) est une technique très sensible à la structure secondaire des protéines.

Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) is a highly sensitive technique to the secondary structure of proteins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR) et la spectroscopie Raman conviennent tout à fait pour obtenir des informations chimiques et moléculaires sur des couches organiques.

Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR) and Raman Spectroscopy are well suited for obtaining chemical or molecular information from organic films.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthode pour déterminer les concentrations des gaz émis lors de l’essai ISO 5659-2 par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier

Test method for determination of gas concentrations in ISO 5659-2 using Fourier transform infrared spectroscopy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les liants organiques présents dans les polychromies d’objets ethnographiques
... Après l’examen et la documentation des polychromies, l’analyse d’une sélection d’échantillons à l’aide de la spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FT-IR) a permis d’identifier la présence de liants en proportions variables....
... Once the preliminary examination and documentation of the painted parts were finished the analyses of selected samples by Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FT-IR) revealed variable ratios of binding media....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.org
spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier

FTIR

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier de type voie longue

LP-FTIR

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR) est parfois utilisée afin d'étudier les spectres de rotation expérimentaux.

Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy can be used to experimentally study rotational spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR) peut être utilisée afin d'étudier les spectres de rotation expérimentaux.

Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy can be used to experimentally study rotational spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plastiques — Résines époxy — Détermination du degré de réticulation des résines époxy réticulées par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR)

Plastics — Epoxy resins — Determination of degree of crosslinking of crosslinked epoxy resins by Fourier Transform Infrared (FTIR) Spectroscopy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FTIR (spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier) : tests d’identité et de pays d’origine de toutes les matières premières et essais d’identité des mélanges finis

FTIR (Fourier Transform Infrared Spectroscopy): Identity and Country of Origin Testing of all raw materials and Identity Testing of finished blends

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Experimental study of pyrolysis of polyethylene terephthalate (pet) : detailed characterization of products and their formation kinetics
... Les condensats ont été caractérisés par Spectroscopie Infrarouge à Transformée de Fourier (IRTF) et par Spectrométrie de Masse à Résonance Cyclotronique Ionique (FT-ICR MS) en utilisant une Ionisation par Electronébuliseur...
... The waxy products were characterized by Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR) and by Ion Cyclotron Resonance Mass Spectrometry (FT-ICR MS) using an Electrospray Ionization (ESI)....
général - core.ac.uk -
▷
Adsorption du pentachlorophénol par des nanomatériaux à base d'argile... La caractérisation des matériaux a été réalisée par la spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (IRTF) et l’analyse thermogravimétrique (ATG), la diffusion des rayons X aux petits angles (SAXS), la détermination de l’hydrophobicité...
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Modification des propriétés du brai de goudron de houille utilisé dans la fabrication des anodes... La méthodologie prévoit d'analyser la composition chimique des brais modifiés par la spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR) afin d'évaluerl'enrichissement des groupements fonctionnels requis....
 PDF: constellation.uqac.ca
spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier

Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR)

électronique et électrotechnique - acta.es
Des images au microscope électronique à balayage ont été prises des sachets de thé avant et après trempage, et leur composition chimique a été analysée par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (IRTF).

Scanning electron microscope images were taken of the teabags before and after steeping, and their chemical composition analysed using Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, ils peuvent utiliser la spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (IRTF), qui les aide à distinguer les petites particules organiques des particules de plastique et peut même leur indiquer de quel plastique il s’agit.

Additionally, they can use the fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR) which helps them to distinguish small organic particles from plastic particles and can even tell them what kind of plastic they are looking at.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Cis-trans isomerization of polyacetylene
L'isomérisation cis-trans du polyacétylène a été étudiée par spectroscopie Infrarouge a transformée de Fourier et par RMN 13C à l'angle magique....
...The isomerization of polyacetylene from the to the trans form has been monitored by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and by magic angle13 C nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Ftir analysis of irradiated food-grade pvc films... FTIR was carried out for range of 4000 to 400 cm-1 by direct measurement....
industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées / santé - core.ac.uk - PDF: www.uezo.rj.gov.br
▷
▷
Experimental and modeling study of premixed atmospheric-pressure dimethyl ether-air flames... The samples, obtained with an uncooled quartz probe, were analyzed by either gas chromatography or Fourier transform infrared (FTIR
sciences naturelles et appliquées / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www-pls.llnl.gov
▷
▷
Technical note: development of chemoinformatic tools to enumerate functional groups in molecules for organic aerosol characterization...MCMv3.2 oxidation schemes, (2) FGsthat are measurable by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR),(3) groups incorporated in the SIMPOL.1...
sciences naturelles et appliquées / politique de l'environnement / administration et rémunération du personnel - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Synthesis and characterization of superabsorbent sodium alginate-g-poly (potassium acrylate) hydrogels prepared by using gamma irradiation... The structural changes of hydrogels were characterized using Fourier Transform Infrared (FTIR) whereas the morphologies of hydrogels were examined using Scanning Electron Microscope (SEM)....
technologie alimentaire / sciences naturelles et appliquées / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Humic acid from shilajit – a physico-chemical and... In this work, the aim was to extract humic acid from Shilajit from various sources and characterised these humic acids based on their physicochemical properties, elemental analysis, UV/Vis and FTIR spectra, X-ray diffraction pattern and DSC thermograms....
sciences naturelles et appliquées / commercialisation / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier

•

analyseur infrarouge à transformée de Fourier

•

IRTF

•

spectrophotométrie infrarouge à transformée de Fourier

•

infrarouge à transformée de Fourier

Exemples français - anglais

spectroscopie infrarouge à transformation de Fourier

infra-red Fourier transform spectroscopy
environnement - iate.europa.eu
IRFTS
environnement - iate.europa.eu

spectroscopie infrarouge transformée de Fourier

infra-red Fourier transform spectroscopy
environnement - iate.europa.eu
IRFTS
environnement - iate.europa.eu

infrarouge à transformée de Fourier

FTIR
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Fourier Transform Infrared
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également une détection du marqueur qui est réalisée par un dispositif de spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier.

Also a means of detecting the tag, in the form of an infrared spectroscopic device with a Fourier transform.

chimie - wipo.int
Lesdits procédés de dépistage consistent à caractériser l'ADN par une analyse en composantes principales (ACP) des données spectrales obtenues par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier d'échantillons d'ADN.

The screening methods are based on the characterization of DNA by principal components analysis (PCA) of spectral data yielded by Fourier transform-infrared (FT-IR) spectroscopy of DNA samples.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le méthodes de dépistage reposent sur la caractérisation d'ADN au moyen d'une analyse d'éléments principaux de données spectrales obtenues par une spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier d'échantillons d'ADN.

The screening methods are based on the characterization of DNA by principal components analysis of spectral data yielded by Fourier transform-infrared spectroscopy of DNA samples.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un film de carbone contenant du fluor et de l'hydrogène et possédant, d'une part, dans un spectre obtenu par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FT-IR), un rapport (IR .

A carbon film which contains fluorine and hydrogen, and has, in a spectrum obtained by FT-IR (Fourier transform infrared) spectroscopy, a ratio (IR .

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
De même, la spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier peut nous renseigner sur la structure secondaire des protéines, mais pas sur leur organisation fibrillaire.

Similarly, Fourier-transform infrared spectroscopy can tell us about the secondary structure of proteins, but not about their fibrillary organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le panneau d'affichage (100A), l'état durci du matériau de scellement étanche dans la section de scellement étanche (44a) supplémentaire peut être évalué sur la base d'une spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier.

In the display panel (100A), the cured state of the sealing material in the additional sealing section (44a) can be evaluated on the basis of Fourier transform infrared spectroscopy.

communication - wipo.int
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FT-IR) élucide l'influence de la formulation sur la stabilité des protéines dans les produits médicamenteux biopharmaceutiques.

Fourier Transfer Infrared (FT-IR) spectroscopy elucidates the influence of the formulation on protein stability in biopharmaceutical drug products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interféromètre (1) pour spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier, comportant un ensemble fixe (40) comprenant un boîtier (41), un séparateur de faisceau (4), et un miroir (9) fixes les uns par rapport aux autres.

An interferometer (1) for Fourier transform infrared spectroscopy includes a fixed assembly (40) including a housing (41), a beam splitter (4), and a mirror (9) fixedly positioned relative to each other.

industrie mécanique - wipo.int
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR), est une technique qui est utilisée pour obtenir un spectre infrarouge d’absorption, d’émission, de diffusion Raman ou de photoconductivité d’une substance solide, liquide ou gazeuse.

Fourier transform infrared spectroscopy (FTI-R) is a technique which is used to obtain an infrared spectrum of absorption, emission, photoconductivity or Raman scattering of a solid, liquid or gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR), est une technique qui est utilisée pour obtenir un spectre infrarouge d'absorption, d'émission, de diffusion Raman ou de photoconductivité d'une substance solide, liquide ou gazeuse.

Fourier transform infrared spectroscopy (FTI-R) is a technique which is used to obtain an infrared spectrum of absorption, emission, photoconductivity or Raman scattering of a solid, liquid or gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR), est une technique qui est utilisée pour obtenir un spectre infrarouge d’absorption, d’émission, de diffusion Raman ou de photoconductivité d’une substance solide, liquide ou gazeuse.

Fourier Transform Infrared Spectroscopy (or FT-IR Spectroscopy) is a technique which is used to obtain an infrared spectrum of absorption, emission, photoconductivity or Raman scattering of a solid, liquid or gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR), est une technique qui est utilisée pour obtenir un spectre infrarouge d'absorption, d'émission, de diffusion Raman ou de photoconductivité d'une substance solide, liquide ou gazeuse.

Fourier Transforms Infrared Spectroscopy (FTIR) is a technique used to obtain an infrared spectrum of absorption, emission, photoconductivity or Raman scattering of a solid, liquid or gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR), est une technique qui est utilisée pour obtenir un spectre infrarouge d'absorption, d'émission, de diffusion Raman ou de photoconductivité d'une substance solide, liquide ou gazeuse.

Fourier transform infrared spectroscopy is a technique which is used to obtain an infrared spectrum of absorption, emission, photoconductivity or Raman scattering of a solid, liquid or gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détection rapide d'impuretés visibles par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (IRTF), une méthode qui facilite le travail des inspecteurs des produits de santé et du cannabis.

Rapid identification of visible impurity by Fourier-transform infrared (FTIR) spectroscopy, a method that supports inspectors of health products and cannabis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR), est une technique qui est utilisée pour obtenir un spectre infrarouge d’absorption, d’émission, de diffusion Raman ou de photoconductivité d’une substance solide, liquide ou gazeuse.

Fourier Transforms Infrared Spectroscopy (FTIR) is a technique used to obtain an infrared spectrum of absorption, emission, photoconductivity or Raman scattering of a solid, liquid or gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод