Dictionnaire français - anglais

spectrofluorimètre

santé - acta.es
spectrofluorimètre
chimie - iate.europa.eu
L'espace entre ces composants permet d'employer des détecteurs à semi-conducteurs (17, 19, 21) dans ledit spectrofluorimètre.

The spaced relation of these components allows the use of solid state detectors (17, 19, 21) in the spectrofluorimeter.

industrie mécanique - wipo.int
Le détecteur de rayonnement peut fonctionner avec un spectrofluorimètre (H) dont les données de sortie peuvent être utilisées pour caractériser ledit liquide.

The detector may employ a spectrofluorimeter (H) whose output can be used to characterise the liquid.

industrie mécanique - wipo.int
Spectrofluorimètre utilisant un flash électronique au xénon (14) à déclenchement, alimenté par un condensateur et commandé par des instructions de programme issues d'un microcontrôleur.

A spectrofluorimeter uses a triggered xenon flash tube (14) which is powered with a capacitor store and controlled by program instructions from a microcontroller.

industrie mécanique - wipo.int
Le spectrofluorimètre présente une capacité de détection par semi-conducteurs pouvant être mise à profit pour détecter efficacement les longueurs d'onde visibles en utilisant les fluorogènes disponibles dans le commerce.

The spectrofluorimeter has a solid state detection capability that can be used effectively for the detection of visible wavelengths using commercially available fluorophores.

industrie mécanique - wipo.int
Le spectrofluorimètre utilise une cellule optique (12) dont la configuration est telle que le flash électronique au xénon (14) est séparé par rapport à une paire de détecteurs (17, 19) de signaux et par rapport à un détecteur (21) de référence.

The spectrofluorimeter uses an optical cell (12) having a configuration in which the xenon flash tube (14) is placed in spaced relation to a pair of signal detectors (17, 19) and a reference detector (21).

industrie mécanique - wipo.int
Construction d'un spectrofluorimètre corrigé en analyse et en excitation
Nous avons construit un spectrofluorimètre réalisant une correction automatique au niveau de l'excitation et de l'analyse....
...A spectrofluorimeter has been achieved which performs automatic corrections relatively to excitation and analysis....
Europe - core.ac.uk -
Determination of the proteolytic activity.... corallinus (25 µg), were incubated at 37°C with the FRET substrate, Abz-FEPFRQ-EDnp, and the hydrolysis measured in a spectrofluorimeter....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Uma demonstração sobre o espalhamento inelástico de luz: repetindo o experimento de raman a demonstration on inelastic light scattering: the raman experiment revisited... Alternatively a spectrofluorimeter can he used to evaluate how weak Raman scattering is
 PDF: doaj.org
The dependence of the total fluorescence intensity of n-acetyl tryptophan amide (nata) on its absorbance at high concentrations of fluorophore, as recorded by a cary eclipse spectrofluorimeter.... The fluorescence excitation and emission spectra were recorded by a Cary Eclipse spectrofluorimeter at λem = 350 nm and λex = 280 nm, respectively....
Determination of mercuric ion in water samples with a led exciting and ccd based portable spectrofluorimeter... For that, a portable spectrofluorimeter composed of a 515 nm LED as excitation source, two fiber-optics and a CCD camera as detector, has been used, intended for “in situ ” analysis....
The measurement of surface and volume fluorescence at npl... A spectrofluorimeter for quantifying the fluorescent emission from liquids and transmitting solids as well as opaque surfaces has been developed at the National Physical Laboratory...

Publications scientifiques

Synthèse et caractérisation de nanoparticules luminescentes à base de lanthanides : vers de nouveaux bio-marqueurs
... Finalement, pour progresser vers les applications de marquage luminescent en milieu biologique, la luminescence des particules a été observée et analysée : -au spectrofluorimètre, après leur dispersion dans l'eau -au microscope de fluorescence, sur lame de verre, sous excitation en bande large -au microscope confocal, sous excitation...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Développement d'un spectrofluorimètre portatif pour mesurer la qualité des fromages
... Au total, 12 fromages de Saint-Nectaire (ayant un temps d'affinage de 1 mois) ont été fabriqués en utilisant différents procédés de fabrication et conditions d'affinage – Saint-Nectaire fermier affiné dans une ferme ($n=3)$, Saint-Nectaire fermier affiné dans une laiterie ($n=3)$, Saint-Nectaire “Laitier” affiné dans une laiterie ($n=3)$ et Savaron ($n=3)$ affiné dans une laiterie – ont été analysés par un spectrofluorimètre du laboratoire et le spectrofluorimètre portatif développé au sein de l'Unité de Recherche "Typicité des Produits Alimentaires" (UR TPA) de l'ENITA de Clermont-Ferrand....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Spectrofluorimètre avec correction des longueurs d'onde variables (sollicitation et émission).

Spectrofluorometer with variable wavelength adjustment of excitation and emission wavelengths.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
La mesure de fluorescence est obtenue à l’aide d’un spectrofluorimètre (HITACHI F4500) dont le

The fluorescence experiments were performed with an F-4500 fluorescence spectrophotometer (Hitachi).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon deuxième projet consiste à utiliser le spectrofluorimètre à étudier une série de questions biologiques.

My second project involves using the spectrofluorometer to study a range of biological questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rayonnement UV est souvent utilisé pour exciter un échantillon donné où l'émission de fluorescence est mesurée avec un spectrofluorimètre.

UV radiation is often used to excite a given sample where the fluorescent emission is measured with a spectrofluorometer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le spectrofluorimètre nécessite une source de lumière qui peut provoquer la fluorescence d'une protéine et un dispositif pour détecter et mesurer la lumière émise par la protéine.

The spectroflurometer needs a light source which can cause a protein to fluoresce and a device for detecting and measuring the emitted light from the protein.

industrie mécanique - wipo.int
En combinant les dernières innovations issues de la longue tradition de Shimadzu, la Spectrofluorimétrie retrouve sa place avec le Spectrofluorimètre RF-6000.

By combining new technologies with those cultivated over Shimadzu's long history, the Shimadzu spectrofluorophotometer has been reborn as the RF-6000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues