Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le revêtement conducteur résultant est aussi pratiquement transparent dans le spectre de la lumière visible.

The resulting conductive coating is also substantially transparent in the visible spectrum.

organisation des transports - wipo.int
La lumière bleue représente environ le tiers du spectre de la lumière visible.

Blue light makes up approximately one third of the visible spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le mot "rouge" peut couvrir une large gamme de variations du spectre de la lumière au spectre de la lumière visible.

The word "red", for example, can cover a wide range of variations from the pure red of the visible spectrum of light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le mot "rouge" peut couvrir une large gamme de variations du spectre de la lumière au spectre de la lumière visible.

The word “red”, for example, can cover a wide range of variations from the pure red of the visible spectrum of light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le mot "rouge" peut couvrir une large gamme de variations du spectre de la lumière au spectre de la lumière visible.

The word ” red “, for example, can cover a wide range of variations from the pure red of the visible spectrum of light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Space infrared telescope pointing control system. infrared telescope tracking in the presence of target motion... While CCD's collect energy within the visible spectrum of light, the targets of scientific interest may well have no appreciable visible emissions....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Color-blind fluorescence detection for four-color dna sequencing... To fully demonstrate the advantages of PME, a fluorescent dye set has been developed whose absorption maxima span virtually the entire visible spectrum....

Publications scientifiques

Télédétection des paysages africains par landsat et météosat.
... La cartographie de l'environnement est basée sur l'analyse multitemporelle et sur l'utilisation du spectre de la lumière visible, de l'infrarouge et des températures de surface (analyse multispectrale)....
... The environmental cartographic results are based on multitemporal analysis and processing of multispectrals bands (visible-infrared and surface temperatures)....
général - core.ac.uk -
Room temperature electroluminescence from mechanically formed van der waals iii–vi homojunctions and heterojunctions... These results demonstrate the technological potential of mechanically formed heterojunctions and homojunctions of direct-bandgap layered GaSe and InSe compounds with an optical response over an extended wavelength range, from the near-infrared to the visible spectrum
communication / électronique et électrotechnique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com
A study on the spectral changes of reactive textile dyes and their implications for online control of dyeing processes... The samples collected from the simulated dyebaths were monitored online using an automated system and their absorption on the whole of the visible spectrum was measured....
chimie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
Mechanism of inhibition of aliphatic epoxide carboxylation by the coenzyme m analog 2-bromoethanesulfonate*... The UV-visible spectrum of BES-modifed 2-KPCC showed the characteristic charge transfer absorbance expected with alkylation at Cys82....
détérioration de l'environnement / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un complexe de cérium présentant un pic d'émission dans le spectre de la lumière visible et émettant de la lumière dans le spectre de la lumière visible.

Provided is a cerium complex which has an emission peak in the visible light range and emits light in the visible light range.

chimie - wipo.int
A côté du spectre de la lumière visible se trouve le spectre infrarouge.

Just next to the visible light spectrum is the Infrared Spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A côté du spectre de la lumière visible se trouve le spectre infrarouge.

Just next to the visible light spectrum is the infrared spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test de lumière blanche et à travers le spectre de la lumière visible

Tests white light and across the full visible light spectrum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système fonctionne avec l’ensemble du spectre de la lumière visible

The system works in the entire spectrum of visible light

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ensemble des ondes visibles s’appelle le spectre de la lumière visible.

All visible waves are called the visible light spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble des ondes visibles s'appelle le spectre de la lumière visible.

All visible waves are called the visible light spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous ces rayons lumineux représentent le spectre de la lumière visible :

Those different types of light are all part of the light spectrum:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rayonnement incident comprend des ondes de lumière de longueurs d'onde infrarouge, et des ondes de lumière du spectre de la lumière visible et des ondes ultraviolettes (UG).

The incident radiation includes light waves of infrared wavelengths, and light waves of the visible light spectrum and Ultraviolet (UV) waves.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce photocatalyseur peut être actif dans le spectre de la lumière visible, et avoir une vie semi-permanente.

It can be active in the range of the visible light, live a semi-permanent life and produce hydrogen at a high yield without using any oxygen-containing organic compound as a hydrogen-producing promotor.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Quelles Sont Les Couleurs Dans Le Spectre De La Lumière Visible?

What are the colors in the visible light spectrum?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le mot "rouge" peut couvrir une large gamme de variations du spectre de la lumière au spectre de la lumière visible.

The word "red," for example, can cover a wide range of variations on the pure red of the spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une lumière blanche parfaite consiste en une lumière d'intensité égale à travers le spectre de la lumière visible.

Perfect white light consists of light of equal intensity across the visible light spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai comparé le spectre des ondes radio — sa taille — avec la taille du spectre de la lumière visible.

I compared the radio waves spectrum -- the size of it -- with the size of the visible light spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai comparé le spectre des ondes radio — sa taille — avec la taille du spectre de la lumière visible.

I compared the radio waves spectrum—the size of it—with the size of the visible light spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues