Dictionnaire français - anglais

Spätlese

boisson et sucre - iate.europa.eu
Spätlese : Annulation de l'attaque près le décollage des formations[5].

Spätlese: Cancelling of the attack after formations are airborne.[18]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les vins ayant droit à la mention Spätlese conformément aux dispositions communautaires

wines entitled to the description Spätlese in accordance with Community provisions

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
les vins ayant droit à la mention Spätlese conformément aux dispositions de l'Union

wines entitled to the description Spätlese' in accordance with Union provisions

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Spätlese : annulation de l'attaque après le décollage des formations[7].

Spätlese: Cancelling of the attack after formations are airborne.[18]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spätlese : annulation de l'attaque après le décollage des formations[7].

Spätlese: Cancelling of the attack after formations are airborne.[14]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Yquem ou la naissance d'un grand cru du bordelais
...Yquem oder die Geburt eines bordelaiser Spitzenweins.Der Wein des Château Yquem, ein weißer Bordeaux (Sauternes) von Weltruf, verdankt seinen seit dem 17. Jahrjundert erfolgreich vorangetriebenen Ausbau nicht nur der hervorragenden Bodenqualität seiner Anbaufläche, sondern auch dem Untemehmergeist zweier Familien, der Familie Sauvage und der Familie Lur Saluces. Sein wirklicher Aufstieg begann allerdings erst am Angang des 19. Jahrhunderts, zu einer Zeit, als Françoise-Joséphine de Sauvage, Gräfin von Lur Saluces, die Domäne übernommen hatte....
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Can german wine cooperatives compete on quality?... Kabinett, Spätlese, or Auslese) as well as varietal effects....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Spätlese : Annulation de l'attaque après le décollage des formations[5].

Spätlese: Cancelling of the attack after formations are airborne.[18]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— les vins ayant droit à la mention «Spätlese» conformément aux dispositions communautaires;

— wines entitled to the description ‘Spätlese’ in accordance with Community provisions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les vins ayant droit à la mention "Spätlese" conformément aux dispositions communautaires,

— wines entitled to the description ‘Auslese’ in accordance with Community provisions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spätlese : Annulation de l'attaque après le décollage des formations[5].

Spätlese: Cancelling of the attack after formations are airborne.[14]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les vins ayant droit à la mention "Spätlese" conformément aux dispositions communautaires,

wines entitled to the description ‘Spätlese’ in accordance with Union provisions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les vins ayant droit à la mention «Spätlese» conformément aux dispositions communautaires;

wines entitled to the description ‘Spätlese’ in accordance with Union provisions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les vins ayant droit à la mention "Spätlese" conformément aux dispositions communautaires,

— wines entitled to the description ‘Spätlese’ in accordance with Community provisions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— les vins ayant droit à la mention «Spätlese» conformément aux dispositions communautaires;

wines entitled to the description ‘Spätlese’ in accordance with Community provisions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les vins ayant droit à la mention «Spätlese» conformément aux dispositions communautaires;

wines entitled to the description ‘Spätlese’ in accordance with Community provisions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les vins ayant droit à la mention "Spätlese" conformément aux dispositions communautaires,

wines entitled to the description ‘Spätlese’ in accordance with Community provisions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spätlese/Spätlesewein: issu de raisins arrivés à maturité avec une teneur naturelle en sucre d'au moins 19° KMW.

Spätlese/Spätlesewein: From fully matured grapes with a minimum natural sugar content of 19 °KMW.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Spätlese / Spätlesewein: issu de raisins arrivés à maturité avec une teneur naturelle en sucre d'au moins 19° KMW.

Spätlese / Spätlesewein: From fully matured grapes with a minimum natural sugar content of 19° KMW.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Nous livrons le 1969 Mönchhofer Neuburger Spätlese avec les garanties suivantes et les documents de vin.

We deliver the 1969 Mönchhofer Neuburger Spätlese with the following guaranties and wine documents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spätlese / Spätlesewein: issu de raisins arrivés à maturité avec une teneur naturelle en sucre d'au moins 19° KMW.

Spätlese/Spätlesewein: From fully matured grapes with a minimum natural sugar content of 19 °KMW.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spätlese/Spätlesewein: issu de raisins arrivés à maturité avec une teneur naturelle en sucre d'au moins 19° KMW.

Spätlese/Spätlesewein: From fully matured grapes with a minimum natural sugar content of 19 °KMW.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues