Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Plusieurs mois après son deuxième rejet, sa mère est mort, coupant son soutien monétaire.

After his second rejection, his mother died, and the boy lost all his financial support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs mois après son deuxième rejet, sa mère est mort, coupant son soutien monétaire.

A few months after his second rejection, his mother died, cutting off his financial support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce sens, le RSA aidera ces familles qui ont incontestablement besoin d’un soutien monétaire, mais il ne s’attaquera pas directement au mal, seulement à son symptôme.

In this respect, the RSA will help families that are definitely in need of financial support, but it will attack the symptom rather than the cause of the disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financial support of sport in the town lounyTitle: Financial support of sport by the town of Louny Objectives: The main aim of the thesis is to provide a comprehensive overview of the financing and organization of sport in Louny, with greater emphasis on the financing of sport by the town of Louny...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Financial support for sustainable development of enterprises in the real sector of the economyThe role and importance of financial support in the development of public production are revealed...
 PDF: doaj.org
Entrepreneurship development in micro and small enterprises (mses) sector: an assessment of financial support ecosystemFinancial support ecosystem means the availability and access of financial resources to Micro and Small Enterprises Sector and generally includes financial support in terms of consultation support services, government funding support, sufficient government subsidies available for new and growing enterprises, venture capital fund support, adequate financial support schemes available, social investment and other financing resources...
Financial support to small and medium-sized enterprises in slovakia... In general, there are two forms ofgovernment support to small and medium-sized enterprises (SMEs) – financial and non-financial – and themain focus of this paper is on the financial support, which matters more to entrepreneurs...
Financial support system and strategy of smes... It is not only the theoretical but also practical significance that SMEs in the Incubation develop strongly for economic growth and technology innovation, but as the normal SMEs, they also face the financial support difficulty or more others...
soutien monétaire
finances - iate.europa.eu
mécanisme de soutien monétaire à court terme

Short-Term Monetary Support mechanism

finances - iate.europa.eu
Soutien monétaire d’entreprises, d’organisations et de particuliers

Monetary support from businesses, organizations and individuals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
système de soutien monétaire à court terme

short-term monetary support mechanism

relations monétaires - iate.europa.eu
système de soutien monétaire à court terme

mechanism for short-term monetary support

relations monétaires - iate.europa.eu
système de soutien monétaire à court terme

system of short-term monetary support

relations monétaires - iate.europa.eu
People gathered at the gate to the rosary chapel of an orphanage, borivli, india, ca.1920-1940... There is a typed note on the back asking for monetary support, as well as a handwritten note
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Beyond giving: political advocacy and volunteer behaviors of public university alumni... However, this emphasis has blinded scholars and practitioners to under-standing the important non-monetary support roles played by college alumni...
The relationship between nascar and sponsorshipposter abstractThe purpose of this study was to explore how the National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR) teams rely on the monetary support of sponsors, how sponsoring businesses’ receive a return on their investment with NASCAR, and how fan loyalty affects NASCAR’s business...
Methods of support for community reorganization by municipalities— case study of kuzumaki town in iwate prefecture —... It results that 1) combination of reorganization of communities and monetary support is effective because it enhances resident's participation and revitalizes community activities, 2) but monetary support is not always effective for small communities of less population and communities of leader's shortage because they cannot use the money effectively for their activities
Monetary support for the military service, – expectations and realitiesBased on the analysis of the current state of the regulatory framework and the main expected changes in the structure of the monetary support for servicemen, the problem of creating an effective mechanism for calculating basic and additional payments to servicemen of the Armed Forces of Ukraine is formulated...

Publications scientifiques

La politique familiale au québec : la recherche d’un équilibre entre différents objectifs
... Ensemble, le gouvernement fédéral et le gouvernement du Québec offrent aux familles les plus pauvres un soutien monétaire assez généreux...
... Both the federal and Quebec governments provide generous monetary support to the poorest families...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un important degré de soutien monétaire demeure nécessaire

Therefore, an ample degree of monetary stimulus remains necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un important degré de soutien monétaire demeure nécessaire

A significant amount of monetary policy stimulus is still needed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gestion du soutien monétaire à court terme entre les banques centrales;

the administration of the existing short-term support arrangement among the central banks;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il propose notamment l'octroi mutuel d'un soutien monétaire à court terme et d'un soutien financier à moyen terme.

It also defined short-term monetary support and medium-term financial assistance among the Member States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
opérations de soutien monétaire à court terme et à très court terme

short term and very short term monetary support transactions

économie - iate.europa.eu
convergence de l’inflation vers sa cible demande encore un soutien monétaire important.

The attainment of inflation with the central bank’s target still requires a high level of monetary support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
convergence de l’inflation vers sa cible demande encore un soutien monétaire important.

The convergence of inflation with the central bank’s target will still require a high level of monetary support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’a en effet pas exclu de nouvelles mesures de soutien monétaire.

In fact, he is running out of support for additional monetary stimulus measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux yeux d’Éric, votre aide financière va bien au-delà du soutien monétaire.

For Éric, your financial assistance goes well beyond monetary support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doubler le soutien monétaire pour les efforts de secours en cas de catastrophe

Doubling monetary support for natural disaster relief efforts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais un très long soutien monétaire public peut-il être la réponse décisive?

But can blanket government largesse be the final answer?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux yeux d’Éric, votre aide financière va bien au-delà du soutien monétaire.

For Grunow, their support goes far beyond financial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le soutien monétaire a été apporté par la poursuite des achats nets d’actifs.

Monetary accommodation was provided by the ongoing net asset purchases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doubler le soutien monétaire pour les efforts de secours en cas de catastrophe naturelle.

Doubling monetary support for natural disaster relief efforts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doubler le soutien monétaire pour les efforts de secours en cas de catastrophe naturelle.

Double monetary support for natural disaster relief efforts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues