Dictionnaire français - anglais

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Une architecture répartie de sous-systèmes multiples effectue l'acheminement à travers les sous-réseaux, sa performance étant fonction du débit des câbles.

A distributed architecture of multiple subsystems (210) delivers routing at wire-speed performance across subnetworks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une architecture répartie de sous-systèmes multiples (410) effectue l'acheminement à travers les sous-réseaux, son rendement étant fonction du débit des câbles.

A distributed architecture of multiple subsystems (410) delivers routing at wire-speed performance across subnetworks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans divers modes de réalisation, on trouve un système de traitement de signal assorti de sous-systèmes multiples.

Various embodiments include a signal processing system with multiple subsystems (411, 413, 415).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un système fournit une passerelle qui sert d'intermédiaire entre les locataires et des sous-systèmes multiples qui fournissent des ressources.

A system provides a gateway that acts as an intermediary between the tenants and multiple subsystems that provide resources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dossier canal comprend des données canal avec une multiplicité de signaux discrets à traiter au moyen des sous-systèmes multiples par multiplexage dans le temps.

A channel records include channel data which includes one of multiple discrete signals to be processed by multiple subsystems in a time-multiplexed manner.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système comporte : des sous-systèmes multiples de registre de localisation et de rattachement (Home Location Register, HLR) et au moins un sous-système de système d'aide à l'exploitation commerciale (Business Operations Support System, BOSS).

The system comprises: multiple sub-systems of Home Location Register (HLR) and at least one sub-system of Business Operations Support System (BOSS).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il est maintenant admis que le vieillissement est plus que la somme des changements qui se produisent dans les différents sous-systèmes multiples.

It is now accepted that aging is more than the sum of the separate alterations occurring across the multiple subsystems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système (11) de traitement de données est partagé par des signaux de commande électroniques en sous-systèmes multiples (40-46 fig. 2A) de manière à pouvoir fonctionner indépendamment les uns des autres.

A data processing array (11) is partitioned by electronic control signals into multiple sub-arrays (40-46 of Fig. 2A) which are established and operate independently of each other.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues