Dictionnaire français - anglais

politique des transports - eur-lex.europa.eu
sous-système de véhicule
général - iate.europa.eu
Comme exemple de dispositifs tiers, on peut citer des modules de communication mains libres, des noeuds de passerelle et généralement tout sous-système de véhicule fournissant une quelconque fonction au véhicule.

Examples of third party devices include hands-free communications modules, gateway nodes, and indeed any vehicle subsystem which provides some function within the vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
Les parties profilées permettent à l'utilisateur de régler un sous-système de véhicule sélectionné grâce à la technologie classique des touches à effleurement.

The contoured portions also provide the ability of the user to make adjustments to a selected vehicle subsystem through conventional 'touch-pad' technology.

organisation des transports - wipo.int
A novel fuzzy pdc paradigm with multiple-adaptive fuzzy control for highway vehicles... A simulation study with veDYNA®, an industry-standard simulation package is used for validating the developed control models in the presence of robust conditions and non-catastrophic failure cases of vehicle subsystem components
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Design and manufacturing issues in the development of lightweight solution for a vehicle frontal bumper ... Design of vehicle subsystem for lightweight and for safety seems to lead the designer toward opposite directions....
Development of system analysis methodologies and tools for modeling and optimizing vehicle system efficiency.... This dissertation addresses the need to better understand energy demand from a vehicle subsystem standpoint and tackles the challenge of optimal hardware and control system design....
Preliminary design document: ground based testbed for avionics systems... It also contains data on the vehicle subsystem configurations that are to be supported during their early, pre-PDR developmental phases....
Efficient simulations for automotive design... The rapid Intermediate Level Circuit Modelling (ILCM) technique has been used to obtain the results, which have relevance to the calculation of the probability of failure of a vehicle subsystem in situ

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les données de messages de maintenance ainsi que les données de défaillances de système ou sous-système de véhicule sont extraites d'un ordinateur de maintenance central d'un véhicule, tel qu'un aéronef.

Maintenance message data and vehicle system or subsystem failure data are collected from a central maintenance computer of a vehicle, such as an aircraft.

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un agencement permettant de commander un sous-système de véhicule dépendant d'un niveau détecté d'inattention d'un conducteur aux tâches de conduite d'un véhicule.

Method and arrangement for controlling a subsystem of a vehicle dependent upon a sensed level of driver inattentiveness to vehicle driving tasks.

organisation des transports - wipo.int
Le sous-système de véhicule, le sous-système de surveillance et l'au moins un dispositif d'inspection sont en outre capables de communiquer les uns avec les autres via au moins un mode de réseau de communication.

Further, the vehicular sub-system, the surveillance sub-system and the at least one inspection device are capable of communicating with each other via at least one mode of communication network.

organisation des transports - wipo.int
Lesdites données sont analysées pour établir des relations entre les messages de maintenance et les défaillances de système ou sous-système de véhicule, qui permettent de prédire des défaillances futures.

This maintenance message and vehicle system or subsystem failure data are analyzed to discern relationships between maintenance messages and vehicle system or subsystem failures which will enable future failures to be predicted.

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues