Dictionnaire français - anglais

sous-signalement

questions sociales - iate.europa.eu
Cette possibilité devrait être reconnue comme une cause éventuelle de sous-signalement et de sous-estimation.

This should be recognised as a potential cause of under-reporting and under-estimates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) le sous-signalement des infractions est un facteur clé affectant le contrôle de l’application du droit; et

(ii) under-reporting by whistleblowers is a key factor affecting enforcement, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, dans le but de remédier au sous-signalement des crimes haineux, un nombre croissant d’organisations non gouvernementales mettent au point des méthodes novatrices pour encourager le signalement des crimes motivés par la haine.

In an effort to try to address the under-reporting of hate crimes, a growing number of non-governmental organizations are developing innovative methods to encourage the reporting of hate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le but de tenter de remédier au sous-signalement des crimes haineux, un nombre croissant d'organisations non gouvernementales mettent au point des méthodes novatrices pour encourager le signalement des crimes motivés par la haine.

In an effort to try to address the under-reporting of hate crimes, a growing number of non-governmental organizations are developing innovative methods to encourage the reporting of hate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le but de tenter de remédier au sous-signalement des crimes haineux, un nombre croissant d'organisations non gouvernementales mettent au point des méthodes novatrices pour encourager le signalement des crimes motivés par la haine.

In an effort to try to address the under-reporting of hate crimes, a growing number of non-governmental organizations are developing innovative methods to encourage the reporting of hate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depression and unwanted first pregnancy: longitudinal cohort study... No evidence was found of a relation between pregnancy outcome and depression in analyses of subgroups known to vary in under-reporting of abortion....
droits et libertés - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

Penerimaan auditor terhadap under-reporting timeThis study seeks to analyze the relationship between the factors that affect the auditor’s acceptanceof under-reporting time....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.uajy.ac.id
The under-reporting of transfers in household surveys: its nature and consequences... We provide estimates of the extent of under-reporting for ten transfer programs in five major nationally representative surveys by comparing reported weighted totals for these programs with totals obtained from government...
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Finding the missing units: identifying under-reporting of alcohol consumption in englandBackground: Under-reporting of alcohol consumption is a widespread and persistent problem in surveys worldwide....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Using panel data to exactly estimate under-reporting by the self-employed... Debate exists about the extent of under-reporting and the resulting measures of the size of the underground economy....
général - core.ac.uk - PDF: researchcommons.waikato.ac.nz

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

ii) le sous-signalement des infractions est un facteur clé affectant le contrôle de l’application du droit; et

ii) underreporting by whistleblowers is a key factor affecting enforcement; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d)Le sous-signalement des pratiques néfastes et le fait que le soutien à court et à long terme pour les victimes reste insuffisant.

The meeting further stated that under reporting of harmful practices and insufficient short- and long-term support for victims.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues