Dictionnaire français - anglais

structure économique - acta.es
Shashi Tharoor, député (ancien sous-secrétaire général de l’ONU)

Shri Shashi Tharoor, Member of Parliament (former Undersecretary General of the U.N.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sous-secrétaire Général chargé des Affaires politiques Jeffrey Feltman.

Undersecretary General for Political Affairs Jeffrey Feltman .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sous-secrétaire Général chargé des Affaires politiques Jeffrey Feltman.

Undersecretary General for Political Affairs Jeffrey Feltman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était précédemment sous-secrétaire général des Nations-Unies et directeur exécutif adjoint d’ONU Femmes.

Previously, she was undersecretary general and executive director of UN Women.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

défense / organisations mondiales - iate.europa.eu
défense / organisations mondiales - iate.europa.eu
défense / organisations mondiales - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Sous-secrétaire général pour les affaires juridiques

Assistant Secretary General for legal Affairs

nations unies - iate.europa.eu
Pour le secrétaire général,le sous-secrétaire général,

The Secretary General, the Deputy Secretary General,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titres de Hauts représentants et responsables : le Secrétaire général, le Sous-secrétaire général, le Représentant Spécial du Secrétaire général ;

Titles of senior officials: Secretary-General, Under-Secretary-General, Special Representative of the Secretary-General.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabrizio Hochschild est Sous-Secrétaire général pour la coordination stratégique au Cabinet du Secrétaire général.

Fabrizio Hochschild is the Assistant Secretary-General for Strategic Coordination at the Executive Office of the Secretary-General (EOSG) at the UN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-Secrétaire général de l’ONU (1994-1998)

Former Under-Secretary-General of the United Nations (1994–1998)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ancien sous-secrétaire général des Nations unies.

Former Undersecretary-General of the United Nations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-Secrétaire général pour la coordination stratégique

Assistant Secretary-General for Strategic Coordination

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre 1993 et 1996, Annan fut sous-secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix puis sous-secrétaire général.

Between 1993 and 1996, Annan was assistant secretary-general for UN peacekeeping operations and then undersecretary-general.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Secrétaire général était représenté par le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, M. Miroslav Jenča.

The Secretary-General was represented by the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Mr. Miroslav Jenča.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Secrétaire général a nommé le Sous-Secrétaire général David Nabarro comme Coordinateur de l’Équipe spéciale.

The Secretary-General appointed Assistant Secretary-General David Nabarro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre 1993 et 1996, Annan fut Sous-Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix puis Sous-Secrétaire général.

Between 1993 and 1996, Annan was assistant secretary-general for UN peacekeeping operations and then undersecretary-general.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-Secrétaire général à la coordination stratégique au sein du Cabinet du Secrétaire général de l’ONU

Assistant Secretary-General for Strategic Coordination in the Executive Office of the UN Secretary-General

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Secrétaire général nomme M. Janos Pasztor, de la Hongrie, Sous-Secrétaire général aux changements climatiques

Secretary-General Appoints Janos Pasztor of Hungary as Assistant Secretary-General on Climate Change

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre 1993 et 1996, Annan fut sous-secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix puis sous-secrétaire général.

Between 1993 and 1996, Annan was assistant secretary-general for UN peacekeeping operations and then under-secretary-general.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre 1993 et 1996, Annan fut Sous-Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix puis Sous-Secrétaire général.

Between 1993 and 1996, Annan was assistant secretary-general for UN peacekeeping operations and then under-secretary-general.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues