Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Green growth and climate change policies in new zealand
... La qualité des eaux se dégrade en raison des infiltrations de

sous-produits agricoles

....
... New Zealand’s GHG intensity of output is the second highest in the OECD (after Australia’s), not surprising for a resource-rich country...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Rice remains in the prehistoric pottery tempers of the shell midden site of samrong sen: implications for early rice cultivation in central cambodia
... Certaines fouilles archéologiques menées par l'auteur sur le site de Samrong Sen, situé dans la zone inondable du Tonle Sap, ont montré que la balle de riz était, parmi d'autres sous-produits agricoles, utilisée comme dégraissant dans les poteries....
... The remains found could date back to not later than 3600 BP...
général - core.ac.uk -
▷
Valorisation des sous-produits agricoles en colombie. mission du 19 janvier 1985 au 05 février 1985... Les sous-produits agricoles sont très abondants (café, banane, palmier à huile, cultures florales) et relativement concentrés en Colombie....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Contribution à la valorisation des sous-produits agricoles en bioproduits... Dans cette étude, 17 de ses sous-produits agricoles ont fait l’objet d’une valorisation consacrée à l’obtention d’acide citrique avec une caractérisation de la bagasse de pomme de cajou pour la conception...
Europe - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
Nouvelles des réseaux [4]Fusion : ARNAB, PANESA,RABAOCSous ces sigles rébarbatifs se cachent trois réseaux qui s'occupent tous de L'alimentation du bétail : le réseau africain de recherches sur les sous-produits agricoles (ARNAB), le réseau d études des pâturages de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe (PANESA) et le réseau ouest africain de recherche sur les aliments...
Afrique / information et traitement de l'information / comptabilité nationale - core.ac.uk -
▷
Le développement de l'aquaculture au niger : un exemple d'élevage de tilapia en zone sahélienne... L'aliment utilisé pour la production commerciale de poisson est constitué d'un mélange de sous-produits agricoles....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Sous-produits

•

sous-produits

Exemples français - anglais

agricoles

softs
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le flocon de cigarette est préparé à partir de

sous-produits agricoles

.

The cigarette flake is prepared from agricultural byproducts.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Le gouvernement du Canada investit dans les sous-produits agricoles innovateurs

Canada invests in innovative agricultural by-products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les biocarburants doivent être fabriqués à partir de sous-produits agricoles.

Biofuels should be made from agricultural byproducts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne un procédé de prétraitement efficace de sous-produits agricoles préliminairement à la production de bi-éthanol.

The present invention relates to a method of pretreating agricultural byproducts effectively, which is a prior step in a method for producing bioethanol.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Valorisation des sous-produits agricoles pour le carburant, la nourriture ou des aliments fonctionnels

Valorization of agricultural by-products for fuel, food or functional food

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabrication de produits à partir de sous-produits agricoles ou de déchets agricoles (à l'exception de ceux dont le processus de production est simple, par exemple séchage, déshydratation)

Manufacture of products from agricultural by-products or agricultural waste (except for those with uncomplicated production processes, e.g. drying, dehydration)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un procédé de prétraitement de l'invention consiste à traiter des sous-produits agricoles à des températures et sous des pressions élevées dans le cadre d'un processus complexe bi-étagé.

A pretreatment process of the present invention treats agricultural byproducts under high temperature and high pressure through a two-stage complex process.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Aujourd'hui, le bio-PET s'appuie sur des ressources agricoles, mais l'objectif est d'utiliser à l'avenir les déchets agricoles ou les sous-produits agricoles plutôt que les ressources alimentaires.

Bio-PET is being produced based on agricultural resources, with the hope that agricultural waste or by-products might be used in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, le bio-PET s'appuie sur des ressources agricoles, mais l'objectif est d'utiliser à l'avenir les déchets agricoles ou les sous-produits agricoles plutôt que les ressources alimentaires.

Bio-PET also is already being produced based on agricultural resources, with the hope that agricultural waste or by-products might be used in the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La charge peut être une charge inorganique telle que des paillettes de mica et de talc, des fibres courtes de verre et de carbone ou des matériaux cellulosiques organiques dérivés des sous-produits du bois et de sous-produits agricoles.

The filler may be an inorganic filler such as mica and talc flakes, glass and carbon short fibers or organic cellulosic materials derived from wood/forest by-products and agricultural by-products.

chimie - wipo.int
La charge peut être une charge inorganique telle que des paillettes de mica et de talc, des fibres courtes de verre et de carbone ou des matériaux cellulosiques organiques dérivés des sous-produits du bois et de sous-produits agricoles.

The filler may be an inorganic filler such as mica and talc flakes, glass and carbon short fibers or organic cellulosic materials derived from wood/forest by-products and agricultural by-products.

chimie - wipo.int
Les gens brûlent, depuis longtemps, la biomasse (le bois et les produits et sous-produits agricoles combustibles) pour se chauffer et s'alimenter.

People have, for a long time, burned biomass (wood and combustible agricultural products and by-products) for heating and cooking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d'obtention de sous-produits, les quantités de produits agricoles effectivement utilisées sont attribuées respectivement aux marchandises exportées et aux sous-produits.

In cases where by-products are obtained, the quantities of agricultural products actually used shall be attributed respectively to the goods exported and to the by-products.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Le flocon de cigarette est préparé à partir de sous-produits agricoles.

The cigarette flake is prepared from agricultural byproducts.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
En cas d'obtention de sous-produits, les quantités de produits agricoles effectivement mises en œuvre sont attribuées respectivement aux marchandises exportées et aux sous-produits.

In cases where by-products are obtained, the quantities of agricultural products actually used shall be attributed respectively to the goods exported and to the by-products.

activité agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод